국회의장 Tran Thanh Man이 모로코 상원의장 Mohamed Ould Errachid와 회담을 가졌습니다.

(Chinhphu.vn) - 7월 25일, 모로코 왕국 공식 방문의 일환으로 국회의장인 쩐 탄 만은 모로코 상원 의장인 모하메드 울드 에라치드와 상원 본부에서 회담을 가졌습니다.

국회의장인 트란 탄 만과 모로코 상원의장인 모하메드 울드 에라치드가 상원 회의실을 방문했습니다.

모하메드 울드 에라치드 상원의장은 쩐 탄 만 국회 의장과 베트남 국회 고위 대표단의 모로코 공식 방문이 갖는 중요성을 따뜻하게 환영하고 높이 평가했습니다. 베트남을 가까운 친구로 여기고 애정을 표명하며, 모하메드 울드 에라치드 상원의장은 베트남과 모로코의 관계가 역사적으로 시련을 겪었으며, 특히 인적 교류를 비롯한 여러 분야에서 꾸준히 발전해 왔다고 평가했습니다.

상원 의장인 모하메드 울드 에라치드는 두 나라 지도자들의 외교 관계 확대에 대한 결의를 강조하며, 모로코 국왕 모하메드 6세의 문안을 국회의장인 쩐 탄 만과 베트남 고위 지도자들에게 전달하고, 베트남과의 협력 관계 증진에 대한 국왕의 존경과 관심을 표명했습니다.

모로코 상원 의장은 베트남과 모로코가 공동의 역사를 써 내려왔으며, 약 65년간의 수교를 통해 양국 의회와 국민 사이에 깊은 토대를 바탕으로 충실한 관계를 구축했다고 말했습니다. 민족 해방 투쟁에서 상호 지원과 지지를 아끼지 않았던 것, 그리고 베트남의 모로코 문과 모로코의 베트남 문과 같은 상징들은 양국 국민의 소중한 유산입니다.

모로코 상원은 베트남 국회와의 협력을 증진하기 위해 하원과 협력할 준비가 되어 있으며, 특히 국제 의회 간 포럼과 개발 의제에서 양국 국민의 이익을 위한 상호 호혜적 파트너십을 구축할 것입니다. 이를 바탕으로 모하메드 울드 에라치드 상원 의장은 양측이 남남 협력의 틀 안에서 공동 사업, 특히 아프리카의 지속가능한 개발 사업을 적극적으로 추진하고, 각 지역 관계 발전에 있어 서로의 관문으로서의 전략적 입지를 활용할 것을 제안했습니다.

쩐 탄 만 국회의장은 모로코를 처음 공식 방문하게 되어 기쁘다고 말하며, 모로코 상원 의장과 모로코 지도자들, 그리고 국민들이 대표단을 따뜻하게 환영해 준 것에 깊은 감명을 받았습니다. 이 자리에서 베트남 국회의장은 토 람 사무총장, 르엉 끄엉 국가주석, 팜 민 찐 총리의 인사를 모하메드 6세 국왕, 상원 의장, 그리고 모로코 지도자들, 그리고 국민들에게 다시 한번 정중하게 전달했습니다.

국회의장인 트란 탄 만은 모로코 상원의장인 모하메드 울드 에라치드를 만났습니다.

베트남 국회의장은 모로코 국민이 "비전 2030"을 이행하는 과정에서 이룬 중요한 사회경제적 발전 성과를 높이 평가하며, 이번 방문의 목적은 두 나라 입법부 간의 우호적인 협력을 공고히 하고 더욱 강화하여 모든 분야에서 양자 협력을 확대하는 계기를 마련하는 것이라고 강조했습니다.

국회의장인 Tran Thanh Man은 모로코가 50개국 이상과 자유 무역 협정을 맺고 베트남 상품이 아프리카와 유럽 시장에 진출하는 데 이상적인 다리 역할을 하는 북아프리카 지역의 입지를 높이 평가하며, 양측이 2001년에 체결한 협정을 대체할 새로운 무역 협정을 연구하고 협상하고, 양국 상품이 서로의 시장에 접근할 수 있도록 관세 장벽을 철폐하고, 무역 진흥 활동을 늘리고, 박람회와 전시회를 개최하여 현재의 낮은 양자 무역 규모를 늘리자고 제안했습니다.

베트남 국회의장은 또한 양측이 금융 및 은행 분야 협력을 증진하고, 국제 결제 위험을 최소화하기 위한 투명하고 효과적인 결제 메커니즘을 구축할 것을 제안했습니다. 또한 모로코가 국제 금융 중심지 개발 경험을 베트남과 공유해 줄 것을 요청했습니다. 양측은 첨단 농업, 재생에너지, 식품 가공 등의 분야에 대한 양방향 투자를 장려하고, 양국 기업의 사업 기회 접근을 지원하기 위해 시장 수요 및 무역 정책에 대한 투명한 정보 채널을 구축하기로 합의했습니다.

의회 협력과 관련하여, 양측은 국제의회연맹(IPU), 동남아시아국가연합(ASEAN) 의원연맹 등 다자간 포럼에서 긴밀히 협력하고, 젊은 의원과 여성 의원 간의 교류를 촉진하며, 비전을 공유하고 장기적인 협력 이니셔티브를 구축하기 위한 포럼과 워크숍을 정기적으로 개최하기로 합의했습니다.

양측은 또한 고위급 대표단 교류를 확대하고, 대화를 증진하고, 입법 경험을 교환하고, 디지털 전환을 위한 법적 틀을 구축하고, 기후 변화에 대응하고 녹색 경제를 개발하고, 부처, 분야 및 기업 간 협력을 연결하기 위한 의회 외교를 증진하고, 기존 협력 메커니즘을 효과적으로 이행하고, 산업화, 에너지 전환, 교육, 보건, 개혁, 지속 가능한 개발을 향한 사고방식의 혁신 등 강점 분야에서 협력을 증진하고 경험을 공유하기로 합의했습니다.

양측은 상호 관심사인 지역적, 국제적 문제를 논의하고, 국제법과 유엔 헌장을 존중하는 차원에서 무력을 사용하거나 무력을 사용하겠다고 위협하지 않고 평화적 수단으로 분쟁을 해결하기로 합의했습니다.

이 자리에서 쩐 탄 만 국회의장은 모하메드 울드 에라치드 상원의장이 조만간 베트남을 공식 방문할 것을 정중히 요청했습니다. 모로코 상원의장은 이 초청을 기꺼이 수락했습니다.

VNA에 따르면

출처: https://baochinhphu.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hoi-dam-voi-chu-tich-thuong-vien-morocco-mohamed-ould-errachid-102250726094432167.htm