타이호아의 젊은 도시 지역에 나타난 오래된 흔적

[광고_1]

오래된 농장…

4월 중순, 뜨거운 라오스 바람이 불기 시작했을 때, 우리는 타이 호아에 도착했습니다. 이곳은 고대 푸 꾸이 지역의 행정 및 정치 중심지였으며, 현재는 잔잔한 히에우 강변에 자리 잡은 활기 넘치는 마을입니다. 꽝티엔 구 타이 호 1블록 중심부에는 그늘진 고목들이 줄지어 서 있습니다. 이곳은 서쪽에 자리 잡은, 고풍스러우면서도 평화로운 공간으로, 힘차게 뻗어 나가는 도시 한가운데에 자리 잡고 있습니다. 바깥의 소음과 분주함 속에서도 지름 70cm에서 1m에 달하는 키 큰 타마린드 나무 두 그루가 일직선으로 심어져 작은 거리 전체를 뒤덮고 있습니다.

저희와 이야기를 나누신 분은 85세의 마이 쑤언 틴 씨입니다. 그는 떠이호 1구역 당 조직의 전 서기로, 거의 평생을 이 지역의 타마린드 나무와 함께해 왔습니다. 틴 씨는 남딘 출신으로, 젊은 시절 농장에서 일한 이후로 60년 동안 이 땅에 살아왔습니다. 그는 타마린드 나무에 대해서도, 그리고 이 나무들이 이곳 주민들에게 가져다주는 독특한 특징들에 대해서도 잘 알고 있습니다.

프랑스 지배 하의 베트남 커피 농장 사진. 사진: Coffeenewsvienam

역사를 돌이켜보면, 식민지화가 절정에 달했던 19세기 후반과 20세기 초, 프랑스는 푸꾸이 지역이 커피와 고무 재배에 적합한 기후와 토양을 가지고 있음을 깨달았습니다. 따라서 프랑스 식민 지배자들은 봉건 정부에 압력을 가하여 수만 헥타르에 달하는 커피, 고무, 그리고 기타 산업용 작물을 재배하는 대규모 농장을 건설하도록 했습니다. 오늘날의 48번 국도 또한 이 시기에 건설되어 푸꾸이 지역의 자원과 광물 자원 개발과 응에안 북서부 지역의 군사적 평정을 이루었습니다.

푸꾸이의 커피 연구 시설 중 하나인 까오짜이의 커피나무. 사진 제공: Pham Xuan Can

바로 이 땅에서, 1907년 10월 22일, 인도차이나 총독은 꾸이쩌우-응이아단 지역을 통합하는 법령을 발표하여 응이아흥에 지방 정부의 대표 사무소를 설립했습니다.1908년 9월 1일, 이곳은 응이아흥 주둔지라고 불렸습니다.1930년 3월 3일, 인도차이나 총독은 응이아흥 주둔지를 이전보다 더 큰 책임과 권한을 가진 푸꾸이 기관으로 승격하는 법령을 발표했습니다.프랑스 식민주의자들의 목표는 지배 기구를 통합하고, 농장을 설립하기 위해 토지를 점유하기 위한 억압을 강화하고, 부유한 푸꾸이 지역의 이익을 최대한 활용하는 것이었습니다.이때 응이아단 지구에는 6개 코뮌(꾸람, 타이틴, 응이아흥, 탄케, 하수, 람라)이 있었고, 각각 자체 인장이 있는 58개 코뮌과 마을이 있었습니다. 군청은 떤히에우(옛 명칭: 응이아꽝(Nghia Quang) 사, 현재 꽝퐁(Quang Phong)과 꽝티엔(Quang Tien))에 위치했습니다. 이 행정 체계는 1945년 8월 혁명이 성공하면서 폐지될 때까지 유지되었습니다.

오늘날 히에우 강 양쪽 기슭의 모습. 사진: BNA 문서

식민지 수탈과 투자의 영향으로 푸꾸이는 20세기 초 번화한 도시 지역으로 변모했습니다. 1937년부터 1940년까지 프랑스 식민주의자들은 꾸히에우와 박히에우 마을의 거리와 주택을 재개발하여 이 지역을 푸꾸이 마을(Ville de Phu Quy)이라고 명명했습니다. 이는 오늘날 타이 호아 타운의 최초 계획이기도 합니다.

틴 씨에 따르면, 과거 프랑스 식민지 농장 시스템은 히에우 강 양쪽 강둑, 즉 이 강의 동서쪽에 위치해 있었습니다. 프랑스 관리들의 거주지, 캠프, 휴게소 시스템은 주로 히에우 강 서쪽 지역에 위치해 있었습니다.

FLWalthert가 소유한 공공 및 민간 사업 연구 회사의 전신 광고. FLWalther는 푸꾸이의 대규모 토지 소유주 중 한 명이기도 했습니다. 사진: 아카이브

푸꾸이는 천혜의 자연을 자랑하는 특별한 토양과 기후 조건을 자랑합니다. 주요 토양은 붉은 현무암으로, 산업용 작물 재배에 매우 적합합니다. 프랑스는 이 땅을 점령한 후 착취하기 시작했습니다. 많은 노동력이 필요했기에, 프랑스 식민 지배자들은 지역 주민들을 강제로 노동에 동원했을 뿐만 아니라, 다른 지역의 많은 노동자들을 푸꾸이로 강제 이주시켰습니다. 이것이 훗날 이 땅이 전 세계 머나먼 땅의 수많은 아이들의 공동 고향이 된 이유입니다.

2006년 베트남 국립 하노이 인문사회과학대학 학술지에 게재된 논문에서 빈 대학교 교육대학 부학장인 Tran Vu Tai 조교수의 통계에 따르면, 응이아단 지역에는 1919년부터 1945년까지 많은 프랑스 농장이 있었습니다. 그 중에는 넓은 토지를 소유한 농장주도 있었습니다. 예를 들어, 발터는 동히에우, 타이히에우(응이아단)에 6,000헥타르를 소유했고, 생타르는 응이아홉(응이아단)에 500헥타르를 소유했으며, 라픽 에 소시에테 회사는 응이아흥(응이아단)에 7,560헥타르의 토지를 소유했습니다.

연구원 팜 쑤언 칸(Pham Xuan Can)에 따르면, 빈(Vinh)에 본사를 둔 라픽 에 소시에테(Lapic et Société) 회사는 벤 투이(Ben Thuy)에 통조림 공장을 소유하고 있었고, 푸 꾸이(Phu Quy) 지역에도 농장을 운영했습니다. 사진은 옛 벤 투이 지역입니다. 사진: 문서

Tran Vu Tai 부교수에 따르면, 다른 지역보다 늦게 등장했지만, 제1차 세계 대전 이후 북중부 지역의 농장 시스템은 주로 프랑스 식민주의자들에 의해 통합되고 확장되었습니다.프랑스 농장은 주로 비옥한 붉은 현무암 토양이 있는 내륙 지역에 집중되었습니다.그들은 주로 Ha Trung, Thach Thanh, Tho Xuan, Cam Thuy, Quan Hoa, Ngoc Lac, Nong Cong...(Thanh Hoa)과 Nghia Dan, Quy Chau, Yen Thanh, Quynh Luu(Nghe An) 및 Huong Son(Ha Tinh)에 분포되었습니다.이 지역의 농장 시스템은 주로 산업용 작물을 재배하고 대규모 가축을 키우는 데 사용되었습니다.특히 커피 나무는 농장 경작에서 중요한 역할을 했습니다.프랑스 식민주의자들은 중부 고원 전체를 점령하기 전에 북중부 베트남을 인도차이나에서 가장 큰 커피 재배 및 수출 지역으로 만들려고 했습니다.

사실 프랑스는 중부 고원의 붉은 토양이 형성되기 훨씬 이전인 1913년부터 푸꾸이에 커피 나무를 심고 재배하는 데 매우 일찍부터 관심을 기울였습니다(1920-1925). 이곳 농장의 커피 생산량은 주로 아라비카 뒤 통킹(통킹산 아라비카 커피)이라는 브랜드로 프랑스로 수출되었습니다.

100년이 넘은 오래된 타마린드 나무들이 줄지어 서 있는 타이호 1 블록으로 이어지는 문. 사진: 티엔 동

…그리고 오래된 타마린드 나무들

오늘날 타이호아 타운에 있던 프랑스 농장주들의 빌라와 저택들은 거의 완전히 파괴되어 흔적도 남아 있지 않습니다. 그러나 프랑스인들이 이 땅을 식민지화할 때 심기 위해 들여온 타마린드 나무들은 여전히 남아 이 붉은 현무암 지대의 활기 넘치는 시기를 보여줍니다.

넓은 잎사귀를 가진 키 큰 타마린드 나무가 작은 거리 전체를 뒤덮고 있다. 사진: 티엔 동

틴 씨에 따르면, 옛 마을 이름인 '따이 호 1 블록'이나 블록 입구 바로 앞에 있는 '자오 테 호텔'조차도 이 지역에 매우 서구적인 분위기를 가져다주었습니다. 이곳 사람들은 대부분 원주민이 아닙니다. 예전에는 이 지역이 프랑스 농장주들의 군부대와 별장으로 둘러싸여 있었습니다. 그래서 그들은 아프리카 원산의 나무인 타마린드 나무를 가져와 심었습니다. 나중에 사람들은 그 아름다움을 보고 아무도 감히 베어내지 못했습니다. 많은 지역 주민들도 직접 조사했는데, 타마린드 나무 줄은 히에우 강둑에서 서쪽으로 약 500m 떨어져 있습니다. 특별한 점은 타마린드 줄에서 산으로 막히지 않은 평평한 지역을 볼 수 있다는 것입니다. 키가 큰 타마린드 줄이 보호해 주기 때문에 여름에는 히에우 강둑에서 불어오는 바람이 매우 시원합니다. 타마린드 줄 지역의 기온은 때때로 바깥 지역과 3~5도 차이가 납니다.

응에안 신문 기자가 마이 쑤언 틴 씨와 대화하고 있다. 사진: 티엔 동

현재 이 타마린드 나무 줄은 재향군인회와 참여 블록에서 관리하고 보호하고 있습니다. 타마린드 나무를 보호하기 위해, 블록의 관례에 따라 집을 짓고자 하는 모든 가족은 타마린드 나무에서 최소 80cm 이상 떨어져 있어야 합니다. 이 도로에 건설된 파이프라인과 도랑은 나무 뿌리에 닿아서는 안 됩니다.

타이호 1구역 어르신들은 가장 안타까운 점은 조림 시스템, 토지 소유주, 그리고 타마린드 나무의 역사에 대한 문서가 거의 없어졌다는 점이라고 말씀하셨습니다. 따라서 유산 수목 경계선으로 지정하기 위한 서류 작성은 여전히 어려운 상황입니다. 게다가 이 수목 경계선의 관리와 보호 또한 자발적인 문제입니다.

오래된 타마린드 나무 옆에 선 마이 쑤언 틴 씨. 사진: 티엔 동

"예전에는 재향군인회가 타마린드 나무 보호 기금 마련을 위해 그 열매를 채취했지만, 지금은 나무가 점점 더 크게 자라서 아무도 올라가서 열매를 따올 수 없어서 그냥 자연스럽게 떨어지게 놔둡니다. 우리가 프로필을 만들고 관리하고, 보호하고, 가지치기할 계획을 세울 수 있다면 훨씬 더 좋을 것입니다. 그것은 이 타이 호아 땅에 주어진 자산이자 고유한 문화적 가치이기 때문입니다. 쉽게 얻을 수 있는 것이 아닙니다." 마이 쑤언 틴 씨는 곰곰이 생각했습니다.

[광고_2]
소스 링크