시 프로그램 "Tran Nhuan Minh - 수천 마일을 가로지르는 한 방울의 진흙"

8월 20일 저녁, 광닌성 계획박람회전시궁에서 광닌성 문학예술협회가 제16차 광닌성 당대회에서 시 프로그램 "쩐년민 - 천리의 적하"를 주최했고 , 이는 제14차 전국당대회로 이어졌습니다.

이 행사에는 응우옌 티 한 동지(성 당위원회 위원, 성 인민위원회 부위원장)와 흥옌성과 하이퐁 시 문학예술협회 대표, 그리고 성 안팎의 많은 예술가와 시를 사랑하는 사람들이 참석했습니다.

성 당위원회 위원이자 성 인민위원회 부위원장인 응우옌 티 한 동지께서 이 행사를 축하하기 위해 꽃을 증정하셨습니다. — 성 당위원회 위원이자 성 인민위원회 부위원장인 응우옌 티 한 동지는 시인 쩐 누안 민과 성 문학 예술 협회에 축하의 꽃을 전달했습니다.

서사시에 관한 시의 한 장면 — 시인 Tran Nhuan Minh의 서사시 "불타는 돌"에 대한 장면.

1944년 하이즈엉 (현 하이퐁시) 에서 태어난 시인 쩐 누안 민은 생애 대부분을 꽝닌에서 보냈으며, 그곳에서 "그것이 사랑이다"(1971), "땅의 선율"(1980), "불탄 돌의 서사시"(1985), "호위 시인"(1989) 등 수많은 작품을 발표했습니다. 특히, 시집 "시인과 화초"(詩人和花草)는 27회 재판되어 여러 언어로 번역되었습니다.

시인 쩐 누안 민은 고향과 국가를 찬양하는 전통시로 시작하여 나중에는 역사, 인간의 운명, 시사에 대한 심오한 성찰로 전향한 전형적인 인물 중 한 명입니다.

65년간의 창작 활동 동안 그는 국내외에서 71권의 책을 출간했으며, 그중 52권의 시집이 있습니다. 이 중 베트남어 31권, 영어 13권, 그리고 기타 여러 언어로 된 시집이 많이 있습니다. 특히 그의 시집 중 6권은 캐나다와 인도에서 전 세계에 출판되었습니다.

이 프로그램에서는 Tran Nhuan Minh의 시를 기반으로 한 몇몇 노래가 연주되었습니다.

쩐 누안 민의 시는 18개 언어로 번역되어 22개국에 출판되었으며, 이는 그의 시가 지닌 강력한 영향력을 보여줍니다. 그의 시는 간결한 언어를 사용하면서도 강렬한 감정을 불러일으키는 풍부한 사색을 담고 있습니다. 2007년 시인 쩐 누안 민은 시집 "시인과 꽃"과 장시 "야생 소나타"로 국가 문학예술상을 수상했습니다 .