음악, 시, 그리고 그림은 어우러져 찐꽁선의 예술 세계를 창조했습니다. 그는 마치 주머니에서 단어를 꺼내듯 쉽게 가사를 써내는 (음악가 응우옌 쑤언 코앗의 표현처럼) 훌륭한 작사가였을까요, 아니면 작곡에도 뛰어난 재능을 지닌 시인이었을까요? 둘 중 어느 쪽인지 구분하기는 어렵습니다. 그는 두 가지 모두였습니다. 그리고 그의 그림 속에서 이 두 가지 개성이 서로를 발견했습니다.

디엠 - 찐꽁손이 1963년에 그린 수채화.

소리가 통하지 않을 때, 색채가 말한다.

찐꽁선의 시, 즉 600곡이 넘는 그의 노래 가사에는 화가의 감성이 깊이 스며들어 있다. "분홍빛 비", "하얀 여름", "유리빛 햇살"과 같은 제목만 들어도 그림이 떠오른다. "먼 땅으로 날아가는 왜가리처럼 가느다란 어깨를 가진 그녀"라는 구절만 들어도 "날아가는 왜가리처럼" 아름다운 젊은 여인의 모습이 떠오른다. 그 가늘고 섬세한 몸매는 한때 후에 여성들 의 미의 기준이었고, 오랫동안 예술계에서 최고의 자리를 차지했다.

하지만 음악 과 시가 더 이상 목소리를 낼 수 없을 때가 있습니다. 예술을 창작하는 사람이라면 누구나 이러한 무력감을 이해할 것입니다. "음악으로는 표현할 수 없고, 그림으로만 표현할 수 있는 것들이 많습니다. 그럴 때는 붓과 물감, 캔버스를 사용해야 합니다... 언어와 소리가 통하지 않을 때, 색채는 저에게 위로와 안정을 줍니다." 찐꽁선은 자신의 그림에 대해 이렇게 털어놓았습니다.

트린의 우아한 서명에는 오른쪽 아래 모서리에 물고기 모양의 도장이 찍혀 있습니다.

미적 감각과 창의력이 풍부한 마음.

사실, 회화는 그의 존재 깊숙이 자리 잡고 있었고, 어린 시절부터 음악과 함께해 왔다. 그의 악보나 미완성 작품에 나타난, 마치 찐꽁선(Trinh Cong Son)의 화풍을 연상시키는 자유분방하고 환상적인 필체, 다오안(Dao Anh)과 친구들에게 보낸 편지에 담긴 즉흥적인 그림들, 종잇조각이나 담배갑에 휘갈겨 쓴 낙서들을 보면 그의 예술적 재능을 엿볼 수 있다. 후에(Hue)에서 어린 시절부터 절친한 친구였던 화가 딘꾸엉(Dinh Cuong)은 그를 "미적 감각과 창의력으로 가득 찬 마음"을 가진 인물이라고 평했다.

가장 인상적이었던 것은 찐꽁선의 서명이었는데, 마치 서예 작품처럼 아름다웠다. 딘꾸엉은 선이 아름다운 서명을 많이 가지고 있었지만, 그중에서도 위쪽에 긴 가로선이 있는 서명을 선택했다고 말했다. "왜 물고기를 넣지 않았나요?" (물고기는 찐꽁선이 태어난 1939년생의 서양 십이지신 동물이다.) 그래서 선은 펜으로 원을 그려 서명 오른쪽 아래에 물고기 모양을 만들었다. 마치 그의 도장처럼 말이다. "당신은 화가가 되어야 해요!" 딘꾸엉이 말했다.

하지만 음악은 손흥민을 선택했습니다. 그리고 그는 음악, 멜로디, 가사를 통해 사랑, 조국, 인간의 조건에 대한 자신의 생각, 철학, 감정을 전달했습니다. 그는 반전 운동과 평화 투쟁의 선두 주자가 되었으며, 음악가 탄퉁이 말했듯이 "세기의 최고 사랑 노래 작가"로도 불립니다.

트린의 마지막 자화상인 2000년 작품은 TCS 사진 달력 2019년 4월호에 실렸습니다.

예술가 Trinh Cong Son

그러던 어느 날, 1988년, 1989년, 1990년, 1991년, 2000년 등 여러 해 동안 사이공 거리에는 찐꽁선(Trinh Cong Son)을 비롯해 딘꾸엉(Dinh Cuong), 도꽝엠(Do Quang Em), 부찌(Buu Chi), 찐꿍(Trinh Cung), 톤탓반(Ton That Van) 등 유명 화가들의 전시회를 알리는 포스터가 붙기 시작했다. 그는 펜과 잉크부터 파스텔, 아크릴, 수채화, 유화까지 다양한 재료를 실험적으로 사용했다. 1989년 1월, 찐꽁선이 딘꾸엉, 도꽝엠과 함께 개최한 합동 전시회에서 화가 응우옌쭝(Nguyen Trung)은 "그는 그림을 그린 지 몇 년 되지 않았지만 이미 진정한 예술가가 되었다"고 평했다.

"찐꽁선의 경우는 그의 그림 공개 전시가 더 이상 놀라운 일이 아님에도 불구하고 여전히 특별합니다. 몇 년 전, 저는 그가 그린 화가 친구의 초상화를 보고 진심으로 놀랐습니다. 베레모를 쓰고 파이프를 물고 덥수룩한 수염을 기른 ​​그의 모습은 기묘한 금속성 은빛으로 빛나며 그의 뛰어난 기량을 드러냈습니다. 제가 존경하는 모든 화가들의 그림 중에서도 가장 아름다운 작품 중 하나입니다."라고 미술 평론가 후인 후 우이는 2008년에 평했습니다.

“예술은 제게 유한과 무한의 경계에 대해 가르쳐 주었습니다. 특히 회화를 통해 저는 정신적 자유에 대한 꿈의 무한한 본질을 접하게 되었습니다.” 화가 딘 꾸엉은 찐꽁선의 이 말을 예술적 선언으로 여긴다.

2019년 봄, 대중은 화가 찐꽁선(Trinh Cong Son)의 모든 작품을 담은 달력을 처음으로 접했습니다. 그 달력은 지금도 많은 사람들에게 찐꽁선과 관련된 소중한 기념품으로 간직되고 있습니다. 2021년, 찐꽁선 서거 20주년을 맞아 100점의 그림과 기타 예술 작품을 수록한 책 "찐꽁선의 그림들(Trinh Cong Son's Paintings)"이 찐꽁선 작품전과 함께 출간될 예정이었으나, 팬데믹으로 인해 완성되지 못했습니다. 이 책은 현재 완성되어 그의 서거 25주년이 되는 2026년 4월 초에 공개될 예정입니다.

“음악과 시 속에서 나 자신을 찾으려 애썼지만, 여전히 내 모습을 충분히 발견하지 못했습니다. 그래서 그림에 몰두하며 나 자신을 재발견하는 여정을 이어갔습니다… 때로는 침묵과 말 없는 세계로 빠져들어 나 자신을 더 분명하게 보려 애썼지만, 허사였습니다. 결국 침묵과 그림의 세계로 향했고, 그곳에서 오랫동안 감춰져 있던 내 삶의 한 부분을 마주하게 되었습니다.” - 찐꽁선

민투

출처: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/cuoc-choi-sac-mau-cua-trinh-cong-son-164040.html