"문지기"들의 이야기

응우옌 쑤언 린(필명 바 린, 1958-2004) 씨는 하띤 신문의 부지런하고 예리한 편집 비서였습니다. 당시에는 종이 신문만 있었고, 업무 강도는 지금처럼 높지는 않았지만, 기자와 협력자들의 뉴스와 기사가 종종 늦게 전달되고 전문성이 떨어지는 것이 문제였습니다. 기자들은 종이에 기사를 쓰고, 편집자들은 획 하나하나를 확인한 후 컴퓨터 부서로 보내 타이핑을 의뢰해야 했습니다.

편집자로서 그는 모든 뉴스와 기사를 읽고, 지면에 게재할지 여부를 재평가한 후, 지면에 게재하기로 결정하고 편집위원회에 승인을 요청해야 했습니다. 당시 예술가들은 종종 크고 두꺼운 종이에 지면을 만들어 뉴스, 기사, 사진을 프레임으로 그려 넣었습니다.

그 기간 동안 인쇄본의 페이지 레이아웃과 인쇄는 인쇄소(PV)의 컴퓨터 부서에 달려 있었기 때문에 편집자와 편집장은 매일 밤 인쇄소에 가서 이슈를 다시 읽어야 했고, 특히 중요한 정보와 사건이 있는 이슈는 실수를 피하기 위해 다시 읽어야 했습니다... 또한 그 기간 동안 바린 씨는 협력자들을 만나 소통해야 했고, 각 기자의 역량을 파악하여 편집위원회에서 기사가 승인되지 않았을 때 "불을 끄는" 능력을 파악해야 했으며, 다른 기사를 "채워야" 했습니다.

Để có những tờ báo/tạp chí chất lượng thì không thể thiếu vai trò của những người "gác cổng". — 양질의 신문/잡지를 발행하려면 '게이트키퍼'의 역할이 필수적입니다.

바린 씨께서 서거하신 후, 하즈엉 씨, 응이엠 시 동 씨, 응우옌 꽁 탄 씨, 레 티 투이 씨(투이 레), 응우옌 쑤언 하이 씨(하이 쑤언)가 교대로 편집장과 부편집장을 맡았습니다. 정보 기술의 혁신 덕분에 뉴스, 기사 관리 및 승인, 인쇄 신문 페이지 서명, CMS 계정을 통한 전자 신문 발행 승인 등이 많은 변화를 거치며 더욱 편리해졌습니다.

편집 및 제작 조직을 전문 부서에 배정하고 전자신문부를 신설(후에 편집부와 전자신문부를 출판부로 통합)함으로써 편집부의 업무 부담을 덜어주었습니다. 그러나 편집부와 출판부는 야근과 일요일 휴무가 없는 것이 일상이 되었고, 특히 인쇄본은 거의 같은 날(금요일과 주말)에 게재되고 전자신문은 24시간 내내 동시에 발행되는 경우가 많았습니다.

2010년 3월 부편집장으로 시작하여 2014년 8월 편집장, 그리고 출판부장을 거쳐 2020년 하띤 신문 부편집장으로 임명된 투이 레는 신중하고 꼼꼼한 사람으로, 모든 숫자, 지명, 단어에 매우 민감합니다. 또한, 편집장의 본분에 충실하여 부정확한 표현이나 비논리적인 주장을 발견할 때에도 통찰력을 발휘합니다. 품질이 좋지 않고, "무게감"이 부족하며, 고향의 상황에 도움이 되지 않는 작품에 대해서는 게재 여부를 "강력하게" 제안합니다. 집은 멀리 떨어져 있고, 아이들은 어리고, 남편은 멀리 떨어져 있으며, 부모님은 모두 연로하십니다. 투이 레는 모든 것을 극복하고 묵묵히, 매 호에 애착을 가지고 편집위원회에서 할당된 업무를 훌륭히 완수해 왔습니다. "저에게 있어서 그것은 책임감이며, 더 나아가 직업에 대한 사랑과 열정, 헌신의 열망이기도 합니다." - 투이 르는 고백했다.

하띤 신문 부편집장 레티투이는 항상 모든 일을 극복하기 위해 노력하고, 묵묵히 걱정하며, 각 문제에 집중하고, 편집위원회에서 할당된 업무를 잘 완수합니다.

이전 하띤 라디오 및 텔레비전 방송국에서는 편집장의 직함을 '편집장'이라고 불렀습니다. 지방 분권 이후, 타이 응우(Thai Ngu) 씨, 그리고 판 쭝 탄(Phan Trung Thanh) 씨가 이 중요한 책임을 맡았습니다. 특히 과학 기술이 지금처럼 발달하지 않았던 과거에는 뉴스가 편집되고 승인되어 방송 승인을 위해 지도자들에게 제출되기까지 오후부터 저녁까지 "오랜 시간"을 기다려야 했습니다. 중요한 뉴스와 기사, 특히 생방송 대본은 등장인물, 사건, 촬영 및 생방송 구성 등 시스템 전반에 걸쳐 검토하고 재검토해야 했습니다.

하띤 라디오 및 텔레비전 방송국 전 부국장 판 중 탄 씨는 이렇게 회상했습니다. "저녁 TV 프로그램 제작, 생방송, 정전, 바이러스 공격, 데이터 손실 등 예상치 못한 상황들이 수없이 발생했고, 기자, 아나운서, 기술자 등 모든 사람들이 밤새도록 편집 작업을 해야 했습니다. 편집실 책임자도 그곳에 있어야 했습니다. 온 가족이 제때 저녁 식사를 할 수 있는 기회는 거의 없었습니다."

텔레비전 편집자는 고충과 걱정으로 가득 찬 직업입니다. 편집부장은 사건의 내용과 스토리를 시각화하여 텍스트를 적절하게 편집해야 합니다. 그는 뉴스, 기사, 보도를 능숙하게 작성해야 하며, 카메라 장비의 기능을 이해하고 적절한 이미지, 레이아웃, 이미지 축, 카메라 앵글, 조명 등을 선택하는 방법을 알아야 합니다.

bqbht_br_z6697585180394-c35550f1875f2e370c6cebe4165f7c9a.jpg — 하띤 텔레비전의 생방송 TV 쇼에 출연하는 컬러카 승무원.

"설명과 해설은 이미지와 일치해야 합니다. 이미지와 일치하지 않는 좋은 글은 효과가 없고, 명확한 텍스트 없이 아름다운 이미지도 효과가 없습니다. 많은 지명, 인명, 직책, 인물 등은 쉽게 오해받기 쉽고, 실수를 수정해야 하며, 팀 전체가 다시 작업해야 하는데, 이는 매우 어렵습니다."라고 Thanh은 말했습니다.

이후 기능과 업무가 재정비되고 전문 부서가 신설되었습니다. 이사회는 부서장들에게 자체 프로그램 편집 및 방송을 담당하도록 배정했습니다. 쩐닥뚝(Tran Dac Tuc)과 부틴(Vu Thin)은 특집 섹션을, 신흐엉(Sinh Huong), 쩐롱(Tran Long), 반꾸옥(Van Quoc)은 뉴스 섹션을, 푸옹호아(Phuong Hoa)와 호로안(Ho Loan)은 예술·엔터테인먼트·이벤트 섹션을, 쑤언바우(Xuan Bau)는 라디오 섹션을 편집했습니다. 업무 부담은 줄고 전문성은 높아졌지만, 중요한 뉴스, 기사, 다큐멘터리 보도, 주요 행사의 경우 콘텐츠 부국장들이 편집 및 검열을 담당해야 했습니다.

정보기술 폭발 시대에 하띤 신문은 끊임없이 혁신을 추진하며, 증가하는 독자층의 요구를 충족하기 위해 멀티미디어와 멀티플랫폼을 지향해 왔습니다. 따라서 편집부의 'TKTS'라는 명칭은 더 이상 존재하지 않습니다. 각 전문 부서는 기사를 제작 및 포장하고, 편집위원회에 기사를 게재하고 방송하는 업무를 담당합니다.

각 부서장은 신문 발행을 조언하고 조직하고, 라디오와 텔레비전 프로그램을 방송하여 속도, 다양성, 정직성, 객관성, 높은 신뢰성을 보장하는 "문지기"가 되어, 전문적이고 현대적이며 인도적인 혁명적 언론을 건설하는 데 기여하며, 진정한 당의 대변인, 정부와 도민의 목소리입니다.

출처: https://baohatinh.vn/chuyen-nhung-nguoi-gac-cong-post289711.html