찐쑤언투안 교수는 모래알 하나에서 우주를 발견한 사람입니다.

시인의 마음과 과학자의 지성을 지닌 찐쑤언투안 교수는 우주의 신비로운 선율을 해독하는 데 일생을 바쳤습니다.

40년이 넘는 세월 동안 최첨단 망원경을 이용해 끊임없이 연구해 온 천체물리학자 찐쑤언투안은, 멀리 떨어진 은하의 이미지가 관측 화면에 나타날 때마다 여전히 온몸에 전율을 느낀다.

찐쑤언투안 교수.

그것은 단순히 새로운 발견에 대한 과학자 의 흥분만이 아니라, 우주의 아름다움, 조화, 질서에 끊임없이 경탄하는 영혼의 울림이기도 했습니다. 아인슈타인에 매료된 하노이의 어린 소년에서 세계적인 과학자로 거듭난 그의 여정은 과학적 열정, 민족적 자긍심, 그리고 인류와 별 사이의 연결에 대한 심오한 철학이 어우러진 아름다운 교향곡과 같습니다.

별을 향한 길

찐쑤언투안 교수는 1948년 8월 20일 하노이에서 태어났습니다. 천년의 역사를 자랑하는 수도 하노이는 어린 그에게 문학에 대한 특별한 재능을 심어준 듯했습니다. 그러나 여섯 살 때 가족이 사이공으로 이사하면서 또 다른 열정이 강하게 피어났는데, 바로 기초 과학, 특히 물리학이었습니다. 그는 자연계를 지배하는 법칙에 매료되었고, 알베르트 아인슈타인의 저서에서 자신의 가장 큰 우상을 발견했습니다.

장 자크 루소 학교(현 르 꾸이 돈 고등학교)를 졸업한 젊은 찐 쑤언 투안은 중대한 결정을 내려야 했습니다. 1966년, 그는 과학에 대한 열망을 품고 베트남을 떠나 스위스로 유학을 떠났습니다.

"저는 문학에 재능이 있지만, 과학, 특히 물리학에도 상당한 매력을 느껴왔습니다. 아인슈타인을 존경하며, 그의 저서 '내가 보는 세상'은 제 잠자리 책이 되었습니다."라고 투안 교수는 말했다.

그 여정은 결코 쉽지 않았습니다. 가족과 고국을 뒤로하고, 얼마 안 되는 돈과 유창하지 못한 영어 실력으로 광활한 세상으로 나아가면서, 그는 좌절감을 느낄 때도 많았습니다. 하지만 놀라운 의지와 투지로 모든 장애물을 극복해냈습니다. 스위스에서 1년을 보낸 후, 그는 미국의 명문 대학 세 곳에서 장학금을 제안받았고, 그중에서도 '천문학의 성지'라 불리는 캘리포니아 공과대학(캘텍)을 선택했습니다. 그곳은 그의 우상인 아인슈타인이 살고 연구했던 곳이었습니다. 이 결정적인 전환점은 그를 최첨단 과학의 길로 이끌었습니다.

세계 과학계에서 베트남의 지성을 재확인합니다.

찐쑤언투안 교수는 40년 넘게 캘리포니아 공과대학, 프린스턴 대학교, NASA 우주센터 등 최고의 과학 연구 환경에 몸담아 왔습니다. 그는 노벨 물리학상 수상자들을 비롯한 수많은 위대한 학자들과 함께 공부하고 연구할 수 있었던 것을 큰 행운으로 여기며, 그들을 "새로운 것을 발견하는 사고방식을 가르쳐준 사람들"이라고 부릅니다.

그러한 지도와 끊임없는 노력 덕분에 달콤한 결실을 맺었습니다. 2004년, 찐 쑤언 투안 교수는 우주 과학 분야에 지대한 영향을 미칠 매우 작고 젊은 은하를 발견했습니다 . 그의 업적은 국제 과학 및 문화계에서 여러 권위 있는 상을 수상하며 인정받았습니다.

세계적인 과학 환경 속에서도 찐쑤언투안 교수는 항상 자신의 문화유산에 대한 깊은 자긍심을 간직하고 있습니다. 그는 이렇게 말합니다. "저는 베트남인입니다. 베트남인이라는 사실과 외국인과 동등한 위치에 설 수 있게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다. 베트남인이라는 정체성은 저에게 힘을 줍니다. 그것이 제가 과학자로서 더 멀리 나아갈 수 있도록 하는 원동력이 됩니다."

'손바닥 안에 무한함'이라는 말로 영감을 주는 사람

찐쑤언투안의 주목할 만한 특징은 뛰어난 과학자일 뿐만 아니라 딱딱한 우주론적 지식을 매혹적인 문학 작품으로 탈바꿈시키는 작가이기도 했다는 점입니다. 프랑스어로 쓴 그의 20권이 넘는 대중 과학 서적은 여러 언어로 번역되었으며, 특히 베트남 독자들에게 큰 사랑을 받은 작품으로는 "신비로운 멜로디", "손안의 무한", "양자와 연꽃", "하늘과 별에 대한 가장 좋아하는 사전" 등이 있습니다.

그의 저서들은 과학을 다룰 뿐만 아니라 시적인 언어로 인류와 우주의 관계를 탐구했기에 그토록 큰 반향을 일으켰습니다. 프랑스 학술원은 그의 작품들을 "과학자이자 신앙인으로서 우주와 그 안에서 인류의 위치에 대한 복잡하고 미묘한 관점을 보여주는 것"이라고 극찬하기도 했습니다.

그의 철학은 종종 조화와 질서라는 개념을 중심으로 전개되었다. 그는 우주의 아름다움이 성운과 은하의 장엄함뿐 아니라 그 상호 연결성에 있다고 믿었다. 이러한 아름다움은 멀리 있지 않았으며, 비가 그친 후의 무지개나 하롱베이의 아름다움처럼 우리 주변 친숙한 것들 속에 존재한다고 생각했다. 그의 가장 큰 영감은 윌리엄 블레이크의 시에서 비롯되었으며, 이 시는 그의 가장 유명한 저서인 "손안의 무한(The Infinite in the Palm of Your Hand)"의 제목이 되었다.

"모래 한 알 속에 온 우주가 담겨 있다."

이 꽃에서 우리는 낙원을 봅니다.

무한을 손바닥 안에 담아보세요.

그리고 그 순간 속에 영원함이 담겨 있다."

그는 인간이 본질적으로 별의 후손이며, 우리 몸을 구성하는 요소들이 수십억 년 전 별에서 탄생했다고 설명했습니다. "우주 속 인류를 이해하는 것은 어쩌면 우리 자신을 이해하는 것일지도 모릅니다. 인간은 우주 진화 속에서 찰나에 불과하니까요."라고 그는 회상했습니다. 이러한 생각을 바탕으로 그는 자신의 지식과 행복을 나누고, 특히 베트남 젊은이들 사이에서 과학에 대한 열정을 불러일으키고 싶다고 밝혔습니다.

"우선, 자신이 무엇을 좋아하는지 알아야 합니다."

투안 교수는 평생을 천문학에 바친 것을 한 번도 후회한 적이 없다고 말했다. 천문대 스크린에서 멀리 떨어진 은하의 이미지를 볼 때면 여전히 온몸에 전류가 흐르는 듯한 느낌을 받는다고 했다.

"천문대 스크린에서 멀리 떨어진 은하의 이미지를 볼 때마다 여전히 온몸에 전율이 흐릅니다. 우주의 아름다움, 조화, 그리고 통일성에 늘 감탄하게 됩니다."라고 그는 말했다.

연구 경력을 쌓고 싶어하는 베트남 젊은이들에게 조언을 해달라는 요청을 받을 때마다 찐쑤언투안 교수는 열정과 투지, 이 두 가지를 항상 강조합니다.

"첫째, 자신이 무엇을 좋아하는지, 무엇에 열정을 느끼는지 알아야 하고, 그것을 추구해야 합니다. 둘째, 의지력이 필요합니다. 때로는 무언가를 하다가 낙담할 때가 있는데, 그럴 때 장애물을 극복하고 자신이 사랑하는 것을 이루겠다는 의지와 결단력이 필요합니다."라고 그는 말했다.

그는 자신의 삶을 통해 이를 증명했습니다. 해외에서 보낸 초기 시절, 수많은 어려움에 직면했지만, 그의 강한 의지가 모든 것을 극복하고 목표를 달성하는 데 도움이 되었습니다. 그는 과학이 국가 발전에 중요한 역할을 하며, 젊은 세대에게 과학에 대한 열정을 불어넣는 것이 시급한 과제라고 믿었습니다.

찐쑤언투안 교수는 평생에 걸친 헌신을 통해 인류의 우주 이해에 새로운 지평을 열었을 뿐만 아니라, 하나의 상징이자 강력한 영감의 원천이 되었습니다.

찐쑤언투안 교수는 그의 경력 전반에 걸쳐 수많은 권위 있는 상을 수상했습니다. 대표적으로는 저서 "빛의 길(Paths of Light)"로 프랑스 학술원 모론상(2007), 과학 대중화에 기여한 공로로 유네스코 칼링가상(2009), 프랑스 학술원 시노 델 두카 세계상(2012), 프랑스 정부 레지옹 도뇌르 훈장(2014) 등을 받았습니다. 가장 최근에는 2022년 프랑스어권 공동체 대상(Grand Prize of the Francophone Community)을 수상했습니다.

출처: https://khoahocdoisong.vn/gs-trinh-xuan-thuan-nguoi-tim-vu-tru-trong-hat-cat-post2149042399.html