타이빈성의 명칭과 설립 배경

《대월수끼토안투, 반끼, 제1권 - 레 왕조 연대기》에는 응오아 찌에우 호앙 데에 관한 사건이 다음과 같이 기록되어 있습니다. “1005년 앗 티-웅 티엔 12년 겨울에… 왕은 직접 군대를 이끌고 반란을 진압했다… 군대는 당쩌우로 돌아와 그 지방의 이름을 타이빈 현으로 바꾸었다…”. 이로써 타이빈이라는 지명은 베트남에서 현의 이름으로 2005년까지 정확히 1,000년을 보냈으며, 2025년 타이빈 현 설립 135주년에는 1,020년의 역사를 갖게 됩니다.

타이빈시. 2018년 타이빈의 아름다운관광 사진들.

당쩌우(Dang Chau)가 타이빈(Thai Binh) 현으로 개칭되었을 때, 타이빈 현은 흥옌(Hung Yen)의 남부 지역과 현재 타이빈성(Thai Binh Province)의 대부분 지역을 포함했습니다. 타이빈 현이라는 명칭은 1005년부터 1945년 새로운 혁명 정부가 현(prefecture) 제도를 폐지할 때까지 사용되었습니다. 역사적으로 이 현의 지리와 지리적 특징은 크게 변화했지만, 타이빈이라는 이름은 오늘날까지 이어져 내려오고 있습니다.

11세기, 리 왕조는 나라를 24개 성으로 나누었습니다. 레 왕조 초기에는 타이빈현이 커아이쩌우, 롱흥, 끼엔쑤엉의 세 성으로 나뉘었습니다. 타이빈은 당시 면의 이름이었습니다. 쩐 왕조 말기, 쩐투안통 꽝태 재위 10년(1397년)에 롱흥현은 롱흥과 안띠엠 두 성으로 분할되었습니다. 타이빈은 안띠엠현에 속한 현의 이름이 되었습니다. 레 왕조 시대(15세기)에 안띠엠현은 타이빈현으로 개칭되었으며, 동관, 투이안, 꾸인꼬이, 푸득 현으로 구성되었습니다. 응우옌 왕조 투득 3년(1850년)에 탄관 현은 띠엔흥현에서 타이빈현으로 편입되었습니다. 동시에 타이빈현은 동관, 투이안, 탄란의 세 개 현을 관할하는 타이빈현과 꾸인꼬이, 푸득의 두 개 현을 관할하는 타이빈부현으로 나뉘었다.

타이빈성은 성으로 설립되기 전에는 현재의 손남하(Son Nam Ha) 지역에 속해 있었습니다. 1831년 현 제도가 폐지되고 성이 설립되었을 때, 탄케(Than Khe), 디엔하(Dien Ha), 흥녠(Hung Nhan), 탄꽌(Thanh Quan) 현으로 구성된 띠엔흥(Tien Hung) 현은 흥옌(Hung Yen)성에 속해 있었습니다. 끼엔쑤엉(Kien Xuong) 현과 타이빈성(Thai Binh) 현은 남딘(Nam Dinh)성에 속해 있었습니다. 당시 끼엔쑤엉 현은 투찌(Thu Tri), 부띠엔(Vu Tien), 찬딘(Chan Dinh, Truc Dinh), 띠엔하이(Tien Hai) 현을, 타이빈 현은 꾸인꼬이(Quynh Coi), 푸득(Phu Duc), 투이안(Thuy Anh), 동꽌(Dong Quan) 현을 포함하고 있었습니다.

1890년 3월 21일, 인도차이나 총독은 타이빈성을 설립하는 칙령을 발표했습니다. 이 칙령 제1조는 다음과 같이 명시했습니다. "타이빈성이라는 새로운 성을 설립한다. 타이빈성은 타이빈현과 타이빈부현, 남딘성에서 분리된 끼엔쑤엉현, 그리고 흥옌성에서 분리된 탄케군으로 구성되며, 이들 지역은 행정적으로 타이빈현에 통합된다..."

법령 제2조는 다음과 같이 명시하고 있다. "타이빈성의 성도는 짜리강변의 끼엔쑤엉 지구에 설립될 것이다..."

따라서 타이빈성이 설립될 당시(1890년 3월 21일) 디엔하와 흥년(현재의 흥하) 두 지역은 여전히 ​​흥옌성에 속해 있었습니다. 당시 타이빈성의 성도 역시 끼엔쑤엉이라고 불렸습니다.

1928년 타이빈에 있는 프랑스 총독 관저. 기록 사진.

1894년 11월 28일, 인도차이나 총독은 띠엔흥 현을 타이빈성으로 이관하는 칙령을 발표했습니다. (원래 띠엔흥 현에 속해 있던 띠엔루 현은 흥옌성의 코아이쩌우 현에 편입되었습니다.) 띠엔흥 현을 구성했던 디엔하 현과 흥녠 현은 타이빈성으로 이관되었습니다.

1895년 12월 7일, 통킨 총독은 타이빈 시를 설립하는 법령에 서명했습니다. 당시 타이빈 시는 성채 주변의 거리들로만 이루어져 있었으며, 이는 오늘날 타이빈 시의 확장을 위한 토대가 되었습니다.

타이빈은 현에서 성, 시에 이르기까지 오랜 정착, 통합, 정복, 변혁, 그리고 지역 자원 개발의 결과물입니다. 생산과 전투에서 보여준 회복력은 베트남 민족 역사에 깊이 뿌리내리고 있으며, 타이빈만의 독특한 농업 문화와 문명을 확립하고 육성하는 과정 또한 이 지역의 특징입니다.

수천 년 전, 타이빈 지역은 사방에서 사람들이 몰려들어 정착하고 발전시키면서 전국 각지의 다양한 문화가 어우러진 보고가 되었습니다. 타이빈의 인구가 증가함에 따라, 제방을 쌓고 바다를 매립하여 마을과 정착지를 건설하는 것만으로는 생존과 발전에 필요한 수요를 충족할 수 없게 되자, 사람들은 다른 곳으로 이주하기 시작했습니다. 이처럼 타이빈은 베트남 문화와 문명의 보고이자 동시에 그 원천으로서의 역할을 수행했습니다.

또한 타이빈성의 토지와 마을들은 리-쩐 왕조 시대에 대체로 안정된 상태였다는 점도 주목해야 합니다. 띠엔하이현은 응우옌 꽁 쭈가 주도한 대규모 간척 사업의 결과로 1828년에 설립되었지만, 띠엔하이현의 토지와 주민들은 당시 새로 형성된 것이 아닙니다. 띠엔하이현 내 상당수의 마을들은 그 이전부터 수 세기 동안 존재해 왔습니다.

과거와 현재를 막론하고 사람들이 타이빈의 전통적인 명소를 이야기할 때면, 강인하고 용감한 전통, 집약적인 벼농사 기술, 학문적 성취와 성공, 그리고 전통극 공연 등을 강조하는 경향이 있습니다. 하지만 타이빈이 황제를 배출한 땅이라는 사실에 주목하는 사람은 드문 것 같습니다.

서기 1천년 중반, 리비(리본이라고도 함)는 양나라 침략군을 몰아내고 반쑤언 왕조를 세웠습니다. 리비와 그의 아내(도 티 쿠엉 황후), 그리고 그의 장군들에게 헌정된 사찰, 신사, 탑에 남아 있는 비석과 청동 종에 새겨진 전설, 족보, 한놈 시대 유물들은 리비가 타이빈성 출신이라는 여러 설을 뒷받침합니다.

현재 흥하현에 속한 응우티엔-롱흥 지역은 쩐 왕조의 발상지이자 기반, 그리고 번영의 중심지였습니다. 이곳에는 역사 기록과 함께 무덤과 사찰이 남아 있습니다. 쩐 왕조의 조상들은 어부였으며, 초기 쩐 왕들을 포함하여 왕조 건립에 기여한 인물들은 롱흥 지역에서 살다가 생을 마감했습니다. 현재 Liên Hiep 면의 일부인 Phù Ngự 마을에 있는 Grand Tutor Trần Thủ Do와 Queen Mother Trần Thị Dung의 무덤, 현재 Tiến 득 면(Hung Hà 지구)의 일부인 Tam DUng에 있는 Trần 왕의 무덤은 유형으로 볼 수 있습니다. Thái Bình이 Trần 왕조와 연결되어 있다는 증거입니다.

풍부한 강과 바다의 정신적 에너지 덕분에 타이빈은 예로부터 영웅과 뛰어난 인물들을 배출해 왔으며, 특히 레 왕조 초기와 후기(15세기~18세기)에 두드러진 활약을 보였습니다. 레 왕조 시대의 유명한 베트남 인물과 학자들 중 타이빈 출신은 꽌딘바오, 꽌후응이엠, 응우옌바오, 응우옌통콰이, 레꾸이돈 등 베트남 문학계를 빛낸 인물들입니다. 이러한 문학적 계보는 타이빈의 여러 마을과 가문에 문학과 학문의 끊임없는 흐름을 만들어냈습니다. 또한 타이빈은 호앙꽁찻(?~1767)과 판바반(?~1827)과 같은 농민 봉기의 뛰어난 지도자들을 배출한 곳이기도 합니다.

더욱이 타이빈은 "좋은 땅은 좋은 새를 불러들인다"는 속담이 있는 곳이기도 합니다. 일본의 위대한 시인인 응우옌 짜이와 응우옌 두는 모두 타이빈 출신의 사위였습니다. 타이빈에서 태어난 응우옌 꽁 쭈는 어린 시절부터 그 땅의 정취에 깊이 젖어 "산과 강으로 이름을 떨치겠다"는 포부를 품었습니다. 그는 대규모 간척 사업을 통해 띠엔하이 지역을 건설함으로써 타이빈에 대한 은혜를 갚았습니다. 또한 역사적으로 수많은 "문인"들이 타이빈의 비옥한 들판에서 시간을 보내며 영원한 명성과 성공을 거두었다는 점도 주목할 만합니다.

프랑스가 베트남을 침략했을 때, 타이빈성 주민들은 깐부옹 운동을 통해 프랑스에 맞서 봉기했고, 이는 타이빈성 설립의 주요 원인 중 하나가 되었습니다. 예로부터 다져지고 성 설립 이후 더욱 단련된 타이빈성 주민들의 용감하고 불굴의 정신은 당 창당 초기부터 프랑스와 미국의 침략에 맞서는 저항 운동에 이르기까지, 그리고 현재의 개혁 시대에 이르기까지 타이빈성이 괄목할 만한 발전을 이루도록 했습니다.

출처: https://sovhttdl.thaibinh.gov.vn/tin-tuc/trao-doi-nghiep-vu/danh-xung-va-su-kien-thanh-lap-tinh-thai-binh.html