담 스트리트에 있는 독특한 옛집들.

(Baothanhhoa.vn) - 과거 쑤언티엔 면(Xuan Thien commune)에 속했고 현재는 토랍 면(Tho Lap commune)에 있는 담 거리(Dam Street)는 20세기 탄화성에서 가장 번화했던 무역 중심지였습니다. 세월이 흐르면서 담 거리는 예전만큼 활기차지는 않지만, 수백 년 된 서양식 건축 양식의 건물들이 남아 있어 그 황금기를 생생하게 보여줍니다.

유명 간판이 있는 오래된 집들이 여러 세대에 걸쳐 잘 보존되어 왔습니다.

꽝익 2 마을 문화센터에서 우리는 마을 어르신들을 만나 과거 웅장한 저택들이 즐비했던 담 거리의 황금기를 생생하게 되짚어보는 시간을 가졌습니다. 20세기 초, 추강이 중요한 수로였던 시절, 도로와 강이 접한 유리한 지리적 이점 덕분에 이곳은 번화한 무역 중심지였습니다. 산간 지역, 해안 지역, 북쪽 지역에서 생산된 상품들이 이곳에서 모여들었고, 온갖 종류의 임산물, 농산물, 해산물이 거래되었습니다. 화빈 마을에 위치했던 담 시장은 1838년, 민망 황제 재위 18년에 개장하여 더욱 유명해졌습니다. 1852년, 투득 황제 재위 6년에 시장은 꽝익으로 이전했고, 1905년에는 꽝익 마을이 공식적으로 설립되었습니다. 현재 꽝익 마을은 꽝익 1과 꽝익 2, 두 개의 마을로 나뉘어 있습니다.

옛 꽝익 마을 어르신들의 기억에 따르면, 담 시장은 한 달에 여섯 번씩 열려 구매자와 판매자들로 북적였다고 합니다. 이러한 활기 넘치는 분위기에 이끌려 국내외 많은 사람들이 사업을 하고 정착하기 위해 이곳으로 몰려들었습니다. 그들은 함께 투자하여 상점을 짓고 염료, 직물, 의류, 도자기, 세라믹, 보석, 금, 전통 의약품 등 다양한 상품을 판매하며 밤낮으로 활기 넘치는 거리를 만들어냈습니다.

꽝익2 마을에 사는 팜 반 꾸엉 씨(95세)는 회상에 잠겨 이렇게 말했다. "예전에는 이곳 사람들이 무역 덕분에 아주 부유했습니다. 이발사로 겨우 생계를 유지하던 저조차도 편안하게 살면서 온 가족을 부양할 만큼 돈이 많았습니다. 대규모 무역에 종사하던 사람들은 깡통에 돈과 금을 넉넉히 쌓아두고 호화롭게 살았으며, 서양식 건축 양식의 별장까지 지었습니다."

세월이 흐르고 전쟁과 삶의 변화를 겪으면서 이곳은 과거 담 거리의 번화한 모습은 더 이상 찾아볼 수 없지만, 수백 년 된 서양식 빌라들이 황금기를 생생하게 증명하고 있습니다. 탄미 염색점, 남익롱 약국, 꽝팟 한약방 등 과거 유명했던 간판이 걸린 집들도 여전히 남아 있는데, 비록 가족들은 더 이상 이러한 전통 업종에 종사하지 않지만 말입니다.

꽝익2 마을의 어르신들을 따라 우리는 응우옌 반 히엡 씨의 조상이 100여 년 전에 지은 고택을 방문했습니다. 세월의 풍파에도 불구하고 고택은 2층 구조에 선명한 붉은 기와지붕, 구운 벽돌 벽, 견고한 나무 천장 등 거의 원형 그대로 보존되어 있었습니다. 히엡 씨 댁 옆에는 응우옌 가문의 조상 사당이 있는데, 원래 응오 가문 출신으로 100여 년 전 응우옌 꾸옥 비엣 씨가 지은 이 사당 역시 황금기 시절의 화려한 장식과 건축 양식을 고스란히 간직하고 있었습니다. 사당 안에는 응우옌 가문이 대대로 소중히 간직해 온 귀중품과 유물들이 보관되어 있는데, 그중에는 값비싼 가격에 사겠다는 제안이 끊이지 않았음에도 불구하고 여러 세대에 걸쳐 아껴온 정교하게 조각된 나무 침대도 있었습니다.

담 거리의 건축 양식에 대해 꽝익2 마을 당 지부 서기인 응우옌 쑤언 꽝은 다음과 같이 말했습니다. "쑤언 티엔 면에는 예전에 약 100채의 고택이 있었는데, 그중 담 거리의 고택들은 주로 꽝익2 마을에 집중되어 있었습니다. 하지만 현재는 옛 건축 양식을 거의 그대로 유지하고 가재도구도 일부 보존된 고택은 17채밖에 남지 않았습니다. 고택들은 주거 지역 곳곳에 흩어져 있으며, 대부분 2층 구조에 붉은 기와지붕을 얹었고, 아래층과 위층을 두꺼운 나무 판자로 분리하여 겨울에는 따뜻하고 여름에는 시원하게 지낼 수 있도록 했습니다."

그러나 여러 가지 이유로 이 지역의 많은 오래된 가옥들이 시간이 흐르면서 노후화되거나 철거되거나 개조되면서 건축 양식이 훼손되었습니다. 그중에서도 두 채의 공동주택은 복원 및 개보수 자금 부족으로 심각하게 훼손된 상태입니다. 2020년 1월 7일, 담 거리는 성 인민위원회 주석에 의해 성급관광지 로 지정되었습니다. 이에 따라 옛 쑤언티엔 면은 2021년부터 2025년까지 담 거리의 오래된 가옥들이 지닌 문화적 가치와 지역 전통 상품을 홍보하는 관광 개발 계획을 수립하여 담 거리의 오래된 가옥들을 보존하고 홍보할 수 있는 유리한 환경을 조성했습니다.

토랍 면 인민위원회 위원장인 찐 두이 띤은 다음과 같이 말했습니다. "새로운 모델로 재편된 후, 우리 면은 기존 건축물을 파괴하지 않고 원래 모습 그대로 가옥을 보존하기 위한 정보 보급과 주민들의 참여를 적극적으로 장려하는 데 좋은 성과를 거두고 있습니다. 이는 습지 지역의 역사 유적과 고택 보존 및 홍보와 연계된 관광을 개발하고, 높은 위상과 경쟁력을 갖춘 특색 있는 관광 상품을 구축하여 지역의 소중한 전통문화 가치를 보존하고 홍보하는 데 기여하며, 사회 경제적 발전을 위한 동력을 창출하는 것을 목표로 합니다."

글과 사진: Trung Hieu

출처: https://baothanhhoa.vn/doc-dao-nhung-ngoi-nha-co-o-pho-dam-260492.htm