진심을 담아 쓴 이 책은 베트남 여성들의 아름다움을 그려낸다.

《마음에 남긴 흔적》은 여성 작가 부민화와 후에 응우옌이 쓴 책으로, 평범한 삶 속의 여성들이 남긴 흔적이 조용히 마음속에 깊이 새겨지는 이야기를 담고 있습니다.

책 출판 기념회에 참석한 작가 부민호아와 후에응우옌(왼쪽부터).

이 책은 베트남 여성의 날인 10월 20일을 맞아 베트남 여성 출판사에서 출간되었습니다.

부 민 호아는 자서전인 "싱글 라이프 저니", 자기계발서인 "열세 번째 별자리라는 회오리바람", 그리고 "곡선형인가 직선형인가: 아이의 사춘기를 함께하는 일기" 등 여성을 위한 여러 권의 책을 출간하여 독자들에게 친숙한 작가입니다.

그녀는 간결하면서도 재치 있고 지적이며 독자들이 공감할 수 있는 글쓰기 스타일을 가지고 있습니다. 특히 그녀의 책 "Curvy vs. Curvy: A Diary of Accompanying Your Child Through Puberty"는 자신의 가족 경험을 바탕으로, 아이의 새로운 성 정체성을 받아들이기 위해 내면적으로 변화하려는 자신의 감정과 노력을 기록한 책입니다.

소설 『내 마음에 남은 추억들』에 등장하는 인물들은 모두 여성입니다. 두 작가가 살면서 만났던 모든 사람들, 즉 어머니, 이모, 누나, 사촌, 동료 같은 친척들이나 그들에게 특별한 인상, 감정, 흔적을 남긴 사람들입니다. 두 여성이 쓴 이 책은 여성에 대한 이야기이며, 삶 속에서 각자의 고군분투와 어려움을 극복해 나가는 평범한 여성들의 일상을 아주 평범하게 보여줍니다. 어쩌면 어떤 관점에서는 '비범한' 여성들일지도 모릅니다.

두 저자에 따르면, 이 책은 "두 명의 여성, 그리고 두 명의 어머니가 진심으로 모으고 기록한 진솔하고 감동적인 순간들과 소중한 추억들의 모음"입니다.

부민화와 후에응우옌이 공동 집필한 책 《내 마음에 남은 추억들》(베트남 여성출판사 출간).

책에 대한 소감을 나누면서, 작가 부민화는 책에 등장하는 여성들 중 완벽한 사람은 아무도 없으며, 각자 독특한 개성을 지니고 있고, 그들의 이야기는 모두 작가와 그녀의 친구들의 마음을 울린다고 말했습니다. 그들은 북쪽에서 남쪽까지, 산간 지역에서 해안 지역까지, 심지어 해외까지 전 세계 각지에서 온 여성들입니다.

이 책에는 저자의 어머니, 시어머니, 중학교 선생님을 비롯하여, 낮은 학력에도 불구하고 독일에서 간호사가 된 여동생, 박사 학위의 꿈을 이룬 오랜 친구, 그리고 가난과 가정 폭력을 피해 고향의 아름다움을 전 세계 관광객들에게 보여주는여행 가이드가 된 동나이성 붉은 흙 지대의 티엥족 출신 젊은 여성까지 등장합니다.

이 책을 만들게 된 여정은 정말 우연하고 예상치 못한 일이었습니다. 서로 다른 직업과 일을 가진 두 사람이 이 책을 통해 만나게 되었기 때문입니다.

두 저자는 “우리, 부민화와 후에응우옌은 겉보기에는 공통점이 전혀 없어 보였지만, 함께 앉아 우리 삶에 스쳐 지나간 여성들에 대해 이야기를 나누면서 공통점을 발견했다”고 말했다.

그들은 '잔소리꾼 엄마'라는 별명을 가진 부 민 호아를 언론학 전공자이자 싱글맘의 진솔한 삶을 다룬 책, 예를 들어 '싱글맘의 여정'이나 '통통한 사람은 통통한 음식을 먹고, 마른 사람은 마른 음식을 먹는다' 등의 저자로 소개한다. 부 민 호아는 대체로 쾌활하고 유머러스하며, 혼란스러운 상황을 활기차고 재치 있는 글로 풀어내는 것을 즐긴다.

'요리를 사랑하는 책벌레'라는 별명을 가진 후에 응우옌은 식품 공학자이자 건강 코치로, 아침 안개처럼 부드럽고 사랑이 가득 담긴 집밥처럼 깊은 감성을 지니고 있습니다. 그녀는 재료를 고르는 것만큼이나 신중하게 단어를 선택합니다. 조심스럽고 세련되며 꼼꼼한 그녀의 모습에서 많은 것을 배울 수 있습니다.

"몇 년 전 페이스북에서 만났어요. 다른 온라인 친구들과 마찬가지로, 우리의 관계는 애매모호했죠. 가끔 서로의 게시물에 '좋아요'를 누르거나, 일 년에 한 번 정도 상태 업데이트로 얼굴을 보는 정도였어요. 그런데 어느 날 휴가 제 게시물에 댓글을 남겼어요. 정확히 무슨 댓글이었는지는 기억나지 않지만, 그 순간부터 메시지를 주고받고, 통화도 하고… 책에 대한 이야기도 나누게 됐죠." 두 작가는 이렇게 이야기를 나눴다.

"두 자매는 성격이 너무나 달라서 때로는 완전히 동떨어져 있는 것 같지만, 책과 글쓰기, 그리고 마음속에 품고 있는 것들에 있어서는 공통점이 많아요. 아이디어부터 표현 방식까지 모든 것이 완벽하게 맞아떨어지죠. 마치 보이지 않는 실이 서로 다른 두 영혼을 연결하는 것 같아요. 딱 맞는 주파수만 만나도 서로를 이해할 수 있는 거죠. 이 책은 그렇게 시작됐어요."라고 부민호아와 후에응우옌은 말했다.

이 책은 치밀하게 계획된 구상이나 거창한 꿈에서 시작된 것이 아니라, 말로 온전히 표현할 수 없는 것들을 글로 옮기고 싶은 간절한 마음에서 비롯되었습니다. 두 저자는 "이 책에 담긴 여성들은 우리 마음을 감동시킨 존재들입니다. 어머니, 자매, 친구, 혹은 스쳐 지나가다 흔적을 남긴 낯선 이들까지. 어떤 이들은 아침 햇살처럼 따뜻한 온기를 전했고, 어떤 이들은 눈물을 자아냈으며, 어떤 이들은 그저 곁에 있어주기만 했습니다. 하지만 가장 힘든 순간에도 그들의 존재만으로도 우리는 무너지지 않을 수 있었습니다."라고 이야기합니다.

저자들은 책에서 자신들의 삶을 스쳐 지나간 모든 여성을 묘사할 수는 없었지만, 대신 가장 깊은 인상을 남긴, 소박하지만 그 안에 자신들의 모습이 담겨 있는 이야기들만을 선별했다고 밝혔다.

이 책은 두 여성 작가의 첫 작품이지만, 동시에 새로운 여정의 시작을 알리는 것이기도 합니다. 두 작가는 앞으로도 계속해서 협업을 이어갈 것이라고 밝혔습니다. 후에 응우옌은 여성에 대한 이야기를 쓰는 것 외에도 어린 시절의 경험이 풍부한 소재를 가지고 있으며, 어린이 책을 쓰고 싶다는 생각을 품고 있다고 말했습니다.

PV

출처: https://baohaiphong.vn/cuon-sach-viet-tu-trai-tim-khac-hoa-ve-dep-phu-nu-viet-nam-523978.html