Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

후에 성채를 아름답게 장식하는 만발한 연꽃

5월 무렵이면 후에 성채는 분홍색과 하얀색 연꽃으로 화려하게 장식됩니다. 연꽃은 고대 수도를 아름답게 장식하며, 고요한 후에 땅에 새로운 아름다움을 더합니다.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên13/05/2024

요즘, 후에 성채 (후에 시, 투아티엔 - 후에) 주변의 꾸아꽝득, 레후안, 당타이탄, 도안티지엠 거리를 걷다 보면, 사람과 관광객이 연꽃 시즌에 푹 빠져 바람에 그 향기를 퍼뜨리고 있습니다.

Sen được trồng trên các con kênh bao bọc kinh thành Huế

연꽃은 후에 성채 주변의 운하에서 자랍니다.

레 호아이 난

Tháng 5, hoa sen bắt đầu bung nở. Hoa sen gắn bó với con người xứ Huế từ bao đời, được trồng nhiều trong các ao hồ, kênh rạch trong thành nội hay vùng ngoại ô

5월이면 연꽃이 피기 시작합니다. 연꽃은 여러 세대에 걸쳐 후에 사람들과 인연을 맺어 왔으며, 도심이나 교외의 여러 연못과 운하에서 자랍니다.

레 호아이 난

Màu xanh của lá, sắc hồng phấn của những đóa sen khiến khung cảnh nơi đây trở nên nhẹ nhàng, sâu lắng

푸른 잎사귀와 분홍색 연꽃이 이 풍경을 온화하면서도 심오하게 만들어줍니다.

레 호아이 난

Đi qua đường Cửa Quảng Đức những ngày này, du khách như được đắm chìm hương thơm thanh nhẹ và thưởng lãm vẻ đẹp tinh khiết của hoa sen chốn cung đình.

요즘 꾸아꽝득 거리를 지나가는 방문객들은 마치 순수한 연꽃 향기에 푹 빠진 듯합니다.

레 호아이 난

Hoa sen nhuộm màu, thay áo mới trên mặt hồ bao quanh kinh thành Huế

후에 성채를 둘러싼 호수에 '새 옷을 입히는' 연꽃

레 호아이 난

Nét cổ kính, rêu phong của hoàng cung Huế hòa quyện với sắc màu của sen tạo nên vẻ quyến rũ rất riêng

후에 황궁의 고대 이끼 모양 특징은 연꽃의 색깔과 어우러져 매우 독특한 매력을 자아냅니다.

레 호아이 난

Những mặt hồ trải dài sen, tạo nên cảm giác bình yên đầy cảm xúc cho du khách

호수는 연꽃으로 뒤덮여 있어 방문객에게 평화로운 느낌을 선사합니다.

레 호아이 난

Dưới cái nắng mùa hạ, từng búp sen tô điểm thêm cho các hồ trong Đại nội Huế.

여름의 태양 아래, 연꽃 봉오리 하나하나가 후에 황궁의 고유한 아름다움을 더해줍니다.

레 호아이 난

Ngoài sen hồng, còn có giống sen trắng cung đình mang nét thanh tao đặc trưng, được được trồng nhiều trong kinh thành Huế

분홍 연꽃 외에도 후에 성채에서 많이 재배되는, 특징적인 우아함을 지닌 왕실 백연꽃 품종도 있습니다.

레 호아이 난

Giống sen trắng mang vẻ đẹp tươi sáng, được trồng để lấy nhụy để ướp trà, lấy hạt sen bán ra thị trường

백련 품종은 밝은 아름다움을 지니고 있으며, 차를 만들기 위한 암술과 시중에 판매하기 위한 연꽃 씨앗을 얻기 위해 재배됩니다.

레 호아이 난

Nhờ nỗ lực xử lý đáy hồ và môi trường nước cũng như nhân giống của Trung tâm Bảo tồn di tích cố đô Huế,  đến nay giống sen trắng cung đình đã được

후에 기념물 보존 센터가 호수 바닥과 수질 환경을 처리하고 번식시키기 위한 노력 덕분에 왕립 백련 품종이 후에 성채 내부의 많은 연못에서 "되살아났습니다".

레 호아이 난


출처: https://thanhnien.vn/hoa-sen-khoe-sac-to-diem-kinh-thanh-hue-185240513154738752.htm


댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

2024년 미스 베트남 우승자, 푸옌(Phu Yen) 출신 소녀 Ha Truc Linh
DIFF 2025 - 다낭 여름 관광 시즌 폭발적 성장
태양을 따라가다
투란의 장엄한 동굴 호

같은 저자

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품