워크숍 참석자로는 레 홍 리 베트남 민속예술협회 회장, 부 뚜안 훙 남부지역 사회과학 연구소 소장, 람 냔 호치민시 문화대학교 총장, 딘 꽁 뚜안 하노이 문화대학교 부총장 대행, 그리고 부 민 호앙 풀브라이트 베트남대학교 베트남연구센터 연구원 등이 있었습니다.

리홍리 교수가 개회사를 통해 학술대회를 개회했습니다.

워크숍 개회사를 통해 람 냔 부교수는 세계화와 4차 산업혁명 시대에 문화유산 분야의 디지털 전환이 필수불가결한 요소가 되고 있다고 강조했습니다. 유물 디지털화, 데이터베이스 구축, 디지털 박물관 개발, 온라인 전시, 인공지능, 가상현실 등 디지털 기술의 활용은 문화유산의 가치를 더욱 효과적으로 보존할 뿐만 아니라 교육, 문화 관광, 창의 미디어, 지식 경제 와 문화유산을 연계할 수 있는 새로운 기회를 열어준다고 설명했습니다.

하지만 문화유산 분야의 디지털 전환 과정은 정책 개선, 데이터 표준화, 상호 운용성 확보, 인력 양성, 디지털 환경에서의 문화적 정체성 보존 등 추가 연구가 필요한 많은 문제점을 제기합니다.

워크숍에 참석한 대표단.

워크숍 개회사를 통해 레홍리 교수는 베트남의 문화유산이 경제, 사회, 문화산업 발전에 매우 중요한 자원이라고 강조했습니다. 문화가 국가 발전의 핵심 축 중 하나로 여겨지는 만큼, 디지털 전환을 통해 전통유산의 가치를 발굴하고 홍보하는 것은 특히 중요한 의미를 지닙니다.

이번 워크숍에는 국내외 과학자 및 전문가들로부터 180편 이상의 논문이 접수되었으며, 그중 94편이 선정되어 다음 세 가지 주요 주제로 발표되었습니다. 디지털 전환 시대의 이론, 정책 및 문화유산 관리; 디지털 기술 과 문화유산 데이터 생태계 구축; 그리고 디지털 환경에서의 문화유산, 관광 및 문화 산업.

이번 컨퍼런스에서는 디지털 전환이 문화유산 가치의 보존 및 홍보에 미치는 영향에 초점을 맞춘 다양한 발표가 진행되었습니다. 특히, 응우옌탓탄대학교의 부 티 비엣 응아 박사가 발표한 "디지털 공간에서의 문화유산 재정의: 개념의 변화와 글로벌 접근 방식"은 인공지능, 메타버스, 블록체인 기술을 활용하여 베트남 문화유산을 보존, 소통, 홍보하는 역량을 확대하는 추세를 조명했습니다.

"문화유산과 디지털 전환: 도전과 기회"라는 주제로 열린 전국 과학 학술대회의 모습입니다.

호치민시 개발연구소의 부 티 투 흐엉(Vu Thi Thu Huong) 교수가 발표한 "문화유산이 데이터가 될 때: 디지털 전환의 권력 위기와 제도적 역설"은 문화유산 데이터 관리의 문제점을 분석하고, 디지털화 과정이 데이터 파편화를 초래하여 문화유산의 진정성 보존에 악영향을 미칠 수 있다고 주장합니다.

한편, 응우옌 티 트룩 바흐(남부 지역 사회과학 연구소)의 발표 "디지털 공간 속 도시 유산: 체크인 관행과 진정성 보존의 과제"는 벤탄 시장의 "체크인" 현상을 분석하여 유산이 활기찬 문화 공간이 아닌 소셜 미디어상의 퍼포먼스 이미지로 변모할 위험성을 보여주었습니다.

워크숍에서는 문화유산 분야의 디지털 전환 과정에서 발생하는 기술적, 인적 자원, 윤리적 과제를 파악하고, 경험을 공유하며, 디지털화 모델을 제시하고, 국제 통합이라는 맥락 속에서 베트남 문화유산의 가치를 보존하고 홍보하는 데 기여할 수 있는 디지털 생태계를 구축하기 위한 해결책을 제안하는 데 중점을 두었습니다.

    출처: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/hoi-thao-khoa-hoc-ve-di-san-trong-thoi-dai-so-1041765