문화유산의 땅에서 체오 예술의 영혼을 보존하다

수십 년 동안 쑤언앙 마을의 많은 노인들을 포함한 "맨발" 예술가들은 밭에서 고된 하루를 보낸 후, 공동체 마당에 모여 전통 체오 음악을 연주해 왔습니다. 쑤언앙 체오 클럽 회원들은 뜨거운 열정으로 유산지에서 전통 체오 예술의 가치를 보존하고 홍보해 왔습니다.

"맨발" 예술가들

호 왕조 성채 유산지에 위치한 쑤언앙 마을, 빈롱사, 빈록구, 타인호 아성은 "맨발" 장인들이 정성껏 보존한 전통 체오 멜로디로 유명합니다.

빈롱(Vinh Long) 사찰 쑤언앙(Xuan Ang) 마을의 쑤언앙 체오(Xuan Ang Cheo) 클럽 회장 하티디엔(Ha Thi Dien) 여사는 거의 70세의 나이에도 불구하고 50년 넘게 전통 체오(Cheo) 예술에 헌신해 왔습니다. 디엔 여사와 클럽 회원들에게 전통 체오(Cheo) 선율은 오랫동안 없어서는 안 될 "영적 양식"이 되었습니다. 진흙을 씻은 후, "맨발" 예술가들은 공동 주택 마당에 모여 달빛 아래 체오 선율을 연주하며 고된 농사일의 피로를 풀고, 마을 사람들과의 유대감을 강화하며, 조국과 나라에 대한 사랑을 일깨웁니다.

쉬안 앙 로잉 클럽

디엔 씨는 이렇게 말했습니다. "저희에게 전통 체오 예술에 대한 사랑은 어르신들께서 불을 지펴주셨습니다. 당시에는 삶이 아직 여러모로 부족했지만, 밤이 되면 깜빡이는 등불 아래서 어르신들은 여전히 체오 선율에 푹 빠져 계셨습니다. 그 덕분에 체오 예술에 대한 사랑은 쑤언앙 마을 사람들의 피 속에 세대를 거쳐 깊이 새겨졌습니다."

나라가 막 통일되던 시절, 당시 열두 살이었던 디엔 씨는 "꽌 암 티 킨(Quan Am Thi Kinh)", "꼬 가이 송 람(Co gai song Lam)", "땀 깜(Tam Cam)" 등의 곡을 열렬히 연주했습니다. 1996년 당위원회와 정부의 관심 속에 24명의 회원으로 구성된 쑤언 앙 체오 클럽이 설립되었습니다. 클럽 회원들은 모두 40세에서 70세 이상의 농부들이지만, 체오(Cheo)라는 예술에 대한 열정을 공유하고 있습니다. "현재 쑤언 앙 체오 클럽은 24명의 회원을 유지하고 있는데, 그중 6명은 남자 음악가이고 나머지는 여자 배우입니다. 농사일이 끝나면 우리는 공동 주택 마당에 모여 당과 봄, 그리고 조국과 나라를 기리는 체오 곡을 부릅니다."라고 디엔 씨는 흥분하며 말했습니다.

체오의 예술을 보존하고 홍보하다

쑤언 앙 체오 클럽은 설립 이후 회원을 유지하고 있습니다. 디엔 씨는 노년층 회원뿐 아니라 젊은 배우들의 활동 참여도 적극적으로 장려하고 있습니다.

쉬안앙체오 클럽의 수장, 하티디엔 씨.

최근 몇 년 동안 쑤언앙체오 클럽은 지역 주민들을 위한 공연 외에도 지역 및 성(省) 대회와 공연에도 참여해 왔습니다. 2016년과 2018년에는 탄호아성 민족문화축제에서 빈록현을 대표하여 A상(2016년)과 B상(2018년)을 수상했습니다. 또한, 클럽은 각급에서 우수상과 우수증을 여러 차례 수상했습니다.

Xuan Ang Cheo Club은 대회와 축제에서 공연할 뿐만 아니라, 세계 문화유산인 호 왕조 성채, 킴썬 국립 명승지, 진궁 축제, 쩐 카트 찬 축제 등의 유적지에서 정기적으로 관광객에게 서비스를 제공합니다.

"대회와 공연 참가로 얻은 수익금은 클럽 운영 유지 및 의상과 소품 구입에 사용될 예정입니다. 전통 체오 예술에 대한 열정 덕분에 자금이 부족함에도 불구하고 클럽 회원들은 여전히 매우 기뻐하고 있습니다."라고 디엔 씨는 말했습니다.

하티디엔 여사는 전통 체오 예술의 가치를 보존하고 홍보하는 데 적극적으로 기여한 공로로 당위원회와 정부로부터 국가로부터 우수 장인 칭호를 수여받을 것을 제안받았습니다.

빈롱시 인민위원회 부위원장 하 응우옌 판 씨에 따르면, 쑤언 앙 체오 클럽은 현재 20명이 넘는 회원이 직접 참여하고 있습니다. 클럽은 매년 계획을 수립하고 정기적인 활동을 이어가고 있습니다. 지역 문화 행사 참여 외에도 클럽은 여러 차례 지방 대회와 공연에서 지역을 대표했습니다. 판 씨는 "지방 정부는 사회경제적 발전에 중점을 두는 것 외에도 체오와 뜨엉 예술 형태에 관심을 기울여 보존 및 홍보 결의안에 포함시켰습니다. 현재 이 예술 형태의 재원은 여전히 제한적이지만, 대회와 공연을 통해 클럽들은 지역 사회에 지원을 요청했습니다. 앞으로는 모든 계층에 제출할 계획을 수립하고, 동시에 클럽 활동 유지를 위한 기금 지원을 위한 사회화를 촉진할 것입니다."라고 강조했습니다.

호 왕조 성채 문화유산 보존센터 부소장인 찐 후 아인 씨는 "문화유산 지역에 사는 사람들에게 쑤언 앙 체오와 빈롱 고전극 예술은 잠재의식 속에 깊이 새겨져 있습니다. 배우들은 모두 노년의 "맨발" 예술가들이지만, 경연대회와 공연에서 많은 뛰어난 성과를 거두었습니다."라고 말했습니다. 찐 후 아인 씨는 "최근 센터는 관광객들을 위해 호 왕조 성채 문화유산에서 공연할 클럽들을 정기적으로 초대하고 있습니다. 공연 기간 동안 센터는 클럽에 재정 지원도 제공합니다."라고 덧붙였습니다.

출처: https://ngaymoionline.com.vn/giu-hon-nghe-thuat-cheo-o-vung-dat-di-san-57573.html