후이 키엠은 기억에 남는 시간입니다!

저는 여전히 운이 좋습니다. 인생의 경사가 끝나갈 무렵, 시간의 막대기를 사용하여 여기로 돌아와 같은 고향, 같은 마을에 사는 사람들, 같은 전쟁 시절을 함께한 사람들을 만날 수 있으니까요.

나는 광 남성의 다이록, 다이동 에서 태어났다.부자 강과 추억으로 휘어진 대나무 강둑이 있는 곳. 다이록은 제가 태어난 곳이자 뿌리이자 조상입니다.

하지만 전쟁이 발발했고, 저는 어린 시절에 남쪽에 있는 후이키엠, 탄린, 빈투언 땅을 제2의 고향으로 삼았습니다. 이곳은 제가 어린 시절을 보낸 곳으로, 잊을 수 없는 추억이 많이 남아 있는 곳입니다.

어린 시절의 추억, 푸른 논을 통해 보이는 고향의 모습, 오후에 부엌에서 나오는 연기가 피어오르는 초가지붕, 숨바꼭질을 하던 달밤, 낚시를 하던 날, 들판을 헤치며 걸어가던 날, 물소 새끼들이 무리를 부르는 소리... 이러한 추억은 항상 나를 따라다니며, 인생이 끝날 때까지 내 영혼에 영양을 공급할 것입니다.

고향으로 돌아오니 마치 고향에 빚진 것 같은 기분이 든다. 이 땅과 마을에 대한 사랑의 빚인데, 평생 갚을 수 없을 것 같다. 고향으로 돌아와서 나는 복잡한 감정을 느꼈다. 세월이 흐르면서 삶은 너무나 많이 바뀌었고, 옛 고향은 친숙하면서도 낯설다. 나의 기억 속에는 어린 시절의 평화로운 추억이 점차 떠올랐습니다.

1959년, 저희 부모님은 광남성에서 이민자들과 함께 후이키엠으로 와서 사업을 시작했습니다. 저는 어린 시절 숲의 향기와 짚의 향기, 그리고 1,000에이커 규모의 들판에 대한 전설을 들으며 자랐습니다. 당시 후이키엠에는 4개 마을에 걸쳐 1500명의 주민이 살고 있었습니다. 북동쪽으로는 가시가 많은 대나무로 된 전략적 울타리가 있고, 넓은 바위와 깊은 동굴이 있습니다. 나중에 알고 보니 그 동굴은 군인들의 은신처였습니다. 1964년~1965년에 수많은 미군 폭탄이 이곳에 투하되었지만, 바위는 아직도 굳건히 서 있습니다.

후이 키엠이 건립된 초창기에는 코끼리 떼와 사나운 호랑이가 있었습니다. 농부들은 또한 아홉개코문어를 잡았습니다. 코브라는 밤에 큰 소리로 울고, 비단뱀은 집기둥만큼 크고 닭과 돼지를 매일의 식사처럼 잡아먹습니다. 민물고기만은 불가능합니다. 쇼트브릿지, 롱브릿지, 농코강, 센호수, 베오호수...어디에나 물고기가 가득합니다. 가장 흥미로웠던 건, 아버지를 따라 밭으로 가서 낚시를 하던 달밤이었습니다. 제방에 앉아 바람을 맞으며 들판을 맴돌던 때였죠. 달은 밝고 맑았고, 순식간에 바구니는 농어와 뱀장어로 가득 찼습니다.

당시 Huy Khiem 마을은 Binh Tuy성 Hoai Duc현에 속해 있었습니다. 대부분의 사람들은 광남성에서 왔습니다. 그들은 근면하고 부지런히 일했기 때문에 단 1~2년 만에 벼는 황금빛으로 익었고 나무와 과일은 풍성하게 자랐습니다. 가장 행복한 때는 봄이 오는 때이고, 고향의 설날은 풍미가 가득합니다. 볶은 찹쌀밥은 폭죽처럼 터지고, 29일과 30일 밤에는 향기로운 반텟이 열립니다. 각 집에는 대나무 통에 팜콩꾹호아, 루빈 즈 엉레, 낭웃 등의 그림이 걸려 있다... 수확철에 밤에 물소가 벼를 밟는 것을 지켜보고, 노인들의 노래를 듣는다. 달은 하늘 높이 떠 있지만 아직 졸리지 않다.

1965년에 후이키엠은 해방되었습니다. 저는 10살 때 처음으로 혁명에 대해 알게 되었고 그 후로 후이키엠은 총알 속에 갇혔습니다. 미국 기병대와 10사단의 군인들이 수복하기 위한 많은 작전을 개시한 후 사람들을 탄린 수용소로 데려왔습니다. 다른 많은 가족들과 마찬가지로 우리 가족도 고향과 땅을 떠나야 했습니다. 푸옥빈 마을은 지금 라기 타운, 탄안 구, 8번지에 위치해 있습니다. 저의 세 번째 고향이기도 한 이곳은 제가 살고 있는 곳이며, 많은 사람들이 살고 있고 살았으며, 재회와 작별의 장소입니다.

저는 후이키엠에서 태어나지는 않았지만, 어린 시절을 이곳에서 보냈습니다. 하지만 어린 시절은 인간의 삶에 없어서는 안 될 소중한 것입니다. 어린 시절을 기억하지 못한다면 자신을 기억하지 못하는 것입니다. 휘키엠으로 돌아오면서 나는 수많은 추억을 가져갔다. 학교 운동장에 떨어진 과일이 달린 머틀나무의 추억, 들소 발자국이 있는 마을 길의 추억, 부드러운 이른 아침 바람에 조화롭게 노래하는 논에서의 추억, 아버지가 취했을 때마다 연주하던 "우 류" 기타의 추억, 오래된 정원의 추억, 그리고 나 자신에 대한 추억.

후이키엠은 지금 전보다 더 번영했습니다. 격자가 돌아와서 밤에는 마을을 밝게 비췄습니다. 벽돌집과 기와집이 나란히 늘어서 있다. 학교와 병원은 넓고, 교회는 산모퉁이에 우뚝 솟아 있으며, 사원 지붕에는 밝은 붉은 기와가 드러났습니다. 아스팔트와 콘크리트 도로가 들판 아래쪽까지 뻗어 있습니다. 산비탈에는 후추밭, 캐슈넛 농장, 씨앗, 그리고 가지에 매달린 익은 과일이 있습니다. 아 후이 키엠은 완전히 변형되었습니다. 익숙하면서도 낯설음 - 멀리서 고향에 돌아온 사람이 느끼는 감정. 나는 논 위로 지는 희미한 해 질 녘, 들소 새끼들이 무리를 부르는 소리, 시골에서 얌을 두른 어머니가 코코넛 껍질로 흙 우물가에서 물을 붓는 모습에서 과거를 찾는다.

돌이켜보니, 나는 옛 정원으로 돌아갔다. 우리가 처음 조국을 세웠을 때 아버지가 심었던 망고나무가 아직도 있던 정원이었다. 망고는 내 동생만큼 나이가 많아요. 내 남동생은 이 땅에서 태어났어요.

저의 아버지, 어머니, 형은 더 이상 이 세상에 계시지 않고, 남동생도 세상을 떠났습니다. 내 입술은 짜고 씁쓸했어요. 언제 울기 시작했는지도 몰랐어요! 그럼, 제 추억을 한 번 공유해 볼까요!

출처: https://baobinhthuan.com.vn/huy-khiem-mot-thoi-de-nho-129886.html