연구원 Nguyen Huu Chau Phan은 학술지 " Hue Studies"에 많은 노력을 기울였습니다.

최고를 모았습니다

2026년 초 출간 예정인 "색조 연구 - 제10권"의 인쇄 및 발간을 앞두고, 색조 연구 센터는 현재 논문 편집을 마무리 단계에 있습니다. 각 논문의 학문적 품질과 정확성을 보장하기 위해 세심한 편집 과정을 거치고 있습니다.

응우옌 후 차우 판 연구원은 “방대한 분량과 다양한 주제로 인해 편집 과정이 상당히 복잡합니다. 하지만 편집위원회는 학문적 진정성과 ‘후에 연구’ 시리즈의 정신을 각 판에 담아내며 완성을 위해 최선을 다하고 있습니다.”라고 밝혔습니다.

"색조 연구 - 9권"

「후에 연구 – 제10권」은 1,300페이지가 넘는 방대한 분량으로, 베트남 국내외 약 70명의 저자들이 집필한 80편 이상의 심도 있는 연구 논문을 모아놓은 기념비적인 저서입니다. 후에에 관한 연구 논문들은 문화, 역사, 건축, 사회 등 다양한 분야를 아우르며, 응우옌 후 딘, 응우옌 테 안, 응우옌 후 통, 응우옌 쑤언 호아, 쩐 다이 빈, 판 한 하이, 응우옌 안 후이, 응우옌 후 차우 판, 앙드레 비올리, 루이 루보, 브루스 와이글 등 후에 연구 분야의 저명한 학자들의 이름이 함께 실려 있습니다. 이 책은 회고와 성찰, 연구, 주요 인물과 걸작, 문서, 수집 자료 등 총 7부로 구성되어 있습니다.

《후에 연구》는 국내에서 몇 안 되는 장편 연구 논문을 게재하는 학술지 중 하나로, 연구자들에게 매우 귀중한 자료가 됩니다. 모든 논문은 학문적 가치와 각 섹션의 취지에 부합하도록 신중하게 선정되며, 후에의 고유한 문화적, 역사적 가치를 보존, 연구 및 전파하는 여정을 이어가고자 하는 노력을 반영합니다.

많은 논문들은 "기원전 베트남의 역사적 배경과 쭝 자매 봉기", "과거의 자호이", "탄하와 바오빈 항구 도시의 흥망성쇠", "1957-1962년 후에의 삶의 색채", "디에우 데 꾸옥 투 사원", "후에 고대 수도의 국보" 등과 같이 수백 페이지에 달하는 정교한 연구 결과물입니다.

후에 연구 저널은 정기 간행물이 아니며, 충분한 콘텐츠와 기타 조건이 충족될 때만 발행됩니다. 1999년에 창간된 후에 연구 저널은 현재까지 9호를 발행했으며, 총 395편의 논문과 3,776페이지 분량의 자료를 담고 있습니다. 이는 후에의 역사와 문화에 대한 방대하고 포괄적이며 가치 있는 연구 결과물이며, 후에 역사문화협회의 유산을 계승할 만한 훌륭한 학술 서적이 될 ​​것으로 기대됩니다.

연구원 응우옌 쑤언 호아에 따르면, "후에 연구"는 새롭고 심층적인 연구에 초점을 맞춘 논문을 선정하고, "모래와 돌을 모으다" 섹션에서는 후에에 대한 기억, 회상, 일화 등을 역사적, 문화적 자료로 수집하여 소개하며, 오랫동안 출판되지 않았던 회고록과 학술 저서를 게재하고, "도서 소식" 섹션에서는 베트남 국내외에서 출간된 책들을 통해 통찰력을 제공합니다.

부지런히 보존하십시오.

후에 연구센터는 1995년 5월 7일 후에에 설립되었습니다. 이 센터는 응우옌 후 딘, 응우옌 쑤언 호아, 쩐 호아이, 응우옌 미엔, 응우옌 후 차우 판, 호 탄 판, 빈 포이, 도안 반 꾸인, 쩐 다이 빈 등 후에의 여러 연구자들이 설립했으며, 그중 원로 과학자인 응우옌 후 딘이 초대 소장을 맡았습니다.

응우옌 후 딘 선생이 서거한 후, 그의 아들 응우옌 후 차우 판 선생은 후에 연구센터와 후에 연구저널에 모든 노력을 기울였습니다. 9권은 판 선생이 85세였던 2021년에 출간되었습니다. 그는 시간과의 싸움 속에서 곧바로 10권 작업에 착수했습니다. 어쩌면 이 책이 그의 마지막 편집 작업이 될지도 모른다는 생각에, 그는 센터에 제출된 모든 귀중한 논문들을 모으는 데 온 힘을 쏟았습니다. 병환 중에도, 그리고 입원 중에도 그는 가능한 한 틈만 나면 연구에 매진했습니다.

NNC 차우 판은 “이 책 출간에 모든 에너지를 쏟아부었습니다. 제 월 연금은 700만 VND 정도밖에 안 되는데, 그 돈을 전부 이 책에 쏟아부었습니다. 원고 작성부터 레이아웃, 편집까지 90% 정도를 마쳤습니다. 건강이 좋지 않아 포기할 뻔한 적도 있었지만, 이제는 어느 정도 안심이 됩니다. 책이 출간되기까지 이제 몇 단계만 남았습니다.”라고 말했습니다.

"후에 연구"에 실릴 논문 선정 기준은 "틀린 말을 하지 않고 진실을 담담하게 말한다"는 원칙을 따르며, 후에와 그 문화에 관한 모든 것을 다룹니다. 전 세계 수백 명의 공동 연구진은 후에와 그 문화를 사랑하는 사람들로 구성되어 있으며, 해외에 거주하는 베트남인과 후에 및 베트남을 연구하는 외국 저자들이 포함됩니다. 이는 후에 문화가 후에에만 국한되지 않고, 과거 후에가 황실 수도였던 시절부터 전 세계로 퍼져나갔기 때문입니다.

비영리 단체로 운영되며 창립 원칙을 고수하는 "후에 연구(Hue Studies)" 학술지는 후원이나 광고를 받지 않고, 회원들이 자비로 발행 비용을 충당합니다. 후에 연구 센터의 창립 회원들은 인세도 받지 않습니다. 매 호 500~1,000부 한정 발행으로 독자 확보를 위해 논문의 질을 최우선으로 고려하고 있습니다. 모든 호가 매진되며, 해외 도서관에서도 정기적으로 "후에 연구" 학술지를 구독하고 있습니다.

민히엔

출처: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/ben-bi-giu-gin-van-hoa-hue-161735.html