번역가 및 통역사
마이크로소프트에 따르면, 번역 및 통역 직업은 현재 "AI 적용성 점수"가 0.49로, 인공지능으로 대체될 가능성이 높은 직업 목록 중 1위를 차지했습니다.
오늘날 AI는 여러 언어를 처리하고, 텍스트를 번역하고, 심지어 실시간 대화를 더욱 정확하게 통역할 수 있습니다. 이러한 작업은 종종 반복적이기 때문에 AI가 쉽게 복제하고 수행할 수 있습니다.

자동 번역 소프트웨어와 플랫폼이 인기를 얻고 있다. (사진: 삼성)
역사가
역사가들은 0.48점으로 2위를 차지했습니다. AI는 문서 합성, 인용 및 분석 기능을 갖추고 있어 역사 자료의 연구 및 분석을 효율적으로 수행할 수 있습니다.
AI가 문화적 맥락을 평가하는 데 있어 인간을 완전히 대체할 수는 없지만, 기본적인 작업에서는 AI가 종종 인간보다 더 나은 성과를 내거나 심지어 인간을 능가하기도 합니다.
서비스 및 판매 직원
항공사와 기차 승무원은 현재 0.47점을 받아 3위를 차지했습니다.
로봇과 자동화 시스템의 개발은 승객에게 정보를 제공하고 안내하는 데 도움이 되며, 반복적인 작업에 대한 노동의 필요성을 줄일 수 있습니다.
고객 서비스 직업 역시 인공지능의 발전에 큰 영향을 받고 있으며, 영향 점수는 0.46입니다.
챗봇이나 자동화 시스템과 같은 기술은 이제 제품 상담 및 주문 처리와 같은 기본적인 업무 대부분을 수행할 수 있게 되었습니다. 이로 인해 이 분야에 필요한 인력이 감소하게 됩니다.
작가
0.45점을 기록하며, 작가와 일반 작가들이 AI에 의해 대체될 가능성이 높아지고 있습니다. Chat GPT, Deepseek, Gemini와 같은 AI 애플리케이션은 현재 우수한 품질의 텍스트 콘텐츠를 생산하고 있습니다. 이는 AI가 단순히 글을 잘 쓰는 것뿐만 아니라 SEO 기준에 맞춰 콘텐츠를 최적화할 수 있다는 것을 의미하는데, 이는 오늘날 글쓰기 업계에서 필수적인 기술입니다.
고객 서비스 직원
고객 서비스 상담원은 인공지능(AI)으로 대체될 위기에 처해 있으며, 점수는 0.44점에 불과합니다. AI는 이제 자주 묻는 질문에 답하고, 불만을 처리하며, 온라인 지원을 빠르고 효율적으로 제공할 수 있습니다.
Microsoft Copilot과 ChatGPT와 같은 기술은 엄청난 양의 고객 요청을 놀라운 속도로 처리할 수 있는 능력을 보여주며, 이 분야에서 AI가 지닌 엄청난 잠재력을 보여줍니다.
CNC 프로그래머
CNC 프로그래머는 현재 0.44점으로 7위를 차지했습니다. 이는 AI가 기술 데이터를 기반으로 기계를 자동으로 프로그래밍하여 오류를 줄이고 생산 속도를 높이는 데 도움이 되기 때문입니다. CNC 프로그래밍과 같은 반복적이고 규칙 기반 작업은 향후 자동화에 가장 취약한 대상으로 간주됩니다.
이러한 직업들이 완전히 사라지지는 않겠지만, 수행 방식에 근본적인 변화를 겪게 될 것입니다. 전문가들은 AI에 적응하는 것이 근로자들이 시장에서 "멸종"되는 것을 막는 데 중요하다고 강조합니다. AI 활용 능력을 배우는 것은 전통적인 직무 기술만큼이나 중요해질 것입니다.

많은 직업이 인공지능과의 경쟁으로 큰 압박을 받고 있다. (사진: 포춘)
국제인공지능공동회의(IJCAI 2025)의 연구에 따르면 미국 노동력의 약 3분의 1이 AI 발전의 영향을 받을 가능성이 높습니다. Microsoft Copilot, ChatGPT 및 이와 유사한 AI 시스템과 같은 도구는 이미 분석, 요약, 보고서 작성, 고객 응대 등 일반적으로 시간과 노동력이 많이 소요되는 작업을 효율적으로 수행하고 있습니다.
2026년에는 AI의 영향으로 노동 시장에 극적인 변화가 예상됩니다. 따라서 근로자들은 AI를 활용하여 창의성, 관리 능력, 협업 능력을 개발하는 데 집중해야 하며, 반복적이고 표준화된 업무는 점차 자동화될 것입니다.
출처: https://vtcnews.vn/cong-viec-nao-de-bi-ai-thay-the-nhat-nam-2026-ar989576.html






댓글 (0)