2024년 트란 사원 축제 개막식

Việt Nam•22/02/2024

2월 22일 저녁(음력 용띠 해 1월 13일), 국가특정사적지인 쩐 왕릉 및 사당 단지(흥하현 띠엔득면)에서 2024년 쩐 사당 축제 개막식이 열렸다.

개막식에는 당, 국가, 타이빈성 지도부와 전직 지도부 인사들이 참석했다.

중앙위원회를 대표하여 축제에 참석한 동지들은 다음과 같습니다: 쩐 꾸옥 부엉 전 정치국 위원 및 전 공산당 중앙위원회 상무서기, 응우옌 칵 딘 현 공산당 중앙위원회 위원 및 국회 부의장, 응우옌 홍 디엔 현 공산당 중앙위원회 위원 및 산업통상부 장관, 그리고 기타 공산당 중앙위원회 위원들과 중앙 부처, 기관, 산하 단체의 지도자들이 참석했습니다.

타이빈성에서는 응오동하이 베트남 공산당 중앙위원회 위원 겸 타이빈성 당위원회 서기, 응우옌띠엔탄 타이빈성 당위원회 상임부서기 겸 타이빈성 인민평의회 의장, 응우옌칵탄 타이빈성 당위원회 부서기 겸 타이빈성 인민평의회 의장, 그리고 기타 타이빈성 당 상임위원회 위원, 타이빈성 인민평의회, 타이빈성 인민위원회, 타이빈성 조국전선위원회 위원, 타이빈성 국회 대표단이 참석했습니다.

각 지방 지도자들과 대표단이 개막식에 참석했습니다.

롱흥-흥하 지역은 쩐 왕조의 발상지이자 건국지로서, 역사적으로 매우 중요한 의미를 지니고 있으며 쩐 왕조와 깊은 연관성을 가진 곳입니다. 이곳은 쩐 가문이 권력을 잡은 곳이자 그들의 조상들이 잠들어 있는 곳이기도 합니다. 쩐 왕조의 능묘와 사찰이 복원 및 보수된 이후, 쩐 사찰 축제는 고대 전통을 계승하여 부활하고 유지되어 왔습니다. 이 축제는 인본주의적 가치가 담긴 다양한 전통 의식과 쩐 왕조에 뿌리를 둔 전통 민속놀이 및 공연을 세심하고 지속 가능한 방식으로 보존하며 선보입니다. 매년 1월 13일부터 17일까지 타이빈성의 쩐 왕조 능묘와 사찰 단지에서 개최되는 쩐 사찰 축제는 국가 건설과 수호에 크게 기여한 선조들의 업적을 기리고 감사를 표하는 정신적, 문화적 행사입니다. 이곳은 심오한 인본주의적 가치, 문화적 흔적, 그리고 위대한 역사적 의미를 구현하며, 전통과 현대가 조화롭게 어우러져 타이빈 지역과 사람들의 독특한 문화를 보여줍니다.

2014년, 쩐 왕조 왕릉과 사찰 단지(흥하현 띠엔득면)는 국가특구로 지정되었으며, 타이빈성의 쩐 사찰 축제는 국가 무형문화유산 목록에 등재되었습니다. 2021년 9월에는 195.01헥타르에 달하는 전체 유적 단지에 대한 종합 개발 계획이 총리의 승인을 받았습니다.

정치국 전 위원이자 중앙위원회 상무서기를 지낸 쩐 꾸옥 부옹 동지가 북을 치며 축제의 개막을 공식적으로 알렸습니다.

쩐 사원 축제 개막식에서 베트남 공산당 정치국 위원 및 중앙위원회 상무서기를 역임한 쩐 꾸옥 부옹 동지가 북을 치며 축제의 공식 개막을 알렸습니다.

타이빈성 당위원회 위원이자 성 인민위원회 부주석, 그리고 축제 조직위원회 위원장인 쩐 티 비치 항 여사는 쩐 사원 축제 개막 연설에서 다음과 같이 밝혔습니다. "타이빈성은 쩐 왕조의 발상지라는 자부심을 가지고 수십 년 동안 쩐 왕조의 특별한 문화유산 가치를 기리는 실질적인 활동에 힘써 왔으며, 동시에 축제의 위상을 높이고 모든 계층의 사람들의 정신적 필요를 충족시키기 위해 노력해 왔습니다. 매년 개최되는 이 축제는 문화적, 역사적 가치를 증진하고 새로운 활력을 불어넣어 타이빈성이 전통에 걸맞으면서 시대에 부합하는 도시로 발전하는 데 기여할 것입니다."

드럼 연주.

타이빈성 인민위원회 부위원장은 다음과 같이 강조했습니다. "역사는 정신적으로 중요한 의미를 지니고 뛰어난 인물들을 배출한 흥하-타이빈성을 쩐 왕조의 발상지이자 건국지로 선택했습니다. 따라서 타이빈성 흥하에 있는 쩐 왕조의 능묘와 사당은 베트남 민족 역사에서 매우 중요한 위치를 차지하며, 귀중한 역사적, 문화적 가치가 집약된 곳입니다. 이곳은 소중히 여기고 보존하며 발전시켜야 할 곳이며, 문화적 정체성과 민족적 자긍심의 원천이 되어야 합니다. 또한, 베트남 후손들을 위한 역사 교육과 애국심 함양의 장소이자, 점점 더 확산되고 있는 문화·정신 관광의 매력적인 목적지로서 국내외 많은 동포와 관광객을 유치해야 합니다." 그는 흥하 지역 지도자들과 주민들, 그리고 축제 활동에 직접 참여하는 모든 분들이 쩐 왕조의 후손으로서의 자긍심을 보여주며, 손님을 정중하고 예의 바르게 맞이해 줄 것을 당부했습니다.

쩐사 축제 개막식에서 쩐 티 비치 항 성 당위원회 위원, 성 인민위원회 부주석, 축제 조직위원회 위원장을 비롯한 훙하 지역 지도자들이 2024년 쩐사 축제 개막식 후원자들에게 감사장을 수여했습니다.