한때는 "노래 소리가 폭탄 소리를 덮어버리던" 시절이 있었다.

약 2년간의 기획 및 제작 끝에 호치민시 문화체육국은 "해방 공연예술단 R - 역사적 이정표"(호치민시 종합출판사)라는 책을 출간하여 독자들에게 소개했습니다. 이 책은 미국에 맞선 우리 인민 항일 전쟁의 영웅적인 시기를 생생하게 재현합니다.

그 15년은 사랑으로 가득 찬 시간이었어요.

1961년 2월 15일에 공식 창설된 해방예술단 R은 사실 그 이전부터 활동해 왔다. 많은 회고록에 따르면, "생활관을 짓고 전투 준비를 하는 와중에도 공연예술 활동을 병행하여, 1960년 12월 20일에는 남베트남 민족해방전선 창설 기념 공연에 참여하기도 했다." 이처럼 해방예술단 R은 나라가 완전히 통일될 때까지 약 15년 ​​동안 기쁨과 슬픔, 고난, 그리고 단원들 간의 깊은 애정을 나누며 활동했다.

사진 속 예술가들은 해방군 공연예술단 R의 단원들로, "해방군 공연예술단 R - 역사적 이정표"라는 출판물 출간 기념식에 참석했습니다.

약 550페이지 분량의 책, "해방R 공연예술단 - 역사적 이정표"는 '하나의 깃발 아래 어깨를 나란히', '역경 속 재능의 초상', '이 운명, 이 공유된 유산'의 세 부분으로 구성되어 있습니다. 이 책은 공연단의 결성 배경과 역사부터 당시 활동했던 사람들의 회고록, 그리고 이 시기에 만들어진 50곡의 혁명가요와 전선에서 온 ​​편지들을 통해 단순한 기록물을 넘어 애국심, 희생정신, 예술에 대한 열정 등 이념 전선에서 노래와 춤, 음악을 날카로운 무기로 삼았던 이들의 깊은 가치를 전달합니다. 특히 50년이 넘는 세월이 흐른 지금도 당시 만들어진 많은 노래들이 여전히 사랑받고 불려지고 있다는 점은 주목할 만합니다. 대표적인 곡으로는 팜민뚜안의 "잊을 수 없는 노래", 후인민시엥의 "남방해방", 루낫부의 "탄약을 든 사이공 소녀" 등이 있습니다.

또한 극단의 역사는 Pham Minh Tuan, Vinh Bao, The Hai, Tran Mui, Phan Thao, Lu Nhat Vu, Ho Bong, Thanh Truc, Hoang Viet과 같은 음악가 및 예술가들의 중요한 공헌으로도 표시됩니다. 작곡가: Thanh Nha, Muoi Don, Thanh Hien, Pham Ngoc Truyen, Ngoc Cung; 감독: Bich Lam, Ngo Y Linh; 안무가: 타이 리(Thai Ly); 가수: To Lan Phuong; 댄서: Minh Nguyet, Phi Yen; 배우: Huynh Anh, Pham Minh Thu, Quoc Hoa, My Long, Vu Viet Cuong, Nguyen Huynh Sanh, Hoang Dung, Ho Thanh Quang, Huynh Thu, Hong Cuc, Trinh Hung, My Le, Huong Sen, Huynh Minh Tuan, Nguyen An Long...

통일된 흐름

"해방예술단 R - 역사적 이정표"라는 책의 저자인 시인 레 민 꾸옥은 다음과 같이 말했습니다. "이 작업은 매우 어려웠습니다. 해방예술단 R에 대한 기록이 거의 없었기 때문입니다. 당시 활동했던 단원들 중 누구도 기록을 남기지 않았습니다. 정보를 얻기 위해 목격자들을 직접 만나 이야기를 나누고 정보를 교환해야 했습니다. 하지만 이분들은 모두 고령이셔서 기억력이 많이 떨어지거나, 기억하는 내용이 뒤죽박죽인 경우가 많았습니다. 따라서 정보를 대조하고 검증하는 데 많은 시간이 소요되었습니다."

역사적인 이정표가 된 해방예술단 R의 성공에 힘입어, 호찌민시 문화체육국은 가까운 시일 내에 회화, 문학, 영화 등 다른 전문 분야에 대한 출판물을 기획 및 편찬할 예정입니다. 이는 이전 세대 예술가와 작가들의 공헌에 경의를 표하는 동시에, 통일 이후 50년(1975년 4월 30일 ~ 2025년 4월 30일) 동안 호찌민시의 문학과 예술의 발자취를 정리하는 것을 목표로 합니다.

시인 레 민 꾸옥에 따르면, 해방 공연예술단 R의 독특한 특징은 단원들이 서남부, 동남부는 물론 북부까지 전국 각지에서 왔다는 점이었다고 합니다. 1975년 이후 단원들이 고향으로 돌아가자, 레 민 꾸옥은 그들을 만나 이야기를 나누기 위해 먼 길을 가야 했습니다. 그는 "다행히 그들은 저를 어린아이처럼 대해주었고, 저는 그들에게서 아낌없이 많은 것을 배우고 도움을 받았습니다. 또한, 오랫동안 기록이 부족했던 남부의 혁명 음악과 무용을 재조명할 좋은 기회라고 생각했습니다."라고 회상했습니다.

해방예술단 R 소속 예술가들과 문화계 인사들의 적극적인 활동은 극작가 응우옌 호가 정확히 지적했듯이 지대한 의미를 지녔습니다. "전쟁터와 산악 지대에서 시골까지 흘러간 해방예술문화의 주된 힘은 하나였습니다. 애국심과 정신을 하나로 뭉치게 한 것은 바로 이 해방예술문화의 문화적 요소였습니다. 이것이 바로 미군과 사이공 군대가 최첨단 무기와 심리전 전술을 동원하여 수많은 군사 작전과 수색을 감행했음에도 불구하고 남한을 진압하지 못한 이유입니다."

호손

출처: https://www.sggp.org.vn/co-mot-thoi-tieng-hat-at-tieng-bom-post798814.html