이것은 어떤 종류의 제물인가요?

철자가 정확하다면, Giàng은 하늘을 의미하며, 중부 고원지대 소수 민족의 신앙에서 최고신을 가리킵니다. 이들에게 Giàng, Yàng, 또는 Yang이라는 개념은 하늘과 다른 신들을 모두 포괄하는 의미를 지닙니다. Giàng은 산스크리트어(ईश्वर - Izvara), 히브리어(אלוהים), 또는 인도네시아어(Tuhan)에서 신/최고 존재를 뜻하는 단어와 유사합니다.

지앙(Giàng)은 베트남 북부 소수 민족, 특히 몽족 사이에서 흔한 성씨이며, 19세기부터 몽어를 기반으로 한 베트남 문자(Quốc ngữ) 목록에 기록되어 있습니다.

간단히 말해, 제물을 바치는 것과 하늘에 제물을 바치는 것은 다릅니다. 그렇다면 "당(宋)"은 무슨 뜻일까요?

Nôm 문자로 작성된 Thiên Nam ngữ lục ngoại kỷ에는 다음과 같은 문장이 있습니다. 會𣈙仕娓誦经供養 (Hội rày sãi vãi tụng kinh cúng dàng, p. 88a). Cúng dàng은 "제물, 제물을 바치다"를 의미합니다. 당(Dàng)은 중국어의 duan(養)과 동일하며 다른 발음은 duan입니다. 즉, cúng dàng은 cúng dâng(供養)의 변질된 형태로 중국어에서 직접 차용한 것이므로 dàng은 천국을 의미하지 않습니다. dàng과 Giàng라는 두 단어의 철자 차이에 유의하세요.

불교에서 공양은 삼보(부처, 법, 승가)에 바치는 상징적인 선물입니다. 이러한 공양에는 일반적으로 초, 향, 침구, 과일, 음식과 음료, 깃발, 그리고 기타 엄숙한 불교 용품이 포함됩니다. 승려들은 수행 중에 외부 환경에 초연하기 때문에 스스로 생활에 필요한 것들을 마련할 수 없으며 재가 불자들의 도움이 필요합니다. 따라서 다른 사람의 수행을 돕는 것은 다른 사람이 깨달음을 얻도록 돕는 것이며, 이러한 공양은 공덕이 큰 것으로 여겨집니다.

불교 신자들은 승려를 후원하거나 불상에 공양하기 위해 돈을 사용하는 것이 일반적입니다. 과거에는 승려들이 금전적 공양을 받지 않았습니다. 중국 당나라 이후 선불교 공동체가 선종 승원 제도를 확립하면서 승려들이 돈을 받는 것이 허용되었습니다. 일본에서는 이를 '순금(净财)'이라고 부릅니다. 소불교에서는 승려가 금, 은, 귀중품을 소유하는 것이 금지되어 있으며, 모든 재산은 재가 신도(净人)가 관리합니다. 불상에 공양하는 것을 '보살(赕佛)'이라고 합니다.

우리는 또한 부처님과 승가 앞에 손을 모으거나 무릎을 꿇거나 엎드려 절할 수 있는데, 이를 "공양(敬供養)"이라고 합니다. 오계를 실천하고, 십덕을 행하고, 경전을 염송하고, 부처님의 이름을 외우고, 명상을 하는 것 또한 공양의 한 형태이며, 이를 "실천 공양"이라고 합니다.

(법공양) 모든 중생에게 불교의 의미를 전파하고, 그들이 고통에서 벗어나 행복을 얻도록 돕는 것을 "법공양"(法供養)이라고 합니다. 불교에는 "신공양"(身供養)이라는 것도 있는데, 송나라 시대 한족 승려들이 손가락을 태우거나 이마의 반지 자국을 태우는 것과 같은 행위가 여기에 해당합니다. 일반인의 경우, 사찰을 돕고 불교와 승가의 발전에 기여하는 것 또한 신공양으로 여겨집니다.

출처 링크: https://thanhnien.vn/lat-leo-chu-nghia-cung-dang-la-cung-gi-185230506012244655.htm