동나이 지역 역사가들의 이야기.

역사와 문화 유적이 풍부한 동나이성은 역사 유적지와 영웅적인 업적을 자랑할 뿐만 아니라, 조용히 자신들의 역사와 고향 이야기를 보존하고 전해온 사람들이 살고 있는 곳이기도 합니다.

동나이의 역사 이야기꾼들은 단순히 말과 글, 유물을 통해 기억을 전달하는 것을 넘어 과거에 생명을 불어넣어 이 땅을 오늘날 젊은 세대에게 더욱 생생하고 공감할 수 있는 곳으로 만들어 줍니다.

생생한 "역사의 페이지"에서...

75세의 작가 코이 부 응우옌 타이 하이(동나이성 짱다이 동 거주)는 동나이성의 역사, 문화, 그리고 사람들에 관한 수십 권의 책을 꾸준히 집필하고 출간해 왔습니다. 그는 문학을 통해 역사를 기록하고, 기억을 연결하며, 젊은 세대에게 영감을 주는 특별한 '이야기꾼' 중 한 명입니다. 시력이 다소 저하되었음에도 불구하고, 동나이성에 대해 이야기할 때면 현장 답사, 만남, 그리고 새 책을 출간할 때의 감정을 열정적으로 되새깁니다. 그가 출간한 79권의 책 중 42권이 동나이성에 관한 것입니다.

주요 작품으로는 『동나이 강의 흐름을 따라』, 소설 『검화』, 『남쪽의 루옥 강』, 그리고 5권으로 구성된 만화 시리즈 『동나이의 유명 인물들』(남부 개척자 응우옌 후 칸, 강 위에 수상 가옥을 지은 투 흐엉, 꾸 라오 포 무역항을 세운 쩐 트엉 쑤옌, 동나이의 위대한 문화적 인물 찐 호아이 득, 충신이자 용맹한 관리 응우옌 찌 푸엉 등) 등이 있다. 작가 응우옌 타이 하이는 또한 『귀족 여인들』(남부 베트남 초기 응우옌 왕조 시대의 귀족 여성들을 그린 작품), 소설 시리즈 『베트남 풍경』, 『부엉 강 전설』 등의 작품을 집필 중이며, 현재까지도 계속해서 작품을 완성해 나가고 있다.

"학생들이 동나이의 역사를 직접 보고, 읽고, 만져볼 수 있다면, 어떤 강의보다도 더 깊이 그들의 마음에 새겨질 것입니다."

Nguyen Thi Phuong Anh, Nguyen Thai Hoc 초등학교(Trang Dai Ward)

작가 응우옌 타이 하이는 이렇게 말했습니다. “역사는 흔히 딱딱하고 기억하기 어려운 과목으로 여겨집니다. 저는 학생들에게 동나이성에 대한 수많은 숫자로 가득 찬 역사 문서를 보여주는 대신, ‘이야기를 들려주는’ 방식을 택했습니다. 가는 곳마다 지명과 특정 인물, 사건을 연결지어 설명합니다. 예를 들어 땀힙 마을에 가면 도안 반 꾸와 그의 16명의 병사 이야기를, 비엔호아 마을에서는 유명한 장군 응우옌 찌 푸엉 이야기를, 롱푸옥 마을에서는 사령관 응우옌 득 웅과 끼장 요새 전투 이야기를 들려줍니다…”

작가 응우옌 타이 하이가 문학을 통해 동나이의 역사를 이야기하는 반면, 음악가 쩐 비엣 빈(91세)은 음악을 과거와 현재를 잇는 다리로 삼습니다. 그는 작곡뿐 아니라 동나이, 나아가 동남아시아 지역 소수민족의 민요를 수집하고 연구하는 데 오랜 시간을 쏟았습니다. 그에게 있어 각각의 멜로디와 리듬에는 공동체 역사의 영혼과 정수가 담겨 있습니다.

쩐비엔 마을에 있는 그의 작은 집은 음악가 쩐비엣빈이 수집해 온 소수민족 음악과 민요 "아카이브"가 있는 "살아있는 박물관"과 같습니다. 그곳에는 단순히 기록물과 악보뿐만 아니라 그의 오랜 현장 답사의 흔적까지 남아 있습니다. 그는 수집에 그치지 않고 공연을 통해, 그리고 젊은이들에게 민요를 가르치며 현대 생활에 되살리고 있습니다. 그는 전통 음악이 오늘날의 숨결을 담아 살아 숨 쉴 때 비로소 동나이의 역사적, 문화적 가치가 진정으로 널리 퍼질 수 있다고 믿습니다.

응우옌 딘 두 씨(맨 오른쪽, 통낫 면 거주)는 목각을 통해 무옹족의 역사와 문화를 이야기하고 있습니다.

통낫 면 탄랍 마을에 거주하는 응우옌 딘 두 씨는 나무 조각과 미니어처 수상 가옥을 통해 동나이성 무옹족의 역사와 문화를 조용히 이야기하고 있습니다. 그의 작품 하나하나는 단순한 예술 작품을 넘어 한 공동체의 풍습, 신념, 노동, 그리고 일상생활에 대한 이야기를 담고 있습니다. 특히 젊은 세대는 그가 재현한 세세한 부분들을 통해 옛 삶의 모습을 생생하게 상상할 수 있습니다. 두 씨에 따르면, 이것이 바로 무옹족의 역사를 '보는 것'뿐 아니라 '만지는' 방법입니다.

“무당 조각상, 징을 치는 무옹족 소녀 조각상, 쌀을 찧는 무옹족 소녀 조각상 등을 만들고 전통 무옹족 수상 가옥 모형을 제작하는 것은 단순히 추억을 보존하는 것뿐만 아니라, 미래 세대에게 자신들의 뿌리를 이야기하는 방식이기도 합니다. 각각의 조각상은 정체성을 상기시켜 주고, 각각의 수상 가옥은 나무, 대나무, 등나무에 담긴 역사의 한 페이지입니다. 덕분에 무옹족의 이야기는 현대 생활 속에서도 잊히지 않고 전해질 수 있습니다.”라고 두 씨는 말했다.

학생들에게 역사를 더 가까이 다가가게 하기 위해…

단순히 자료를 만들고, 수집하고, 현장 조사를 수행하는 것을 넘어, 많은 사람들이 역사를 생동감 넘치는 학습 경험으로 바꾸고, 젊은 세대와 함께하며 그들이 문화와 역사를 생생하고 이해하기 쉬운 방식으로 접할 수 있도록 돕는 데 노력을 기울입니다.

작가 응우옌 타이 하이는 오랜 세월 동안 동나이성 안팎의 여러 기관 및 학교와 협력하여 학생들을 대상으로 동나이성의 땅과 사람에 얽힌 역사와 문화에 대한 강연, 교류, 스토리텔링 행사를 진행해 왔습니다. 특히 그는 청소년을 위한 책을 활발히 집필하고 있으며, 새 책이 출간될 때마다 수백 권을 학교 학생들과 학교 도서관에 무료로 기증하고 있습니다.

동나이 장식예술대학(쩐비엔동) 강사인 응우옌 반 빈 작가는 동나이 지역 학생들을 위한 지역 예술 교육 교재 편찬에 적극적으로 참여하고 있습니다. 그의 교재는 중학교 6학년 교과 과정에 포함되어 있습니다. 또한, 그는 이 교재의 내용을 바탕으로 동나이의 역사와 문화를 담은 예술 작품을 제작하여 학생들과 일반 대중이 동나이 지역의 정수를 쉽게 시각화하고 감상할 수 있도록 돕고 있으며, 동나이의 전통 공예, 축제, 유명 인물, 그리고 고대 풍습을 재발견할 수 있도록 하고 있습니다.

예술을 통해 역사를 보존하고 전승하고자 하는 열망으로 많은 이들이 역사를 생생하고 공감할 수 있는 이야기로 재탄생시켜, 젊은 세대가 자신의 민족적 뿌리를 사랑하고 자랑스러워하며 더 잘 이해할 수 있도록 하고 있습니다. 동나이 지역의 이야기꾼들 또한 이러한 방식으로 전통의 흐름을 이어가며 오늘날의 삶 속에 전통을 계속해서 전파하고 있습니다.

마이 뉴욕

출처: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202508/chuyen-nhung-nguoi-ke-lich-su-vung-dat-dong-nai-8f714f2/