전통 공예는 사회 전반, 특히 각 민족의 발전 과정에서 오랫동안 형성되어 왔습니다. 전통 장인들은 상품성과 예술성을 모두 갖춘 제품을 제작하며, 각 민족의 정체성을 표현합니다.
디엔 비엔 현 파톰(Pa Thom) 사 파싸라오(Pa Xa Lao) 마을에서는 마을 설립 초기부터 라오스식 브로케이드 직조 기술이 발전하여 수많은 세월의 풍파를 겪으며 오늘날까지 이어져 왔습니다. 수십 년이 지난 지금도 브로케이드 직조 기술은 이곳 라오스 민족에 의해 문화적 정체성이 담긴 귀중한 보물로 보존되고 발전되고 있습니다. 2023년, 파싸라오 마을은 성(省) 인민위원회로부터 라오스 전통 브로케이드 직조 기술 마을로 인정받았습니다.
파사라오 브로케이드 직조 협동조합 이사인 로 티 반 씨는 "라오스 여성들은 전통 직조 공예에 대한 자부심을 항상 가지고 있습니다. 이러한 자부심 덕분에 라오스 사람들의 일상복이 크게 바뀌었음에도 불구하고 전통 직조 공예가 오늘날까지 보존되고 유지될 수 있습니다. 따라서 오늘날의 현대적인 트렌드에 맞춰 직조 공예가 살아남고 발전하려면 새롭고 독특하며 더욱 매력적인 제품을 개발해야 합니다. 전통 의상 외에도 협동조합은 선물 및 기념품으로 가방, 스카프 등을 생산합니다. 이러한 제품들은 특히 하노이, 하이퐁, 꽝닌, 호치민시, 탄호아 등 인근 지역의 문화 관광 주간 프로그램에 참여하면 매우 잘 팔립니다."라고 말했습니다.
2023년 12월 " 호찌민 시 디엔비엔 문화 관광 주간"을 맞아, 저희는 우리 민족의 독특한 전통 직물 제품들을 많이 가져와 남부 지방 주민들의 큰 관심을 받았습니다. 특히 전통 스카프는 독특한 무늬와 장식 모티프, 그리고 밝은 색상으로 제작되었으며, 크기에 따라 스카프나 식탁보로 활용할 수 있습니다. 또한, 많은 스카프는 그림으로 제작되거나, 액자에 넣어 선물하거나, 집에 장식할 수도 있는데, 이 또한 매우 특별한 경험입니다. 고객들과 이야기를 나누면서 각 제품에 새겨진 무늬의 의미와 이미지를 시각화해 보라고 안내합니다. 또한, 이번 문화 주간에는 프랑스의 한 부서와 협력하여 약 1,000개의 다양한 제품을 주문했으며, 올해 8월 디엔비엔에 직접 방문하여 작업할 계획입니다. - 로 티 반(Lo Thi Van) 씨가 전했습니다.
몽족의 거의 100%가 거주하는 남포구 나붕(Na Bung) 국경 마을에는 몽족 여성들이 몽족 의상을 자수하고 바느질하는 모델을 구축하여 상품으로 활용하고 있습니다. 이는 가족의 수입원을 창출할 뿐만 아니라, 몽족의 전통 직업을 보존하고 유지하는 데에도 기여하고 있습니다. 브로케이드를 짜고 자수하는 것은 오랜 전통을 자랑하는 직업으로, 일상생활과 밀접하게 연관되어 있으며 몽족의 고유한 문화적 특징이 깃들어 있습니다. 이러한 장점을 바탕으로 2021년 남포구 나붕 마을의 여성들을 위한 몽족 의상 자수 및 바느질 모델이 탄생했습니다. 이 모델은 마을에서 자수와 바느질을 잘하는 여성들이 모여 함께 브로케이드 제품을 만들어 시장에 판매합니다.
남포구 나붕마을 몽족 의상 자수 모델 책임자인 짱 티 까우(Trang Thi Cau) 씨는 "몽족 전통 브로케이드 제품은 아마 재배, 방적, 왁스 날염, 쪽 염색, 자수 등 여러 단계를 거쳐 제작되며, 여성의 섬세한 손길과 숙련된 손길이 필요합니다. 전통 의상 외에도 여성들은 나이, 체형, 용도에 맞춰 다양한 스타일과 디자인을 혁신하면서도 몽족 의상의 고유한 전통적 특징을 유지하고 있습니다. 국내외 시장을 개척하고 확장하는 동시에, 나붕족 여성들의 브로케이드 제품은 지역 수요를 충족할 뿐만 아니라 태국, 미국 등 여러 국가에서 인기를 얻고 있습니다. 전통 의상 재봉사들은 매년 평균 3천만~5천만 동(VND)의 수입을 올리고 있습니다."라고 말했습니다.
몽족 여성들의 숙련된 손길 아래, 정교한 바늘과 실 하나하나가 독특하고 아름다운 비단 제품을 탄생시켰습니다. 이는 여성들이 경제를 발전시키고 빈곤에서 벗어나는 데 도움이 될 뿐만 아니라, 남포 지역이 귀중한 전통 문화적 가치를 보존하고 홍보하여 미래 관광 개발을 활용할 수 있는 기회를 제공합니다. 남포 지역 여성 연합 부회장인 쩐 티 옌(Tran Thi Yen) 씨는 "처음에는 10~20명 정도였던 여성이 지금은 30명으로 늘어났고, 매년 제품 판매량과 인맥이 더욱 넓어지고 있습니다. 또한, 정보 기술을 활용하고 페이스북, 잘로(Zalo) 등을 통해 연결하고, 전자 정보 페이지를 통해 홍보하는 등 여성, 특히 모델 책임자들을 지도하고 있습니다. 또한, 스타트업 경진대회, 지역 동행, 지방 대회 참여를 통해 더 많은 우수 모델과 사례를 배우고 모델을 지속적으로 발전시켜 나갈 수 있도록 지원하고 있습니다."라고 말했습니다.
또한, 시간의 흐름에 따라 변화해 온 전통 직업들이 여전히 많습니다. 예를 들어, 무옹 레이 타운의 전통 카우센(Khau Xen) 케이크 제조 직종은 고객의 요구에 따라 카사바 또는 쌀로 만든 케이크를 달콤하거나 덜 달콤하게 만들었습니다. 이는 전통 제품 외에도 전통 공예 마을과 직업들이 사회 발전 추세에 점차 녹아들면서도 완전히 사라지지 않고 있음을 보여줍니다. 제품 디자인이 개선되고 변경되었지만, 전반적으로 여전히 민족의 정신을 간직하고 있으며, 민족의 전통 문화를 보존하고, 연결하고, 지역 사회에 전파하는 실마리 역할을 하고 있습니다.
[광고_2]
출처: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/van-hoa/216441/de-nghe-truyen-thong-hoa-nhap-voi-hien-dai
댓글 (0)