하노이 구시가지에서 뚜옹(베트남 고전 오페라)의 정신을 이어가고 있습니다.

매주 금요일과 일요일 저녁, 호굼 호수 근처 보행자 거리를 거닐 기회가 있다면, 마메이 거리의 한 모퉁이에서 무대 조명으로 환하게 밝혀진 모습을 볼 수 있을 겁니다. 그곳에서는 과거 유명했던 연극의 일부 장면들을 만나볼 수 있습니다...

관광객들은 구시가지에서 펼쳐지는 전통 베트남 오페라 공연에 매료됩니다. (사진: 푸옹 안)

이곳에서는 지역 주민과 관광객들이 베트남 전통 ​​오페라(뚜엉) 극단의 은퇴 배우들이 공연하는 유명한 작품들을 무료로 감상할 수 있습니다.

수년간의 헌신을 통해 그들은 이 독특한 예술 형식에 대한 열정을 키워왔으며, 특히 젊은 세대를 비롯한 더 많은 사람들에게 이를 전파하고자 합니다.

특별 극단

베트남 문화 정체성에 깊이 뿌리내리고 있음에도 불구하고, 뚜옹(베트남 고전 오페라)은 춤, 노래, 연기 간의 조화로운 연계가 필요하기 때문에 다른 예술 형식보다 배우고 공연하기가 더 어렵습니다.

이 예술 형식은 역사적 사건, 문학, 심지어 일상의 감동적인 이야기에서 주제를 가져오는 경우가 많습니다. 각 작품은 고유한 스타일을 지니고 있지만, 모두 인본주의적 가치와 심오한 메시지를 전달하고자 합니다.

현재 베트남 전통 ​​오페라인 뚜옹(Tuong)은 사라져가는, 잊혀질 위기에 처해 있습니다. 따라서 이 독특한 예술 형식이 정체성을 유지하고 특히 젊은 관객들에게 더욱 쉽게 다가갈 수 있도록 하기 위해서는, 여전히 이 분야에 열정을 가진 원로 예술가들이 필요합니다.

2018년에 은퇴한 인민예술가 후옹 톰은 뚜옹(베트남 고전 오페라)의 관객 감소에 대해 항상 깊은 우려를 품어왔으며, 공연을 통해 더 많은 관객이 뚜옹의 ​​아름다움과 예술성을 감상할 수 있기를 바라고 있습니다.

그녀는 "어려운 일이라는 것을 알지만, 우리는 언제나 이 전통 예술에 대한 열정을 미래 세대에게 전수할 준비가 되어 있습니다. 더 나아가, 뚜옹(베트남 전통 ​​오페라)이 학교 교육 과정에 도입된다면 새로운 기회가 창출되어 아이들이 어릴 때부터 이 전통 예술 형식을 이해하고 사랑하게 될 것이라고 믿습니다."라고 말했습니다.

하노이 구시가지 관리위원회의 허가를 받아, 이 독특한 극단은 2024년 1월부터 현재까지 공연을 이어오고 있습니다.

현재 이 단체는 대부분 은퇴한 예술가들로 구성된 19명의 멤버로 이루어져 있지만, 그들의 불타는 열정은 전통 뚜옹 오페라의 정신을 계승하고 그 불꽃을 밝게 타오르게 하기 위해 공연을 계속하도록 이끌고 있습니다.

투옹(베트남 전통 ​​오페라) 공연자들은 공연 준비를 위해 일찍 도착하여 분장을 해야 합니다. 이 과정은 1~2시간이 소요되는 매우 세심한 작업입니다.

붓질 하나하나와 색채 덩어리 하나하나가 화가가 묘사하는 인물의 개성을 명확하게 반영합니다. 그렇기 때문에 전통적으로 뚜옹족 배우들은 직접 분장을 하고 전문 화가로 변신해야 했습니다.

마메이 거리에서 그들은 "노인이 아내를 축제에 데려가는 이야기", "소녀의 영혼이 여우로 변하는 이야기", "조개, 달팽이, 홍합"과 같은 친숙한 작품들을 선택하여 공연했습니다.

이 공연들은 출연진들이 오랜 경력 동안 연습하고 갈고닦아 온 특별한 작품들입니다. 따라서 각 출연진은 캐릭터의 영혼을 공연에 불어넣어 관객들이 그 감동을 온전히 경험할 수 있도록 합니다.

약 40년간 뚜옹(베트남 전통 ​​오페라) 분야에 몸담아 온 인민예술가 반 투이는 감격에 찬 목소리로 “공연을 관람한 많은 분들이 뚜옹 예술에 대해 문의해 오셨습니다. 국내외 관객 모두 열광적인 반응을 보여주셨고, 심지어 5~6세 어린아이들까지 부모님과 함께 처음부터 끝까지 관람했습니다.”라고 전했습니다.

"뚜옹(베트남 전통 ​​오페라)을 사랑하는 사람들, 특히 이 예술 형식에 큰 관심을 보이는 젊은 세대를 만나는 것은 저에게 큰 기쁨입니다. 이는 뚜옹이 젊은 관객들에게 더 쉽게 다가갈 수 있다는 것을 보여주는 고무적인 일입니다."

마마이 거리에서 뚜옹(베트남 전통 ​​경극) 공연이 펼쳐지고 있다. (사진: 푸옹 안)

장인 정신을 꾸준히 이어가며 그 분야에 대한 열정을 간직하고 있습니다.

초창기부터 이 노련한 예술가들로 구성된 전통 오페라단은 구시가지를 방문하는 지역 주민과 관광객 모두에게 독특한 오락거리가 되어 왔습니다.

국내외 많은 관광객들이 하노이 구시가지를 거닐다가 또 다른 흥미로운 볼거리를 발견했습니다.

이 공연은 무료이지만, 음향, 조명, 의상, 소품부터 등장인물과 내용까지 모든 것이 세심하게 준비되었습니다.

이 모든 요소들이 어우러져 인상적이고 다채로운 공연을 만들어내며, 관객들을 예술가들의 열정, 헌신, 그리고 "예술을 위해 살고 예술을 위해 죽는다"는 정신으로 가득 찬 공간 속으로 몰입하게 합니다.

투옹 극단 배우들은 섬세한 연기와 캐릭터 묘사를 통해 관객을 각 캐릭터의 세계 로 이끌어갑니다.

예술가들은 몸짓 하나하나, 대사 한 마디 한 마디를 통해 전문성과 열정을 보여주며, 방문객들에게 잊지 못할 문화적 경험을 선사하는 생동감 넘치고 의미 있는 예술 작품을 창조합니다.

연극 '여우의 영혼' 발췌본에서 주인공 역할을 완벽하게 소화해낸 공훈예술가 비치 탄은 관객들에게 깊은 인상을 남겼다. 약 18년간 이 역할을 맡아온 그녀는 동작, 표정, 심리적인 측면까지 섬세하고 생생하게 표현해냈다.

그녀는 “공연할 때마다 마치 그 캐릭터 속으로 완전히 몰입하는 기분이에요. 이 역할은 뛰어난 연기력, 파워풀한 목소리, 건강뿐 아니라 캐릭터의 영혼과 운명에 대한 깊은 이해까지 필요로 하죠. 저는 언제나 관객분들께 가장 진정성 있고 감동적인 공연을 선사하고 싶어요.”라고 말했다.

날씨가 덥든 비가 부슬부슬 내리든, 그 거리 모퉁이는 환하게 불을 밝혀 많은 구경꾼과 관광객들이 발걸음을 멈추고 구경거리를 즐깁니다.

어쩌면 이곳은 단순히 예술 공연을 위한 장소일 뿐만 아니라 전통 문화적 가치를 소중히 여기고 존중하며 전파하는 장소이기도 할 것입니다.

인민예술가 후옹 톰은 베트남 전통 ​​오페라(뚜옹)에 젊은 관객이 점점 줄어들고 있다는 사실에 늘 깊은 우려를 표한다. (사진: 푸옹 안)

하노이 구시가지의 뚜엉 예술가들은 뚜엉 예술을 보존할 뿐만 아니라, 새롭게 발전시키고 대중화하는 데에도 앞장서고 있습니다.

그들은 국가의 소중한 문화유산을 보존하고 홍보하는 데 상당한 공헌을 해왔으며, 동시에 대중, 특히 젊은 세대 사이에서 전통 예술에 대한 자긍심과 애정을 고취시켜 왔습니다.

이 공연들은 뚜옹 예술가들이 자신의 재능을 선보일 기회일 뿐만 아니라, 전통 예술을 사랑하는 사람들이 만나고, 교류하고, 아이디어를 교환하는 장소이기도 합니다.

뚜엉을 대중, 특히 젊은 관객들에게 더 가까이 다가가게 하는 데에는 여전히 많은 어려움이 있지만, 이러한 방식으로 애국심이 깃든 이 예술 형식은 젊은이들의 삶의 리듬과 함께 계속해서 존재하고 발전해 나갈 것입니다.

이는 은퇴한 예술가들의 열정과 끊임없는 헌신으로 뚜옹 예술이 현대 관객들의 마음속에서 마땅한 자리를 되찾을 수 있다는 명백한 증거입니다.

뚜엉(Tuong), 또는 핫보이(Hat Boi)라고도 불리는 이 예술 형식은 베트남 고유의 전통 연극 예술입니다. 정교한 문학적 언어를 통해 고전 중국어와 베트남어 문자를 자연스럽게 융합한 뚜엉은 문학, 회화, 음악 , 공연 등 다양한 요소를 아우르는 종합적인 예술 형식으로, 베트남의 전통적 가치와 정체성을 반영합니다. 현재 뚜엉의 기원과 역사적 발전에 대해서는 다양한 해석이 제시되고 있으며, 의견 일치가 이루어지지 않고 있습니다.

대부분의 연구자들은 뚜엉극이 베트남의 세 지역 모두에 존재하는 가장 오래된 연극 예술 형식이며, 북부에서 시작되어 점차 중부와 남부 지역으로 퍼져나갔다고 주장합니다. 특히 뚜엉극은 18세기에서 19세기 사이에 전성기를 맞았으며, 응우옌 왕조 시대에는 국가극으로 여겨졌습니다.

출처: https://baoquocte.vn/giu-lua-tuong-บhn-pho-co-ha-noi-272454.html