수학 교수인 황쑤언신이 하노이 탕롱대학교 사무실에서 전쟁의 고난과 박탈을 바탕으로 쓴 박사 학위 논문을 들고 있다 - 사진: AFP
1972년 12월, 미국 공군의 B-52 폭격기가 크리스마스 이브 폭격 작전(또는 "공중 디엔비엔 푸 작전", 1972년 12월 18일~29일) 동안 하노이와 주변 지역을 대대적으로 폭격하고 있을 때, 호앙쑤언신 교수는 여전히 등유 램프의 깜빡이는 불빛 아래에서 손으로 쓴 논문을 부지런히 집필하고 있었습니다.
"우리는 간신히 죽음을 모면했습니다." 91세의 신 씨는 1972년 말 하노이에 폭탄이 쏟아지던 밤을 떠올리며 떨리는 목소리로 AFP에 말했다. 당시 북부 지역에는 12일 밤낮으로 약 2만 톤의 폭탄이 투하되었다.
AFP에 따르면, 1933년 프랑스에 대한 저항 전쟁 중에 하노이에서 태어나 미국에 대한 저항 전쟁 중에 성장한 신 여사의 삶은 부분적으로 베트남의 현대사를 반영하고 있습니다.
프랑스 수학자와의 운명적인 만남
AFP와의 인터뷰에서 신 여사는 유창한 프랑스어로 프랑스의 "천재" 수학자 알렉산더 그로텐디크와의 운명적인 만남에 대해 이야기했습니다.
그로텐디크 씨는 20세기 수학계에서 가장 중요한 인물 중 한 명입니다. 그는 천재 알베르트 아인슈타인이 물리학에서 그랬듯이 수학에 "혁명"을 일으켰다고 여겨지며, "수학의 아인슈타인"으로 불립니다.
1967년, 신 여사는 북부 지역에서 학생과 강사들에게 대수학을 가르치던 그로텐디크를 만났습니다.
폭탄과 총알의 끊임없는 위협에도 불구하고, 이 프랑스 수학자는 혹독한 환경 속에서도 공부와 연구를 위해 노력하는 학자와 동료들과 나란히 서야 한다고 믿으며 S자 모양의 땅에 거의 한 달 동안 머물렀습니다.
"정말 훌륭한 선생님이셨어요. 복잡한 것을 놀라울 정도로 단순한 것으로 바꾸는 법을 알고 계셨죠." 신 씨는 프랑스에서 선생님을 떠올렸다.
당시 하노이 사범대학은 폭격을 피해 여러 시골 마을에 분산되어 있었습니다. 그로텐디크 씨, 신 씨, 그리고 학생들은 전기나 수도 없이 농민 가족과 함께 살았습니다.
"집은 작았지만, 책상을 놓을 만큼의 구석을 우리를 위해 남겨두었어요." 신 씨는 회상하며 미소를 지었다.
논문 주제를 제안하고 그로텐디크의 승인을 받은 후, 그녀와 그는 도서관이나 타자기 없이 논문을 쓰는 8년간의 여정을 시작했습니다.
그로텐디크는 베트남을 떠날 때 두 개의 짧은 지시 편지를 보냈다.
폭탄 연기 속의 손으로 쓴 논문
낮에는 그녀는 가르치고, 밤에는 신 선생님은 석유 램프 불빛 아래서 조용히 논문을 씁니다.
그 당시 그녀는 모기장 아래에서 공부할 수 있도록 항상 손전등을 원했습니다. 그 당시에는 석유 램프만 있었는데, 석유 램프는 화재를 일으키기 쉬웠기 때문입니다.
이 논문은 1972년 말, "B-52 폭탄의 비" 속에서 완성되었지만, 그녀가 파리 디드로 대학교(프랑스)에서 논문을 성공적으로 옹호한 것은 1975년 5월, 나라가 재통일된 후에야 가능했다.
특히 그로텐디크 씨의 개입 덕분에 학교는 그녀의 자필 논문을 받아들였습니다. 아마도 이 논문은 학교가 전적으로 자필로 작성한 최초의 박사 학위 논문이었을 것입니다.
“평소 당연하게 여겼던 종이 한 장이 폭격 속에서 사치품이 됐어요.” 그녀는 힘든 시간을 떠올리며 가볍게 미소 지었다.
논문 위원회에는 수학계에서 가장 권위 있는 상인 필즈 메달을 수상한 유명 수학자 로랑 슈워츠도 포함되었습니다.
오늘날, 그녀가 1988년에 설립한 탕롱 대학 복도에는 두 수학자 그로텐디크와 슈워츠의 초상화가 여전히 엄숙하게 걸려 있습니다.
그녀는 일주일에 한 번 학교를 방문하여 비둘기에게 먹이를 주고 추억으로 가득 찬 캠퍼스를 산책합니다...
우옌 푸옹
출처: https://tuoitre.vn/cuoc-gap-dinh-menh-giua-giao-su-hoang-xuan-sinh-va-thien-tai-toan-hoc-alexander-grothendi-20250523180547718.htm
댓글 (0)