전설을 관광 상품으로 탈바꿈시키다.

Việt Nam•22/04/2024

"우바의 전설" 라이브 공연은 태국 소수 민족의 독특한 문화적 특징을 진정성 있게 재현합니다.

예술의 서사시

디엔비엔 현 농르엉면 우바 마을에서 열리는 라이브 공연 "우바의 전설"은 세 부분으로 구성됩니다. 제1부 - 타이족과 우바(표주박의 전설)의 전설, 타이족의 고대 흔적; 제2부 - 피에우 스카프의 전설(사랑을 기리는 스카프와 카우 컷의 전설); 제3부 - 의례와 문화 - 오랜 세월 이어져 온 인본주의적 아름다움, 타이족의 자긍심, 그리고 현재와 과거(오늘날의 사람들과 그들의 기원)를 잇는 연결고리. 독창적인 예술적 언어를 통해 역사적인 전설과 독특한 민속춤을 재현하는 이 라이브 공연은 농르엉면의 민속 예술가와 아마추어 배우들, 그리고 전문 무용수들이 함께 만들어내는 타이족의 민속문화를 선보입니다.

더욱이, 공연의 각 막은 태국 민족의 독특한 문화적 특징을 전통 축제와 의식의 연극적 공연 형태로 재현합니다. 예를 들어 머리 감기, 선반, 선무옹(풍년과 축복을 기원하는 의식), 한쿠옹, 호아반, 상칸 등이 있습니다. 또한 쏘에 춤, 대나무 장대 춤, 선팡 의식에서의 춤도 선보입니다. 공 던지기, 줄다리기, 죽마 타기, 나무 타기, 콜앤리스폰스 노래, 결혼 행렬에서의 물 뿌리기 등의 민속 놀이도 포함됩니다. 예를 들어, 첫 번째 장면은 태국 민족이 어머니 박에서 태어났다는 전설을 묘사하는데, 관음보살이 목에 있는 칼로 박의 오른쪽에 문을 새겨 넣었다는 내용입니다. 태국 사람들은 북과 징, 심벌즈를 두드리며 춤추고 노래하며 거리로 쏟아져 나왔습니다. 두 번째 장면에서는 요정들이 우바 마을로 내려와 놀고 춤추고 머리를 감겨주며, 머리카락을 휘날려 무지개처럼 아름다운 물을 만들어냅니다. 이어서 우바 마을 사람들이 직접 태국 소녀들의 역할을 맡아 전통적인 태국 머리 감기 축제를 연극적이고 예술적으로 묘사한 공연이 펼쳐졌습니다. 그들의 머리카락은 흩날리고 휘날렸습니다. 이는 관객들에게 깊은 인상을 남긴 여러 장면 중 하나였습니다.

태국 전통 의식인 한쿠옹(Hạn Khuống)이 공연에서 생생하게 재현되어 극의 두 주인공인 루와 오아의 사랑 이야기를 연결합니다. 무대 위에는 한쿠옹의 불꽃이 활활 타오르고, 옻나무는 다채로운 색으로 반짝입니다. 태국 민요를 주고받는 후, 젊은 남녀가 서로 가까이 앉아 노래와 현악기 소리를 통해, 그리고 자수, 직조, 비단 잣기, 어망 짜기, 대나무와 등나무로 생활용품 만들기 등 다양한 노동을 통해 서로의 생각과 감정을 나누고 알아갑니다. 루는 오아의 허락을 받아 한쿠옹 단상에 앉고, 두 사람은 함께 앉아 이야기를 나누며 베틀질을 합니다. 오아는 루에게 활짝 핀 반 꽃이 수놓아진 표우 스카프를 사랑의 증표로 선물합니다. 이후 루와 오아의 사랑 이야기는 수많은 역경을 겪으며, 결국 카우 깟의 사다리가 잘려나가고 그 자리에서 반꽃이 피어나게 됩니다.

로 반 쿠 씨는 리허설과 공연에 직접 참여하여 단 한 번의 공연도 빠짐없이 관람했습니다. 따라서 그는 공연 대본과 각 부분을 완벽하게 숙지하고 있습니다. 로 반 쿠 씨는 다음과 같이 소감을 밝혔습니다. "개인적으로 이번 공연은 우리 태국 민족의 가장 독특한 문화적 특징을 매우 잘 재현했다고 생각합니다. 마치 조상들이 들려준 천상계 이야기, 카우 깟 덩굴에 대한 이야기를 직접 보고 그 속에 푹 빠져드는 듯한 느낌을 받았습니다. 다만, '텐(상부 텐)'과 '텐(하부 텐)'을 지칭하는 방식이나 태국 결혼식의 선물, 카우 깟 덩굴 자르는 장면 등 몇 가지 부적절하거나 부정확한 부분이 있었습니다. 이미 조직위원회에 수정을 위한 의견을 전달했습니다. 전반적으로 마을 사람들은 매우 만족해하고 있습니다! 특히 이번 공연 프로그램이 마을관광 활성화 에도 기여할 수 있다는 점에서 더욱 그렇습니다."

큰 잠재력을 지닌 관광 상품.

2024년 호아반 축제 절정기에, "우바의 전설" 라이브 공연이 나흘 밤 동안 관계자, 지역 주민, 관광객들을 위해 열렸습니다. 매일 밤, 우바 마을 문화센터는 관객들로 가득 찼습니다. 3월 13일 저녁에는 뜨거운 호응에 힘입어 두 차례 공연이 진행되기도 했습니다. 이는 이 특별하고 독특한 디엔비엔 공연의 엄청난 인기를 보여줍니다. 성공적인 공연 이후, 조명, 음향, 소품, 의상 등 관련 전문 업체에 업무를 인계하기 위해 공연은 잠시 중단되었습니다. 특히, 3월 중순 공연에 참여하기로 했던 행사 주최 측 배우 20명을 대체할 전문 배우팀을 찾는 것이 가장 중요한 과제였습니다.

2024년 4월 초부터 도립예술단은 "우바의 전설" 라이브 공연 운영을 맡아 조속히 무대에 다시 올릴 수 있도록 적극적으로 준비하고 있습니다. 도립예술단 단장인 디에우 티 툭 씨는 다음과 같이 말했습니다. "라이브 공연을 맡게 되면서, 공연의 가치를 유지, 발전, 홍보하는 것은 물론, 관광지와 관련된 태국 소수민족의 전설, 역사, 그리고 독특한 문화적 전통을 소개하여 배우고 경험하고자 하는 관광객들의 요구를 충족시켜야 한다는 점을 분명히 했습니다. 무엇보다도, 디엔비엔의 땅과 사람들의 문화와 역사를 생생하게 보여주는 독특한 관광 상품으로 만들어 방문객들에게 풍성한 경험을 제공하는 것이 중요합니다. 따라서, 공연과 관련된 모든 콘텐츠의 인수인계를 최근까지 진행해 왔습니다." 한편, 전문 배우들이 참여하는 안무 및 무대 연출 작업은 계속 진행될 예정이며, 4월 30일부터 5월 3일까지 디엔비엔현 농르엉면 우바 마을에서 리허설 및 단체 공연이 예정되어 있어 앞으로도 주민과 관광객들의 관심을 계속해서 끌 것으로 예상됩니다.

디엔비엔현 농르엉면 우바 마을 주민들은 "우바의 전설" 라이브 공연을 계속 이어가기 위해 소품들을 보존하고 있습니다.

현재 극단은 현행 규정에 따라 프로그램 연출, 의상, 소품, 훈련 및 공연에 필요한 예산과 비용을 준비하고 있으며, 리허설, 최종 리허설 및 공연을 위한 음향 및 조명 설치 및 제공을 진행하고 있습니다. 무용팀은 안무, 연습 및 연출에 박차를 가하고 있으며, 전문 무용단의 지원을 받아 발전을 도모하고 있습니다. 극단은 4월 16일부터 18일까지 단독 리허설을 진행하고, 4월 19일부터 21일까지 합동 리허설을 실시할 예정입니다. 최종 리허설은 4월 29일 저녁 8시에 진행될 예정입니다. 극단은 또한 안선그룹 주식회사에 2024년 4월 20일 이전에 "우바의 전설" 라이브 공연 관련 모든 자료를 극단 및 디엔비엔 지역 관련 부서에 인계해 줄 것을 요청합니다. 동시에 디엔비엔 지역 인민위원회에 관련 부서와 농르엉 면 인민위원회에 자료 인계를 지시해 줄 것을 요청합니다. "마을 문화회관 부지에 마련된 무대와 공연 공간입니다." "가장 중요한 것은 우바 마을, 농르엉 면 주민들을 교육하고 동원하여 공연에 필요한 무대와 시설을 보존하고 보호하며, 가까운 시일 내에 공연이 재개될 수 있도록 꾸준히 연습하는 것입니다."라고 디에우 티 투크 씨는 말했습니다.

유바 레전드 라이브 공연은 유바 연꽃 호수 지역의 자연 경관과 연계된 관광 상품으로 자리매김할 것입니다.

많은 방문객들이 우바 전설 공연이 단순한 라이브 공연이 아니라 태국 사람들의 역사와 문화를 탐구하는 심오한 여정이라고 입을 모아 칭찬했습니다. 따라서 매일 공연하는 것이 아니라 주말 저녁에 집중적으로 공연하는 것은 충분히 실현 가능합니다. 더욱이 이 공연은 우바 온천 관광지와 우바 연꽃 호수의 아름다운 자연 경관과 잘 어울립니다. 이러한 계획이 실현된다면, 우바 전설 공연은 지역 관광의 하이라이트가 되어 다채롭고 풍성한 볼거리를 제공하고, 디엔비엔 지역까지 태국의 관광 지도를 확장하는 데 기여할 것입니다.

원천