후에에 있는 100년이 넘은 대나무 보강 콘크리트 빌라.

후에(Hue)의 르 로이 거리 26번지에 있는 프랑스식 빌라가 바닥, 천장, 지붕에 대나무로 보강된 콘크리트를 사용했고, 100년이 넘는 세월을 견뎌냈다는 사실을 짐작한 사람은 거의 없을 것입니다. 매우 서구적인 외관을 가진 이 건물은 후에 특유의 방식으로 굳건히 자리를 지키고 있습니다.

Báo Thanh niên•24/05/2026

20세기 초, 프랑스에서 철강을 수입하는 데 따르는 어려움과 높은 비용, 그리고 현지 자재 사용에 대한 선호 때문에 엔지니어들은 대나무로 만든 철근 콘크리트를 사용하여 바닥, 천장, 지붕을 건설하기로 결정했습니다. 당시에는 이것이 실용적이고 유연한 건축 방식으로 여겨졌습니다. 100년이 넘는 세월이 흐른 지금도 이 구조물은 여전히 굳건히 서 있으며, 베트남 건설 산업에 귀중한 자료를 제공하고 있습니다.

Biệt thự bê tông cốt tre hơn 100 năm ở Huế- Ảnh 1. — 대나무로 보강된 콘크리트로 만든 독특한 빌라 - 건축가 보 트란 지아 푸크의 스케치

Biệt thự bê tông cốt tre hơn 100 năm ở Huế- Ảnh 2. — 전문가들은 건축가 호앙 둥이 그린 스케치처럼 미래 상업 중심지 한가운데에 있는 이 건물을 도시의 랜드마크로 보존할 것을 제안합니다.

20세기 초에 지어진 이 건물은 프랑스 관료의 별장이었습니다. 1945년부터 일본 헌병대 본부, 제1심 법원, 그리고 투아 티엔 후에 문예술협회 연합 본부로 차례로 사용되다가 2022년부터 방치되었습니다. 3. 100년 된 이 별장은 사이공의 노트르담 대성당처럼 회반죽을 바르지 않은 구운 벽돌로 벽의 일부를 이루고 있습니다. (이는 건축가 부이 호앙 바오의 스케치입니다.)

Biệt thự bê tông cốt tre hơn 100 năm ở Huế- Ảnh 3. — 100년 된 이 빌라는 사이공의 노트르담 대성당처럼 회반죽을 바르지 않은 구운 벽돌로 벽의 일부가 지어진 것이 특징인데, 이는 건축가 부이 호앙 바오의 스케치에서 볼 수 있는 모습입니다.

Trên mái trang trí bằng đường diềm mang biểu tượng hoa vương quyền (Fleur-de-lis) của hoàng gia Pháp - ký họa của KTS Duy Huỳnh. — 지붕은 프랑스 왕실의 상징인 플뢰르 드 리스(백합 문양)를 모티브로 한 테두리로 장식되어 있는데, 이는 건축가 뒤 후인(Duy Huynh)의 스케치입니다.

건물의 중심축을 따라 대칭을 이루는 구조는 견고함을 자아냅니다. 1층은 와인 저장고 및 창고로 사용되며, 2층은 주거 공간으로 지면보다 높게 설계되어 웅장한 외관을 연출할 뿐만 아니라 습기와 침수로부터 보호해 줍니다. 벽돌 벽의 두께는 40~50cm에 달합니다.

Ống khói lò sưởi là một trong những nét đặc trưng của biệt thự Pháp ở VN đầu thế kỷ 20 - ký họa của SV Huỳnh Nghi Văn, trường ĐH New South Wales, Úc — 굴뚝은 20세기 초 베트남에 있는 프랑스식 별장의 특징적인 요소 중 하나입니다. - 호주 뉴사우스웨일스 대학교 학생인 후인 응이 반의 스케치.

Chính quyền Huế đã từng mời "thần đèn" di dời công trình nhưng...bó tay - ký họa của KTS Phan Gia Hữu Tuấn — 후에 당국은 한때 "기적을 행할 사람"을 불러들여 그 구조물을 옮겨달라고 요청했지만... 그들은 어쩔 수 없었다 - 건축가 판 지아 후 투안의 스케치.

지붕 꼭대기는 철로 만든 양식화된 붓꽃 장식으로 꾸며져 있습니다. 중세 시대(5세기~15세기)부터 붓꽃은 예술, 종교, 그리고 유럽 왕실의 상징으로 사용되어 왔습니다. 굴뚝은 팔각형 벽돌(팔괘를 상징)로 장식되어 있으며, 그 안에는 네 장의 꽃잎을 가진 꽃(봄, 여름, 가을, 겨울 사계절을 상징)이 있습니다.