후찹 마을에서 열린 줄다리기 대회의 흥분된 모습.

(CLO) 후찹 마을의 줄다리기 의식과 놀이는 노동과 생산, 그리고 외적의 침략에 맞서는 데 있어서 단결의 힘을 기리는 공동체 형성 활동입니다.

매년 음력 정월 4일, 후찹 마을(현재 박닌성 박닌 시 호아롱동에 속함) 주민들은 대나무 장대를 이용한 독특한 줄다리기 대회를 개최합니다.

후찹 마을의 줄다리기 축제는 ​​6세기 양나라 침략에 맞서는 데 기여한 마을의 다섯 수호신에게 감사를 표하고 그 공덕을 기리기 위해 매년 초봄에 열립니다.

마을의 젊은이들이 마을 사원에서 마당까지 "밧줄"을 나르고 있다. 사진: V. Giang

후찹 마을의 줄다리기 대회의 독특한 특징은 밧줄 대신 대나무 줄기 전체를 ​​밧줄처럼 사용한다는 점입니다.

전설에 따르면 과거 후찹 마을 사람들은 강변 마을에서 목재를 운반하는 일을 맡았고, 다른 지역의 목재 운반 조합으로부터 높은 신뢰를 받았다고 합니다. 그래서 마을 축제에는 줄다리기 전통이 포함되어 있습니다. 이는 공동체 결속을 강화하고, 노동과 생산에서의 단결력, 자연을 극복하는 힘, 외침에 맞서는 힘 등 국가 역사 전반에 걸친 단결의 힘을 기리는 중요한 활동입니다.

올해 대회에 사용된 대나무는 음력 설날 보름 전에 박 장성에서 구입했습니다. 밧줄 제작에 사용될 대나무를 고르는 작업은 현지 주민들이 세심하고 꼼꼼하게 진행했습니다.

선택한 두 개의 대나무 줄기는 다음과 같은 기준을 충족해야 합니다. 곧고, 너무 늙지도 너무 어리지도 않으며, 꽃봉오리와 잎이 나 있고, 해충 피해나 부패가 없어야 합니다. 대나무는 옹이와 가지를 제거하고, 도자기 조각으로 속살을 긁어내어 하얀 심이 드러나도록 합니다. 대나무 줄기의 양쪽 끝은 부러지지 않도록 반듯하게 자르고, 각 줄기의 마디 수는 홀수여야 합니다.

경기 시작 전 양 팀 선수들이 팔씨름을 하고 있다. 사진: 박닌 신문.

줄다리기를 원활하게 진행하기 위해 마을 사람들은 동쪽과 서쪽 방향을 상징하는 두 개의 수평 막대를 만들어, 참가자들이 줄을 당길 때 잡을 수 있는 지지대로 사용했습니다.

두 대나무 줄기 사이에는 크기가 제각각인 대나무 조각을 엮어 만든 나선형 원 세 개가 있는데, 마을 사람들은 이것을 거미 모양이라고 부릅니다. 완성된 대나무 줄은 마을 사원 입구 앞에 걸어 마을 수호신에게 대회 준비가 완료되었음을 알립니다.

후찹 마을의 전통 줄다리기 의식은 반드시 동서 방향으로 진행되어야 합니다. 줄다리기 팀은 마을의 건장한 젊은 남성들로 구성되며, 동쪽과 서쪽 두 팀으로 나뉩니다. 각 팀은 상복 착용 기간이 아닌 30~37세의 건강한 남성 35명으로 구성됩니다.

이 대회는 원로들이 징과 북을 연주하고, 네 명의 "호아"족 남성이 의식용 깃발을 들고, 네 명의 "베"족 남성이 지휘를 맡은 가운데 진행됩니다.

양 팀 모두 지역 주민과 관광객들의 열띤 응원 속에 경기 내내 최선을 다했다. 사진: 박닌 신문

경기는 활기차고, 사람들로 북적이며, 떠들썩했다. 두 팀은 세 라운드를 치렀고, 사람들은 주변에 서서 응원하고 격려하며 세 번째 라운드를 기다렸다가 동쪽 팀이 이기면 신이 풍성한 수확을 내려줄 것이라고 믿고 경기장 안으로 뛰어들어 동쪽 팀의 승리를 도왔다.

후찹 마을은 전통적인 문화적, 역사적 가치, 의례, 그리고 줄다리기 놀이를 간직하고 있으며, 국가 무형문화유산 목록에 등재되었고 2015년에는 유네스코에 의해 다국적 문화유산으로 지정되었습니다.

부

출처: https://www.congluan.vn/hao-hung-hoi-thi-keo-co-lang-huu-chap-post332620.html