도교 문화의 '불'을 살리다

중하(Trung Ha) 사의 피엥리(Phieng Ly) 마을에 사는 다오족 반반민(Ban Van Minh) 씨는 대부분의 시, 민화, 전설 등을 몇 번 듣고 나면, 한 마디도 놓치지 않고 곰곰이 생각하고 암송할 수 있습니다.

그는 이러한 말들이 여러 세대에 걸쳐 정제되어 우리 조상들이 소중히 간직하고 보존해 온 것이기에, 우리도 이러한 말들이 모든 혈관으로 스며들어 모든 살갗에 섞이도록 해야 한다고 말했습니다.

Giữ 'lửa' văn hóa Dao- Ảnh 1. — 반반민 씨는 다오족에게 제사 그림의 의미를 설명하고 있습니다.

"몸의 일부와 같아요. 잊히거나 잊혀지면 마치 가시나 바늘에 찔린 것처럼 아플 거예요." 민 씨는 이렇게 비유했다.

반 반 민 씨는 피엥리 마을의 수장으로 두 번이나 재임한 후, 노령으로 인해 더 젊은 사람에게 그 책임을 넘겨주었습니다. 그러고 나서 그는 고대 서적에서 원래의 문화를 찾는다는 새로운 임무를 자신에게 "부여"했습니다.

그는 시간이 흐르면서 도교인들이 다오놈(Dao Nom)이라는 언어로 종이에 지식과 경험을 기록했다고 말했습니다. 이것들은 민간요법, 기도, 가르침, 고대 이야기입니다. 도교에서는 이것을 "장부(掌符, 지혜가 담긴 주머니라는 뜻)"라고 부릅니다.

그는 동포들의 지식의 보고를 사람들이 탐험 할 수 있도록 적극적으로 서적을 수집하고 번역했으며, 현재 약 100권의 고대 서적을 소장하고 있습니다.

그는 도(道) 문화를 전파하기 위해 교육에도 참여하여 마을 사람들에게 매우 특별한 스승이 되었습니다.

피엥리 마을의 리 티 옌 씨는 이렇게 말했습니다. "명절이나 모임 때면 우리 모두 민 씨께서 들려주시는 민화, 전설, 시를 듣게 됩니다. 젊은 세대의 문화에 대한 사랑은 계속 커지고 있습니다."

도(道)문화 의 '불'을 끊임없이 살려내다

중하에는 밤낮으로 문화를 보존하기 위해 일하는 노인들뿐만 아니라, 묵묵히 그리고 끈기 있게 다오족 문화의 '불씨'를 살리기 위해 노력하는 젊은 세대도 있습니다. 그 중 대표적인 인물은 피엥리 마을에 거주하는 반반남(Ban Van Nam, 38세)씨입니다.

Giữ 'lửa' văn hóa Dao- Ảnh 2. — 반반남 씨(오른쪽에서 세 번째)가 관광객들에게 다오족의 문화를 소개하고 있습니다.

남은 다오 문화에 뿌리를 둔 가문에서 자랐는데, 그 집안 사람들은 모두 파오둥 노래, 자수, 염색, 밀랍 그림 그리기에 능숙했습니다. 도교 문화는 그의 가족의 일상 업무를 통해 매우 자연스럽게 그에게 흡수되었습니다.

중하 코뮌에는 레드 다오족, 티엔 다오족, 아오 다이 다오족이 6,000명이 넘으며 이는 엄청난 잠재력을 지닌다는 사실을 깨닫고, 남 씨는 코뮌에 중하 코뮌 전통 다오 티엔 문화 클럽을 설립해 달라고 요청했습니다.

이 클럽에는 32세에서 65세 사이의 회원 16명이 있으며, 모두 공동체의 다오족 문화에 열정적입니다. 각 사람은 다오족 문화에 대해 어느 정도 이해하고 있습니다. 어떤 사람은 다오놈 문자를 알고, 어떤 사람은 파오둥을 부르는 법을 알고, 어떤 사람은 민족 멜로디에 맞춰 춤을 추는 법을 알고, 어떤 사람은 자수하는 법, 천에 밀랍을 발라 무늬를 만드는 법을 알고 있습니다...

이 클럽은 보통 일주일에 한 번 또는 비수기에 노래, 춤, 독서, 자수 등을 배우는 정기적인 활동을 조직합니다. 더 많이 아는 사람은 덜 아는 사람을 안내하고 공유합니다. 그 후로도 클럽 회원 각자는 친척, 자녀, 손주들을 계속해서 가르칩니다.

또한 클럽은 Yen Son, Na Hang, Lam Binh 지역( Tuyen Quang )의 예술단과 Dao 민족 문화 보존 클럽을 정기적으로 공동체로 초대하여 경험을 교환하고 공유합니다.

2022년에도 남 씨는 중하사에 다오족 민속문화클럽을 설립할 수 있도록 공사에 허가를 요청했습니다. 현재 이 클럽에는 17명의 회원이 있으며, 남 씨가 회장을 맡고 있으며, 이들은 마을 내 다오 지부를 대표합니다.

그는 두 클럽을 예술, 그림 그리기, 자수 교육이라는 세 분야에 초점을 맞춘 그룹으로 나누었습니다. 랑추아 마을의 클럽 회원인 반티호아 씨는 자신과 여성 회원들이 자수 기법과 패턴을 공유하고, 노래와 춤 등을 배웠다고 말했습니다. 그 덕분에 그녀는 자녀와 손주들에게 가르칠 수 있는 지식이 더 많아졌습니다.

"클럽에 가입한 후로 우리는 서로 만나고 감정을 공유할 수 있게 되었고, 모두가 더욱 가까워졌고, 더욱 사랑하게 되었으며, 우리나라의 문화적 아름다움에 대해 더욱 자랑스러워하게 되었습니다..."라고 호아 씨는 말했습니다.

출처: https://thanhnien.vn/giu-lua-van-hoa-dao-18525052718175933.htm