예술가이자 문화계 인사였던 도덕 씨가 별세했습니다.

생전에 화가 도득은 저자에게 이렇게 말한 적이 있다. "인생에는 갚아야 할 빚도 없고, 감사하지 않을 친절도 없다." 그는 이 깨달음을 바탕으로 아름다운 삶을 살았다. 그리고 그가 세상을 떠난 후, 그의 친구들이 베풀었던 수많은 친절에 대한 보답을 받았다.

Báo Tuổi Trẻ•07/04/2026

하노이 의 문화예술계, 특히 미술계 전반에서 화가이자 문화계 인사였던 도득(Do Duc)의 별세에 애도를 표하고 있습니다. 그는 오랜 투병 끝에 4월 7일 새벽에 세상을 떠났습니다.

화가 도 덕은 평생을 국경 지역의 깊은 산과 긴 강을 그리는 데 바쳤습니다.

1945년생인 화가 도득은 1970년 베트남 문화예술학교 미술학과를 졸업했습니다.

그는 하노이 미술대학교(현 베트남 미술대학교)에서 공부를 계속하여 1980년에 졸업 작품인 목판화 " 고원 시장" 으로 졸업했습니다.

이 작품은 베트남 미술관의 목판화 소장품에 포함되어 있습니다.

도득 화가의 작품은 베트남 미술관에 14점, 타이응우옌 민족문화박물관에 15점이 소장되어 있습니다. 이 작품들은 모두 베트남 북부 소수민족의 삶, 문화, 의상을 묘사하고 있습니다.

도득 작가는 북부 국경 지역의 문화권과의 인연에 대해, 국립문화출판사에서 근무했기 때문에 산간 지역의 소수민족 사람들과 교류할 기회가 많았다고 말했다.

1973년, 그는 처음으로 하장성을 방문하여 동반과 꽌바 등 여러 고원 지역을 둘러보았습니다. 그는 그곳에 단 23일만 머물렀지만, 그 후로 그 국경 지역 전체가 그의 예술 활동 전반에 걸쳐 그를 따라다니며 도득의 "예술적 고향"이 되었습니다.

베트남 북서부에서 북동부에 이르는 산악 지역에서 수년간 현장 연구를 하며 소수 민족의 삶을 배우고 공유하면서, 그는 자연과 이 지역 사람들을 연결하는 더욱 풍부한 인문학적 가치를 얻게 되었습니다.

도득은 하장성의 바위투성이 고원에 매일 앉아 카우바이, 메오박, 룽핀, 룽타오, 포라, 포까오, 동반으로 가는 길 양쪽으로 펼쳐진 광활한 바위 바다를 감상할 수 있다고 말했다.

그렇게 고원의 바위들을 바라보며 앉아 있으니 마치 선사시대 사람들이 화석화된 바다를 보는 듯한 느낌이었고, 산 위에 시장이 열린 것 같았다.

그러므로 울창한 숲, 긴 강, 우뚝 솟은 바위투성이 고원, 그리고 이 지역 사람들은 화가 도덕이 평생 동안 추구해 온 주제입니다.

2024년 9월, 80세의 나이로 작가는 진심이 담긴 전시회이자 그의 마지막 주요 개인전을 열어 바위, 국경 지대, 그리고 평생 동안 배우고 감사해했던 사람들에게 헌정했습니다.

도득은 그림뿐만 아니라 풍습, 문화, 전통에 대한 저명한 연구자이기도 하다. 많은 유명 작가, 학자, 예술가들이 그를 문화적 거장으로 존경하며 언급한다.

그는 소수 민족 문화부터 북부 삼각주 지역의 옛 시골 문화, 관습, 생활 방식에 이르기까지 문화에 관한 수십 권의 책을 출판했습니다.

그는 "북베트남 소수민족의 의복과 문화적 특징", "하노이, 그렇지?", "문신 예술가", "아, 어린 시절", "커스터드 애플이 눈을 뜨다", "10년의 회고" 등 문학과 문화에 관한 흥미로운 책들을 많이 썼습니다.

또한, "현대 베트남 미술 연구", "베트남 목판화", "베트남 소수민족 미술", "베트남 소수민족 사진" 등과 같은 미술 및 사진 관련 서적도 있습니다.

무엇보다 그는 거의 반세기 동안 여러 권위 있는 신문에 문화와 예술에 관한 기고를 하며 국가 문화와 예술 발전에 크게 기여했습니다. 특히 그는 동시대 예술가부터 선배 예술가에 이르기까지 동료 예술가들에 대해 깊은 존경심을 담아 폭넓게 글을 썼습니다.

그는 마치 민속과 미술에 관한 걸어 다니는 백과사전 같았고, 언제나 젊은 세대와 자신의 지식을 기꺼이 나누어 주려 했습니다.

그는 그러한 친절한 행동들을 삶과 친구들, 그리고 미래 세대를 위해 바쳤고, 그 행동들은 영원히 그의 기억 속에 남을 것입니다.

하늘의 새

출처: https://tuoitre.vn/hoa-si-nha-van-hoa-do-duc-qua-doi-20260407134236396.htm