신문 페이지 뒤에 숨겨진 이야기들

어려움을 두려워하지 않고 조용히 기여합니다
기자가 "편집실의 영혼"으로 여겨진다면, 편집자는 "편집실의 문지기"라는 단순한 이름으로 불립니다. 이 직업은 특유의 고충을 안고 있는데, 우리는 종종 농담처럼 "귀는 멀고, 엉덩이는 무겁고, 일은 적지만 죄는 많다"라고 말합니다. 따라서 열정과 희생 의지가 없다면 오래 버틸 수 없습니다.
라이쩌우 신문은 신문을 일정에 맞춰 발행하기 위해 지난 2년 동안 호 수를 늘려 하루에 거의 한 호씩 발행했지만 직원 수는 늘리지 않았습니다. 혁신과 업무 방법의 창조 외에도 편집부 구성원은 종종 시간에 구애받지 않고 일해야 하는데, 특히 휴일, 설날, 정치 행사 또는 특별 간행물 기간에는 더욱 그렇습니다.
최근 4월 30일에서 5일로 이어지는 긴 연휴는 많은 가족들에게 친척들을 방문하고, 여행을 다니며 , 휴식을 취할 수 있는 좋은 기회였습니다. 모두가 여행을 준비하는 동안에도 편집부 구성원 전원은 책임감과 업무에 대한 헌신을 바탕으로 신문 발행을 제때에 완료하기 위해 매일 업무를 수행했습니다. 언론계, 특히 편집부에서 인쇄 매체로 일할 때 휴일과 관계없이 일하는 것은 당연한 일이라고 모두가 판단했기 때문입니다.
응우옌 홍 탐(Nguyen Hong Tham) 편집부 부장은 2025년 1월 9일 늦은 저녁, 파탄(Pa Tan, Sin Ho) 사령부와 협력하여 성(省) 인민위원회가 주최하고 루엉 끄엉(Luong Cuong)대통령이 참석한 가운데, 1월 10일자 신문에 게재될 "국경의 봄, 마을 주민들의 마음을 따뜻하게" 행사에 대한 정보와 사진을 보기 위해 대기하던 모습을 생생하게 기억합니다. 대기실에는 모두 여성들이 있었고, 기술자들은 어린 자녀를 두고 있었으며, 남편들은 멀리 출장 중이었지만, 방에 있던 여성들은 개인적인 일은 제쳐두고 작업에 집중했습니다. 모형이 인쇄될 무렵, 시계가 자정을 알리며 새로운 하루를 준비하는 시간이었습니다. 피곤했지만, 아무도 불평하지 않았습니다. 이 중요한 행사에 대한 정보와 생생한 사진들이 신속하게 게시되었고, 성 지도자들의 높은 평가를 받았으며, 독자들의 열렬한 호응을 얻었기 때문입니다.

페이지 뒤의 조용한 작업.

매년 봄 신문 제작 기간 동안, 특별호는 페이지 수와 업무량이 몇 배로 늘어나는 경우가 잦지만, 정규호는 매일 발행됩니다. 그런데도 편집부 구성원들은 아무에게도 알리지 않고, 배정된 업무를 마치기 위해 일찍 출근하고 늦게 퇴근합니다.
편집자로 일한다는 것은 "햇볕도, 비도 피해" 현장에 나가지 않아도 매일 바쁜 업무 사이클을 겪습니다. 이번 호는 아직 끝나지 않았지만, 다음 호를 위한 뉴스와 기사 준비에 신경 써야 하며, 마치 끝이 없는 것처럼 계속됩니다. 이 일을 완수하려면 일과 가정의 모든 것을 능숙하게 처리해야 합니다. 여성 편집자와 기술자들이 부지런히 편집하고, 화장을 고치고, 속눈썹을 붙이는 모습은 퇴근 후 어린아이를 곁에 두고도, 하교 후에는 어머니 사무실에 가서 숙제를 하고 어머니가 돌아오시기를 기다리는 모습은 흔히 볼 수 있는 모습입니다.

조심하세요, 각 단어의 "무게"를 측정하세요
편집부는 매일 기자와 협력자들로부터 방대한 양의 뉴스, 기사, 사진을 접수합니다. 편집부는 이 중에서 편집할 기사를 선정하여 계획에 따라 매 호에 게재하고 시의성을 확보합니다. 효과적인 "문지기"로서 "올바르고, 정확하고, 좋다"는 기준을 충족하는 완벽한 저널리즘 작업에 기여하고 신문을 적절하게 구성하기 위해서는 편집자가 자신의 직업에 대한 열정뿐만 아니라 정치적 통찰력, 전문성, 사회에 대한 풍부한 지식과 이해, 표준어 사용 능력, 비교, 분석, 평가 능력 등을 갖춰 오류를 신속하게 발견하고 부정확한 내용, 정보, 데이터를 적극적으로 수정해야 합니다. 동시에, 다양한 출처의 정보 검증 기관에 연락하고, 정보를 교환하고, 기자와 협력자들이 정보를 재확인하도록 안내하고, 기사를 재가공하고, 양질의 저널리즘 작업을 목표로 할 수 있도록 소통하고 명확하고 이해하기 쉬운 방식으로 자신을 표현할 수 있는 능력도 갖춰야 합니다.
거의 20년 동안 편집 분야에서 일하면서 저희는 "조심하는 것이 지나치지 않다"는 것을 깨달았습니다. 뉴스, 기사, 사진의 모든 세부 사항, 쉼표와 마침표부터 적절한 위치, 단어의 의미가 명확한지, 정보가 논리적이고 정확한지까지 세심하게 신경 쓰는 것이 오류를 제어하고 최소화하는 데 도움이 됩니다. 때로는 부주의하거나 조심하지 않는 것만으로도 실수(제목의 잘못된 단어, 잘못된 문장, 철자 오류, 잘못된 지명, 데이터 정보, 사진 캡션, 잘못된 사진 등)가 발생하여 편집부의 명성을 손상시킬 수 있기 때문입니다.
편집부 편집장인 부 킴 투옌 씨는 이렇게 털어놓았습니다. "이 작품들은 그들의 "창작물"이 아니지만, 편집팀은 전문적인 책임감을 가지고 항상 문장을 편집하고, 구조를 재정비하고, 다듬고, "모래알 하나까지" 꼼꼼하게 찾아내 기자와 협력자들의 작품을 더욱 정확하고 매력적으로 만드는 데 전념하고 있습니다. 이를 통해 신문의 질적 향상에 기여하고 있습니다. "모래알 하나"에 대한 대중의 피드백 없이 신문이 발행될 때 우리는 안도의 한숨을 내쉬게 됩니다. 항상 노력하고 노력하지만, 주관적, 객관적 이유로 인해 "산업재해"가 발생하는 것을 피할 수는 없습니다. 그럴 때면 부서 전체가 함께 경험을 쌓아 다음과 같은 문제에서 오류를 최소화합니다.
라이쩌우 신문 부편집장 부티투흐엉 씨는 편집부를 평가하며 다음과 같이 강조했습니다. "편집부의 편집자와 기술진은 신문 뒤에서 조용히 일하고 있지만, 항상 노력하고, 어려움을 두려워하지 않으며, 과학적으로 시간을 배분하여 편집위원회에서 할당한 업무를 완수하고 있으며, 특히 저널리즘 작품과 신문 전체의 질적 향상에 적극적으로 기여하고 있습니다. 앞으로 모든 편집자와 기술진은 새로운 시대의 업무 요구를 충족하기 위해 끊임없이 개선하고 학습해야 합니다. 또한 편집부는 편집 및 신문 표현의 질을 지속적으로 향상시키고, 더 많은 칼럼을 작성하며, 편집위원회에 혁신과 창조를 촉구하여 라이쩌우 신문이 현대 저널리즘의 추세에 따라 더욱 발전하고 독자의 마음속에 확고한 자리를 차지하도록 해야 합니다."
신문 지면 뒤에서 묵묵히 일하는 사람들의 고충을 모두가 아는 것은 아닐 것입니다. 하지만 편집부의 모든 편집자와 기술자들은 매일 최선을 다하며, 기자와 협력자들의 글을 완벽하게 다듬고 독자에게 전달하기 위해 노력과 지혜를 쏟습니다. 그들에게 오류 없고 품질이 보장되며 보기 좋은 신문은 독자들의 호평을 받고 널리 읽히며, 모든 어려움을 극복할 수 있는 기쁨이자 동기가 됩니다.

출처: https://baolaichau.vn/xa-hoi/chuyen-chua-ke-phia-sau-trang-bao-1021636