Báo Thanh niên•23/04/2026Nở는 풍부한 자료를 보유하고 있으며 연구 결과를 정리하는 능력을 갖추고 있습니다.
예전에 박닌 에 갔을 때 노가 인도차이나 시대에 관한 새로 편찬된 원고들을 보여줬어요. 아주 마음에 들었지만 너무 두꺼워서 돈이 좀 더 생기면 같이 얘기해 보자고 했죠.
바오 투 - 고서를 이야기로 탈바꿈시키는 능력을 가진 수집가.
사진: TGCC
3위는 '서양의 독'이라는 별명으로도 알려진 부가 투에(Vu Ha Tue)입니다. 부가 투에는 투득 서적 거리(Thu Duc Book Street)를 설계한 건축가입니다. 그는 호치민시에 거주하고 있어 저는 그를 자주 만납니다. 그는 부드러운 말투와 여유로운 태도를 지녔으며, 그가 게시하는 정보는 항상 출처를 꼼꼼히 확인하고 검증된 것입니다.
투에(Tuệ)는 서양 서적, 특히 세계적인 작가들의 친필 메모와 서명이 있는 서적을 수집하는 데 특화되어 있습니다. 1901년부터 현재까지 노벨상 수상자 122명 중 투에는 113개의 친필 서명을 모았습니다. 영어, 프랑스어, 스페인어로 글을 쓰는 작가의 서명을 찾는 것은 어렵지만 불가능한 것은 아닙니다. 하지만 희귀 언어의 서명 하나하나는 오랜 시간과 위험을 수반하는 여정입니다. 동아(Đông A)는 인도차이나 서적이나 희귀한 외국 서적과 관련된 프로젝트를 진행할 때마다 투에에게 귀중한 자료를 빌려달라고 요청합니다.
네 번째는 '황제' 도안 트리 남, 본명은 응우옌 응옥 호아이 남입니다. 남은 고밥 지역에 거주하며 건설업자로 일하고 있고, 부유한 집안 출신에 돈도 아낌없이 쓰는 것으로 유명하지만, 무엇보다도 고서적에 대한 안목이 남다릅니다. 남은 2002년 '체오레오'라는 이름으로 고서적 업계에 본격적으로 발을 들였습니다. 고서적 거래 세계에는 불문율이 하나 있는데, 값비싼 책을 발견하면 언제나 '황제'에게 먼저 제안한다는 것입니다. 이는 단순히 그들이 돈을 아낌없이 쓰기 때문만이 아니라, 황제의 손에 들어간 책은 소중히 보관되고, 제대로 제본되며, 절대 되팔리지 않는다는 것을 모두가 알고 있기 때문입니다.
데는 책 경매 분야에서도 탁월한 실력을 자랑합니다. 경매가 열릴 때마다 응우옌 응옥 호아이 남의 이름이 명단에 있는 것만으로도 결과를 예측할 수 있을 정도입니다. 흥미로운 점은 데의 입찰 전략이 매우 정확해서 항상 경쟁자보다 아주 조금만 높게 책정하여 낙찰받는다는 것입니다. 2020년 동아가 S100번 경매를 시작했을 때, 데는 1위 자리를 독차지했습니다.
남황제에게 책을 몇 번 빌렸던 기억이 납니다.
- 이 책 가지고 계세요?
황제는 기쁨에 겨워 웃었다.
그건 모욕적인 질문이네요. 제가 이런 책을 몇 권이나 가지고 있는지 물어봐야죠.
다섯 번째는 홍탓백의 북쪽 분원입니다. 백 선생의 집은 응이땀 제방 바로 옆에 있으며, 뒤편에는 홍강이 내려다보이는 작은 카페가 있습니다. 이 카페는 호숫가 애호가들의 아지트와 같은 곳입니다. 아침에는 사람들이 분재에 대해 이야기를 나누고, 정오에는 몇몇 수집가와 서적상들이 음료를 마시며 물건을 구경하러 들르고, 오후에는 닭싸움에 열광하는 젊은이들의 목소리로 북적입니다.
바흐는 다재다능한 인물로, 정원 가꾸기, 닭싸움, 책 수집 등 여러 분야에 손을 댔다. 그는 이베이에서부터 랭 스트리트의 헌책방까지 샅샅이 뒤졌다. 그의 고객들은 모두 유명 인사들이라는 소문이 돌았다. 그중에는 은행이나 석유 업계에 종사하는 치우 리라는 남자가 있었다. 그가 고서 전집을 수집했는데, 각 책의 가치가 수만 유로에 달한다는 소문이 있었다. 치우는 1838년에 출판된 타베르드 사전 여러 권을 소유하고 있었고, 그중에는 안남대왕도(An Nam Dai Quoc Hoa Do ) 전집도 있었다. 바흐는 자신 있게 말했다. "북쪽에서 치우가 2등이면 누구도 감히 1등이라고 주장할 수 없어." 치에우는 또한 두 가지 매우 특별한 소장품을 가지고 있었습니다. 하나 는 베트남어-포르투갈어-라틴어 사전 이고, 다른 하나는 예수회 선교사 알렉상드르 드 로도스가 포르투갈어, 라틴어, 17세기 베트남어로 편찬하여 1651년에 출판한 " 8일 설교"입니다. 이 두 권의 책은 고서 시장에서 거의 찾아볼 수 없는 진정한 보물입니다.
책의 세계에는 바오 투라는 다소 괴짜 같은 인물이 있다. 투는 매우 꼼꼼한 사람이라 그의 소장품에 들어가고자 하는 책은 모두 엄격한 심사를 거쳐야 한다. 책 애호가들은 그의 이러한 엄격함뿐만 아니라 고대 문헌을 이야기로 재탄생시키는 재능 때문에 그를 존경한다. 투는 그의 방대한 소장품을 바탕으로 세 권의 책을 출간했는데, 《 하노이, 한 사람 》 은 모음집이고, 《옌바이의 절규》 와 《하노이: 옛이야기와 옛거리》 는 연구 및 여행기이다.
바오 투의 소장 도서 표지 세 권 중 두 권은 투 쑤언 민이 디자인했습니다. 민 자신도 유명한 책 수집가입니다. 한때 그는 동아의 S100 시리즈 초판본들을 여러 권 모았습니다. 그러다가 우리가 " 삶의 열망(Khát vọng sống )"이라는 책을 추첨제로 판매하기 시작했을 때, 민은 그 방식을 싫어해서 동아의 책들을 모두 팔아버렸습니다. 저는 민이 동아를 외면했다고 생각했습니다. 하지만 나중에 알고 보니 그렇지 않았습니다. 민은 여전히 마음에 드는 S100 시리즈 책을 발견하면 가끔씩 구입한다고 합니다. ( 계속 )
( 동아앤단트리출판사에서 출간된 트란 다이 탕 작가의 책 "나의 이야기 - 모든 것 "에서 발췌)
출처: https://thanhnien.vn/buon-vui-nghe-sach-ky-nhan-va-bao-vat-lang-sach-185260422224507587.htm
댓글 (0)