"해방된 빈투안성에 경의를 표합니다."

1975년 4월, 뚜옌꽝성 전역에는 남부의 승리 소식을 간절히 기다리는 사람들의 영웅심과 열정으로 가득 찬 분위기가 퍼져 나갔습니다. 뚜옌꽝 시내에서부터 외딴 소수민족 마을에 이르기까지, 관공서에서부터 성내 모든 가정에 이르기까지, 모든 사람의 관심은 매 시간, 매 순간 사랑하는 남부에 집중되어 있었습니다. 특히 1960년부터 뚜옌꽝성의 자매 도시인 빈투안성을 해방하기 위해 주력 부대가 빠르게 진격하고 있다는 소식이 라디오에서 흘러나오자, 사람들은 숨을 죽이고 귀를 기울였습니다.

작곡가 딘꽝민은 기자들에게 "해방된 빈투안을 위한 인사" 라는 곡을 들려주었다.

1975년 4월 18일 오후, 당시 뚜옌꽝성 문화부에서 근무하던 작곡가 딘꽝민 역시 불안과 흥분에 휩싸여 있었다. 그는 틈틈이 라디오를 켜 남부 전선의 소식을 들었다. 그날 밤, 뚜옌꽝 시내 쑤언화 거리의 자택에서 그는 잠 못 이루었다. 감정이 북받쳐 올랐기 때문이다. 예술가로서의 책임감을 느낀 그는 고향 빈투안에 대한 형제애를 담아 곧바로 "해방된 빈투안에 인사를"이라는 곡을 작곡했다. 밤새도록 잠 못 이루던 그는 마침내 감정이 자연스럽게 흘러나오는 가사로 곡을 완성했다.

다음 날 아침인 1975년 4월 19일, 그는 새로 작곡한 노래를 가져다가 손으로 20장을 베껴 탄꽝동 레로이 지역 주민 20명에게 나눠주어 연습하게 했습니다. 단 45분 만에 노래는 완성되어 1975년 4월 19일 자매 지방인 빈투안성의 해방을 축하하는 공연이 될 준비가 되었습니다. 그날 저녁, 뚜옌꽝시 문화센터에서 "해방된 빈투안성에 대한 축하" 합창단의 공연은 웅장하고 자랑스럽게 울려 퍼졌습니다. 문화센터 공연 후, 공연단은 뚜옌꽝시 거리와 공공장소를 누비며 공무원과 시민들의 환호와 박수갈채를 받았습니다.

노래 제목은 "빈투안 해방을 축하합니다"입니다.

작가가 작곡한 노래 "해방된 빈투안을 위하여"의 가사는 흥분, 밝음, 그리고 자부심을 표현하고 있습니다. 빈투안성 문예협회 회원인 음악가 딘꽝민에 따르면, 이 노래는 마치 전쟁터로 향하는 군대의 행진곡처럼 웅장한 선율로 합창에 매우 적합하다고 합니다. " 오 빈투안이여!/승리의 소식을 들으니 우리의 마음은 벅차오르네/오 빈투안이여!/뚜옌꽝은 밤낮으로 기다려왔고, 이제 너는 남쪽과 함께 일어나 조국을 해방시켰구나/미군과 괴뢰 세력을 쓸어버리고 삶의 암흑기를 끝냈네. 오 빈투안이여! 독립과 자유를 쟁취한 우리 조국이 일어선 것이 얼마나 자랑스러운가/붉은 깃발이 높이 휘날리고, 나라는 꽃으로 가득하며, 두 지역은 대대로 평화롭고, 빈투안과 뚜옌꽝 사람들의 마음은/높이 휘날리는 붉은 깃발 아래 굳건히 전진하네 ."

노래의 두 번째 리듬이 고조됩니다. “ 뚜옌꽝 사람들의 마음은 마치 밀려오는 파도처럼 흥분으로 가득 차오른다/ 오 빈투안이여! 먹구름을 몰아내고 우리의 하늘을 밝게 빛내자, 남북한의 사랑은 하나 되어 호치민 주석을 따르자/ 고난과 역경, 쓰라린 삶을 거쳐 이제 빈투안은 다음 세대를 위한 번영을 쟁취하기 위해 일어선다. 빈투안과 뚜옌꽝은 영원히 나란히 서서 더 이상 분리되지 않는다. 빈투안과 뚜옌꽝이여/ 높이 펄럭이는 붉은 깃발 아래 굳건히 전진하자 .”

이후, "해방된 빈투안에 인사를"이라는 노래는 해당 지역의 언론 매체, 문화 단체, 학교 및 주민 단체들에 의해 연습, 무대 공연 및 연주되었으며, 이는 형제 도시인 빈투안에 대한 애정을 표현했습니다.

매년 4월 19일 빈투안성 해방 기념일에 음악가 딘꽝민은 기타를 들고 이 노래를 큰 소리로 부릅니다.

2025년 4월 19일, 바로 오늘, 작곡가 딘꽝민은 자신의 83번째 생일 50주년을 회상하며 깊은 감명을 받았습니다. 그는 찬장을 뒤져 2017년 단찌 출판사에서 출간된 자신의 책 "뚜옌꽝, 찬란한 신념으로"에 수록된 75곡의 선곡집을 찾아냈습니다. 그중에는 "해방된 빈투안에 인사를"이라는 곡도 있었는데, 그는 기자에게 그 곡을 보여주었습니다. 작곡가는 지방 통합에 대해서는 알고 있지만, 각 지방에는 여전히 "뚜옌꽝-빈투안"이라는 이름이 붙은 거리 이름, 학교 이름, 시장 이름 등이 남아 있어 우리의 역사적 전통과 변함없는 형제애를 상기시켜 준다고 말했습니다.

작곡가 딘꽝민은 뚜옌꽝성 출신의 원로 음악가입니다. 그는 특히 "탄짜오에서의 어린 시절"이라는 노래 모음집으로 잘 알려져 있습니다. 이러한 공로를 인정받아 딘꽝민은 2016년 뚜옌꽝성에서 탄짜오 문학 예술상을 수상했습니다. 이는 그의 끊임없는 노력과 헌신에 대한 당연한 인정입니다.

출처: https://baotuyenquang.com.vn/chao-binh-thuan-giai-phong-210350.html