민요와 선율의 근원에서 울려 퍼지는 여운.

시대를 초월하는 가사와 멜로디

안투옌이 작곡한 "밤에 뱃노래를 들으며 호치민 아저씨를 추억하며"를 부이레만이 부른 모습은 невероятно 감미롭고 감동적이었다. 사진: 딘투옌

익숙한 멜로디와 감미로운 가사가 어우러진 "밤에 뱃사공의 노래를 들으며 호치민 주석을 추억하며"가 흘러나오자, 공연장은 숨죽인 채 노래에 완전히 몰입되었다. 안투옌 작곡가의 이 곡은 응에안성 사람들에게 여러 세대에 걸쳐 깊은 친숙함을 지니고 있으며, 특히 사랑하는 호치민 주석에 대한 진심 어린 노래라는 점에서 더욱 그렇다. 많은 가수들이 이 노래를 훌륭하게 불렀지만, 부이 레 만은 이번 특별하고 의미 있는 콘서트에서 이 노래에 새로운 생명력과 신선한 감정을 불어넣었다.

부이 르 만은 "이 프로그램에 참여해 달라는 초대를 받게 되어 매우 기뻤고, 제가 존경하는 유명 작곡가의 노래를 부를 수 있게 되어 기뻤으며, 오늘 관객 여러분의 감정에 공감할 수 있어서 더욱 기뻤습니다."라고 말했습니다.

하노이에 있는 응에안 고향 협회는 오랫동안 "민요와 선율의 원천" 프로그램을 구상해 왔습니다. 이 프로그램은 응에안 지역 어린이들과 전국 각지의 많은 사람들에게 세련되고 따뜻한 음악의 향연을 선사할 것으로 기대됩니다. 특히 이 프로그램은 응에안 출신의 재능 있는 음악가 다섯 명, 즉 응우옌 반 티, 홍 당, 응우옌 타이 뚜에, 안 투옌, 그리고 응우옌 쫑 타오를 기리는 것을 목표로 합니다.

레 도안 홉 전 정보통신부 장관이자 하노이 응에안 고향협회 회장은 "이번 행사는 응에안의 문화, 응에안 사람들, 그리고 우리의 고향을 기리는 자리이기도 합니다. 우리가 기리는 다섯 명의 음악가는 응에안뿐 아니라 전국적으로도 위대한 음악가들입니다. 그들이 남긴 노래는 베트남 음악의 보고에서 매우 귀중한 자산입니다."라고 말했습니다.

하띤성 출신의 푸옹 타오가 감미롭게 부른 이 진심 어린 노래는 그녀의 고향의 정수를 담아내고 있다. 사진: 딘 투옌

프로그램 연출을 맡은 인민예술가 레 티엔 토에 따르면, 프로그램의 첫 부분은 다섯 명의 작곡가가 고향에 대해 느끼는 감정을 조명합니다. 작곡가 응우옌 타이 터는 "국내외 여러 곳을 여행했지만, 고향만큼 아름다운 곳은 없었다"라고 말한 바 있습니다.

후옌짱이 감미롭게 부른 노래 "고향을 꿈꾸며" 의 첫 음표가 울려 퍼지자, 관객들은 대나무 숲과 논, 참새와 찌르레기가 어우러진 정취에 흠뻑 빠져들었고, 어린 시절의 생생한 추억이 되살아났다. 이 곡은 응우옌 타이 뚜에가 작곡한 곡을 후옌짱의 목소리에 맞춰 완벽하게 편곡한 것이었다.

트랑은 이렇게 말했습니다. "이 노래를 수없이 불렀는데, 바로 이 곡이 제 가수 경력을 시작하게 해주고 영광을 안겨주었습니다. 이 노래 덕분에 2013년 상마이 대회 민요 부문에서 1등을 할 수 있었죠. 작곡가 응우옌 타이 뚜에 씨는 제가 이 노래를 이해하고, 음표 하나하나와 뉘앙스를 통해 노래의 진정한 의미를 파악할 수 있도록 이끌어 주셨습니다. 그래서 이번 콘서트에서 이 노래를 부르는 것은 영광일 뿐만 아니라 자부심의 원천이기도 합니다. 이 노래는 제 고향과 깊은 유대감을 느끼게 하고, 제가 존경하고 감사하는 작곡가께 경의를 표할 수 있는 기회를 주기 때문입니다."

후옌짱뿐만 아니라 팜푸엉타오 역시 뛰어난 재능을 지닌 두 작곡가, 안투옌과 응우옌반티의 곡 두 곡을 부르게 되었습니다. 두 작곡가는 모두 음악계에 큰 공헌을 하고 수많은 권위 있는 상을 수상한 인물들입니다. 팜푸엉타오는 "조국의 항구에 닻을 내리다"에 대해 많은 가수들이 이 곡을 훌륭하게 불렀지만, 자신은 더욱 깊은 감정을 담아 불렀다고 말하며 관객들의 뜨거운 박수갈채를 받았습니다. 또한, 응우옌반티의 "하띤 사람의 진심 어린 노래"는 인민예술가 투히엔의 이름과 밀접하게 연관되어 있지만, 팜푸엉타오는 고향의 정서를 담아 진심 어린 감동적인 선율로 관객들을 사로잡았습니다.

딘짱이 응우옌 타이 투에의 노래 "싸 코이" (멀리 바다에) 를 불러 관객들의 뜨거운 호응을 얻었다. 사진: 딘 투옌

응우옌 반 티의 '어머니는 자식을 사랑한다'와 응우옌 타이 터의 '해안에서 멀리 떨어진 곳'을 부를 것으로 큰 기대를 모았던 딘 트랑은 막이 내린 후에도 깊은 감동을 받았다고 말했다. "저는 '어머니는 자식을 사랑한다'를 여러 번 부를 때 자식이 어머니를 사랑하는 마음으로 불렀습니다. 하지만 이번에는 어머니의 마음으로 불렀습니다. 제 아이들을 향한 제 마음의 모습에서 어머니의 모습을 발견하며, 모성애라는 거대한 감정을 느꼈습니다." 촉박한 준비에도 불구하고, 딘 트랑은 뛰어난 기교와 함께 매우 감성적이고 성숙한 연기를 선보이며 관객들의 마음을 울렸다.

영감의 원천을 널리 퍼뜨리다

Luong Nguyet Anh의 Nguyen Trong Tao의 Quan Ho 마을 공연은 관객들의 뜨거운 호응을 받았습니다. 사진: 딘 투옌(Dinh Tuyen)

콘서트는 세 부분으로 나뉘었습니다. 1부 "고향을 꿈꾸며"에서는 "조국의 항구에 정박하며", "고향을 꿈꾸며", "하띤 사람의 진심 어린 노래", "조국의 강 노래" 등 고향에 대한 애틋한 감정을 담은 곡들을 선보였습니다. 2부 "사랑의 선율"에서는 홍당의 "화수아"와 "끼욱뎀", 응우옌 반 티의 "두암"과 "미유콘", 그리고 응우옌 쫑 타오의 "도이 맛 도 응앙" 등 다섯 작곡가의 유명한 사랑 노래들을 통해 낭만적인 사랑, 모성애, 그리고 애국심을 표현했습니다. 제3부 '민족의 선율'에는 'Xa Khoi, Em Chon Loi Nay', 'Tieng Hat Giua Rung Pac Bo', 'Lang Quan Ho Que Toi', 'Bien Hat Chieu Nay'와 같은 작품들이 수록되어 있는데, 이 곡들은 조국, 사랑하는 모국, 강, 드넓은 바다, 끝없이 펼쳐진 푸른 숲을 찬양하는 영웅적인 사랑 노래들이다. 세 부분 모두 응에안성 출신의 재능 있는 다섯 작곡가들의 음악 작품들을 통해 마치 끊임없이 흐르는 시냇물처럼 조화롭게 연결되어 있다.

조직위원회 관계자들이 예술가들에게 꽃을 전달하고 있다. 사진: 딘 투옌

콘서트에 참석한 작곡가들의 아내와 자녀들은 그들의 작품을 통해 사랑하는 남편과 아버지와의 연결감을 느꼈습니다. 작곡가 홍 당의 아내인 레 안 투이 여사는 "이 프로그램에서 인간적인 유대감과 가족애를 느낄 수 있었습니다. 이 프로그램은 응에안 사람들의 정서를 더욱 잘 보여줍니다."라고 감동을 표현했습니다. 민요와 선율의 전통을 따르는 엄선된 작품들을 통해, 우리는 작곡가들이 고향과 그 사람들에 대한 사랑을 우리가 알고 기억하며 영원히 소중히 간직할 노래들을 통해 표현하는 것을 볼 수 있습니다.

레 안 투이 여사뿐 아니라, 이번 콘서트의 음악 감독이자 음악가 안 투옌의 아들인 안 히에우 역시 응에안 주민들이 이 콘서트를 기획하고 개최하기 위해 기울인 노력에 깊은 감사를 표했습니다. 그는 "콘서트는 예상보다 훨씬 성공적이었으며, 출연진과 음악가들뿐 아니라 관객들의 자부심을 느낄 수 있었습니다."라고 덧붙였습니다.

개막식에서 레 도안 홉 씨는 감격에 찬 목소리로 다음과 같이 말했습니다. "'비족과 지암족 민요의 근원' 예술의 밤은 응에안성의 풍부한 민요로 가득한 성대한 음악 축제이며, 음악 팬들을 기쁘게 할 것입니다. 어머니의 자장가처럼, 람강의 시원한 물소리처럼, 다이후에산의 웅장한 봉우리처럼, 풍성하고 진솔하며 감미로운 비족과 지암족 민요의 밤입니다. 이 모든 것이 조화롭게 어우러져 울려 퍼지며 영원한 세계에 있는 다섯 음악가의 소원을 이루어주고, 그들을 동료, 대중, 그리고 고향으로 다시 데려올 것입니다."

콘서트는 관객들에게 향수를 불러일으키는 분위기 속에 마무리되었다. 곳곳에서 사람들은 가수들과 기획자들의 손을 꼭 잡고, 그들에게 자신들의 믿음과 애정, 그리고 자부심을 맡겼다.

원천