세계적 문화인물 르 꾸이 돈: 위대한 과학자

반다이로아이응우 는 지리, 역사, 의학, 농업 등 다양한 분야를 아우르는 방대한 중세 백과사전으로, 귀중한 국가적 지식 저장소 역할을 하며 연구와 교육을 효과적으로 지원합니다. 끼엔반티에우륵은 리, 쩐, 레 왕조 시대의 베트남 역사, 문화, 지리를 기록한 기록집입니다. 특히 푸비엔탑륵은 레꾸이돈이 베트남 각 지역의 산, 강, 기후, 직업, 생산물, 재능, 토지, 세금, 군사 제도, 관습 등 영토에 대해 자세히 기록한 책입니다.

르 꾸이 돈, 세계적 문화계 유명인: 위대한 과학자 - 사진 1.

베트남 문학 박물관의 레 꾸이 돈 동상. 사진: 베트남 문학 박물관

레 꾸이 돈(Le Quy Don)이 중세 문학 유산 보존에 기여한 가장 큰 업적은 10세기부터 16세기까지 베트남 작가 73명의 시 897편을 수록한 방대한 『 또안 비엣 티 륵 (Toan Viet Thi Luc)』(6권) 편찬입니다. 이처럼 인상적인 분량은 심각하게 소실된 베트남의 문학 유산을 수집하는 데 있어 레 꾸이 돈의 노고와 헌신을 보여줍니다. 이 책은 오랜 세월에 걸쳐 베트남 중국 시의 발전 과정을 종합적으로 보여주는 동시에, 연구자들이 각 시대 시인들의 창작 동향, 시적 양식, 그리고 미적 사상을 더 잘 이해하는 데 도움이 되는 귀중한 자료입니다.

철학과 문학 분야에서 그는 시경해석, 주역주석, 서경론 등 심도 있는 연구 저서를 남겼습니다. 이 외에도 『다이비엣통스( Dai Viet Thong Su)』, 『박수통륵(Bac Su Thong Luc)』, 『꾸옥찌에우뚝비엔(Quoc Trieu Tuc Bien) 』 등 베트남 역사와 문화 연구자들에게 귀중한 자료들을 담고 있습니다.

레 꾸이 돈은 연구에 박식했을 뿐만 아니라, 주로 껭즈엉 티 탑(Que Duong Thi Tap) 과 껭즈엉 반 탑(Que Duong Van Tap) 에 수록된 시와 문학 작품이라는 놀라운 유산을 남겼습니다 . 그의 시는 "순수한 품성, 자연스럽고 유려한 말투가 마치 긴 강과 바다처럼 어디든 닿아 있어, 진정한 위인의 문체" (판 후이 추 - 릭 찌에우 히엔 추옹 로아이 치 )로 평가받습니다. 레 꾸이 돈의 문학 작품은 서정성으로 가득 차 있으며, 외교 사절단을 파견하거나 사회적 격변을 목격할 때 삶, 세상사, 그리고 개인적인 감정에 대한 깊은 성찰을 반영할 뿐만 아니라 고전과 역사에 대한 깊은 이해를 보여줍니다.

껭당시집 (桂堂詩集)은 레꾸이돈(Le Quy Don)이 관리로 재임하던 시절의 작품들을 모아놓은 중요한 작품집으로, 주로 당나라의 7언 8행시 형식으로 지어져 뛰어난 문체와 심오한 의미를 담고 있습니다. 레꾸이돈이 부대사로 참여했던 대월사(大越師)와 옌킨(현재의 베이징)에 있는 한국 대사관(홍카이히(洪勝虞), 찌에우빈티엔(禪沃浦), 리휘쭝(李史辰)) 사이에서 주고받은 시가 이 작품집에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다.

백과사전적 지식, 과학적 사고, 실천에 대한 존중

르 꾸이 돈의 저작들을 다시 읽어보면 경제, 정치 , 사회 등 여러 분야에 걸쳐 그의 해박한 지식을 쉽게 알아볼 수 있습니다. 그는 국가의 역사와 관습에 대한 깊은 이해를 가지고 있었을 뿐만 아니라, 입법, 조세, 토지 개간 장려 등을 통해 국민에게 이로움이 되고자 하는 개혁 사상을 드러냈습니다.

르 꾸이 돈, 세계적 문화계 유명인: 위대한 과학자 - 사진 2.

Phu Bien Tap Luc 책의 한 페이지 . 사진: TL

르 꾸이 돈은 연구 활동에서 체계적인 사고를 발휘하여 고대 고전을 심오하게 종합하고, 주석을 달고, 논평하는 법을 익혔습니다. 그는 "실천 학습" 이념의 선구자 중 한 명으로, 이론과 실천의 결합의 중요성을 강조하는 동시에 "읽고 낭송하는" 학습 방식을 비판하며 자기 학습과 창의성을 고취했습니다.

르 꾸이 돈은 단순히 책에 얽매인 지식에 그치지 않고, 그것을 실생활과 밀접하게 연결했습니다. 그는 많은 곳을 여행하고, 많은 것을 보고, 많은 것을 듣고, 그것을 꼼꼼하게 기록함으로써 "실증주의"의 방법과 끊임없는 학습 정신을 보여주었습니다. 다방면에 걸친 그의 심오한 지식 덕분에 르 꾸이 돈은 학문과 연구 정신의 빛나는 본보기이자 민족의 위대한 학자로 자리매김했습니다.

그의 연구 저작은 18세기 베트남의 자연 및 사회 지식의 거의 전부를 포괄합니다. 이는 지리, 역사, 경제, 문화에 관한 귀중한 자료들의 보고이며, 미래 세대가 과거 조상들을 더 잘 이해하는 데 도움이 되는 동시에 베트남 문화의 빛나는 가치를 입증하는 데 기여합니다. ( 계속 )

출처: https://thanhnien.vn/le-quy-don-danh-nhan-van-hoa-the-gioi-nha-bac-hoc-vi-dai-185251106230128468.htm