스레이 스코스 브로케이드의 정수를 보존하다

안꾸 면 스라이 스콧 마을의 크메르 장인들의 숙련된 손길로 만들어진 전통 비단 제품들이 "실크 크메르"라는 브랜드로 국내외 시장에 점차 진출하고 있습니다.

대대로 전해 내려오는 기술.

소박한 집에서 네앙 찬 티는 베틀의 비단실 한 올 한 올을 꼼꼼하게 조정합니다. 이 익숙한 동작은 그녀의 오랜 동반자입니다. 찬 티는 비단 직조 기술이 자신에게 아주 자연스럽게 다가왔다고 말합니다. 어렸을 때 그녀는 할머니와 어머니 옆에 앉아 베틀질하는 모습을 자주 지켜보았습니다. 자라면서 북을 사용하는 법과 무늬를 만드는 법을 배웠고, 점차 이 기술은 그녀의 삶에서 없어서는 안 될 부분이 되었습니다. "할머니께서 어머니께 비단 직조법을 가르쳐주셨고, 어머니는 저에게 가르쳐주셨어요. 제가 능숙해지자 딸과 동네 여자 몇 명에게도 가르쳐서 모두가 이 기술을 보존할 수 있도록 했어요."라고 그녀는 말했습니다.

네앙 찬 티 여사(왼쪽)가 마을에 있는 크메르 자수 직조 협동조합에서 생산한 자수 제품들을 들고 있다. 사진: 단 탄

시장 수요에 맞춰 차인 티 씨를 비롯한 마을의 많은 가구들은 생산품을 다양화했습니다. 어떤 가족들은 직조와 더불어 관광객들에게 공예품을 선보이기도 합니다. 차인 티 씨에 따르면, 과거에는 직조용 비단을 얻기 위해 뽕나무를 재배하고 누에를 길러 직접 실을 잣는 고되고 시간이 많이 걸리는 작업이었습니다. 하지만 요즘에는 비단 원료를 외부에서 공급받기 때문에 직조 과정이 훨씬 편리해졌고, 그럼에도 불구하고 직물의 부드럽고 매끄러운 질감과 아름다운 광택은 그대로 유지되고 있습니다. 차인 티 씨는 "비단 한 장을 완성하는 데 보통 5~7일이 걸립니다. 직조공들은 한 달에 300만~600만 동을 벌어 가족의 생계를 유지하고 있습니다."라고 말했습니다.

네앙 덤 씨는 전통 비단 직조 기술을 오랫동안 이어온 노장 장인 중 한 분으로, 이곳 크메르족과 여러 세대에 걸쳐 함께 일해 오셨습니다. 덤 씨에 따르면, 많은 가정에서 여전히 3대가 함께 직조 작업을 하고 있다고 합니다. 비단 직물의 무늬는 사원, 꽃, 또는 그들의 신앙에 친숙한 상징물과 같이 크메르족의 문화생활과 관련된 경우가 많습니다. 이러한 무늬는 마을 수공예품에 독특한 개성을 부여합니다. 덤 씨는 "직조공들은 또한 이 지역에서 나는 다양한 천연 식물, 뿌리, 과일을 사용하여 직물을 염색하기 때문에 제품에는 풍부한 색감과 독특한 특징이 있습니다."라고 말했습니다.

한 걸음씩 더 나아가자

안꾸(An Cu) 면의 전통 비단 직조 공예는 한때 시장 위축으로 어려움을 겪었습니다. 그러나 공예 마을 복원 사업의 지원 덕분에 바이누이(Bay Nui) 지역 크메르족의 비단 직조 공예는 점차 복원되었습니다. 특히 1998년 호주 CARE 단체가 지방 여성 연합과 협력하여 시행한 크메르 비단 직조 마을 복원 사업은 중요한 전환점이 되었습니다.

2002년, 반자오(현재 안꾸) 마을에 크메르 비단 직조 협동조합이 설립되어 많은 가구가 생산에 참여하게 되었습니다. 현재 협동조합에는 장인과 숙련공을 포함하여 63명의 조합원이 있으며, 이들은 전통 직조 기술을 가르치는 역할도 하고 ​​있습니다. 크메르 비단 직조 협동조합의 목표는 생산을 유지하고 제품의 문화적 가치를 높이는 것입니다. 안꾸 마을 크메르 비단 직조 협동조합의 네앙 찬 다 티(Neang Chanh Da Ty) 이사는 “각각의 비단 직물에는 장인들의 노고와 창의성이 담겨 있습니다. 우리는 이러한 제품을 통해 더 많은 사람들이 안장성의 크메르 문화를 알게 되기를 바랍니다. ”라고 말했습니다.

2006년, 반자오(Van Giao) 지역의 비단 제품은 단체상표권 보호를 받게 되었습니다. 2007년에는 이 지역의 비단 직조 기술이 전통 수공예 마을로 지정되었습니다. 2023년 초에는 이 마을의 비단 사롱이 OCOP 3성급 기준을 충족하는 것으로 인정받아 시장에서 제품의 명성과 가치를 높이는 데 기여했습니다.

현재 안꾸(An Cu) 지역에서 생산되는 크메르 비단 제품은 전국 여러 곳에서 구입할 수 있으며 태국, 캄보디아, 미얀마 등 여러 나라로 수출되고 있습니다. 특히 고급 제품은 바이누이(Bay Nui) 지역을 방문하는 해외 관광객들에게도 인기가 높습니다.

최근 스레이 스코스 비단 직조 마을은 더욱 활기를 띠고 있습니다. 장인들은 크메르족의 전통 새해인 촐 츠남 트마이(Chôl Chnăm Thmây)를 맞아 수요가 급증하는 시기에 맞춰 다양한 제품을 생산하고 있기 때문입니다. 이 시기는 사람들이 사원을 방문하고 새해 의식에 참여할 때 입을 전통 의상을 구입하는 시기입니다. 안꾸(An Cu) 면 인민위원회 위원장인 응우옌 두이 퐁(Nguyen Duy Phong) 씨에 따르면, 지역 사회는 협동조합의 생산 능력 향상을 지속적으로 지원하는 동시에 공예 마을을관광 활동과 연계하는 데 힘쓰고 있습니다. 공예 마을 개발은 지역 주민들에게 일자리를 제공할 뿐만 아니라 크메르 공동체의 전통 문화를 보존하는 데에도 기여합니다.

유명한 도시

출처: https://baoangiang.com.vn/giu-hon-tho-cam-sray-skoth-a478963.html