하노이 건축 - 이 책은 탕롱 건축의 천년의 정수를 담고 있습니다.

1월 12일 오전, 호치민시에서 " 하노이 건축 - 문화유산의 발자취"에 대한 토론과 하노이 건축 서적 소개가 진행되었습니다.

건축가 응우옌 찬 푸옹(가운데)과 저널리스트 쩐 후우 푹 티엔(오른쪽)이 하노이 건축 출판 기념 행사에서 연설하고 있습니다.

하노이 건축이라는 책은 탕롱-하노이 건축의 천년 정수를 담고 있으며, 특히 프랑스 식민지 시대의 건축을 소개하여 독자들이 베트남 전체와 특히 수도에 대한 포괄적인 시각을 갖도록 돕습니다.

이 책은 The Gioi Publishing House에서 인쇄하고 Phanbook에서 출판했으며, 저자는 Tran Quoc Bao이고, 하드커버로 디자인되었으며, 두께는 364페이지이고, 베트남어와 프랑스어로 쓰였으며, Tham Yen Linh이 번역했습니다.

이 책은 여러 세대로 구성된 팀이 2년에 걸쳐 쏟아부은 노력의 결실입니다. 하노이 토목공학대학교 강사인 건축가 쩐 꾸옥 바오 박사 외에도, 건축 작품의 디자인, 일러스트, 사진 촬영을 담당한 젊은 팀이 함께 작업하여 인상적인 책을 완성했습니다.

이 책은 총 3부로 구성되어 있습니다. 1부에서는 탕롱-하노이의 고대 건축을 다루며, 독자들은 고대 탕롱 성채의 삼중 구조 건축술부터 오늘날까지 남아 있는 문묘-국뜨잠, 하노이 깃발탑, 탕롱 황성 등 고대 건축물에 대해 알아봅니다.

2부 - 프랑스 식민지 시대 하노이의 건축에 ​​관한 책의 주요 장에서 독자는 보자르, 아르데코, 인도차이나, 초기 프랑스 건축, 철골 건축, 고딕 등의 전형적인 스타일로 구분된 프랑스 식민지 시대의 건축적 보물을 방문하여 배울 수 있습니다.

3부는 1954년 이후 하노이 건축물에 대한 내용으로, 아파트 건물, 사회주의 건축물, 최근의 현대 건축물 등 그동안 주목받지 못했던 아름다운 건축물에 대한 많은 흥미로운 발견을 담고 있습니다.

이 책을 읽으면 마치 하노이의 역사를 다룬 영화를 보는 듯한 느낌을 받을 것입니다. 저자는 또한 대통령궁, 하노이 오페라 하우스, 정부 영빈관, 최고인민법원 본부, 호아로 수용소 등 시대별 대표적인 건축 작품들을 소개합니다.

저널리스트 Tran Huu Phuc Tien에 따르면, 이 작업의 가장 큰 목표는 하노이에 대한 사랑을 퍼뜨리고, 특히 젊은 세대를 중심으로 수도의 문화와 건축 유산을 보존하려는 사람들의 인식을 높이는 것입니다.

또한 발표자들은 하노이의 프랑스 건축 작품이 현재 도시 유산 주제를 표현한 것이며, 특히 하노이와 베트남 전체의 현대화 과정을 수용한 것이라고 언급했습니다.

원래 식민지 통치를 상징했던 건물과 구조물의 수용과 사용이 바뀌어 그것들은 도시의 정체성, 더 넓게는 국가의 정체성의 일부가 되었습니다.

출처: https://baoquocte.vn/kien-truc-ha-noi-cuon-sach-mang-den-nhung-tinh-hoa-ngan-nam-cua-kien-truc-thang-long-ha-noi-300657.html