세계적 문화인사 르 꾸이 돈: 좋은 생각을 떠올려 책에 적어보세요

상위 3개 시험

1743년(레히엔통 왕 재위)에 레 꾸이 돈은 흐엉(Huong) 과거에 응시하여 18세에 지아이 응우옌(Giai Nguyen, 최고) 과거에 합격했습니다. 그 후 빅 꺼우(Bich Cau) 지역의 레 티 짱(Le Thi Trang)과 결혼했습니다. 그녀는 마우 투앗(Mau Tuat, 1718)년에 의사였던 레 후 끼에우(Le Huu Kieu)의 일곱 번째 딸이었습니다. 레 티 짱은 30세가 채 되지 않아 세상을 떠났고, 레 꾸이 돈은 여섯 자녀를 두었습니다.

그는 지방고시에는 합격했지만, 이후 국가고시에는 낙제했습니다. 그래서 레 꾸이 돈은 약 10년(1743년~1752년) 동안 집에 머물며 가르치고 저술 활동을 했습니다. 이 시기에 그는 역사서 『다이 비엣 통 스( Dai Viet Thong Su , 또는 레 찌에우 통 스 (Le Trieu Thong Su )』로도 알려짐)를 완성했습니다.

1749년(끼띠)에 레 꾸이 돈은 다시 호이(議)과에 응시하여 최고 등수로 합격했습니다. 딘(鄭)과에 응시했을 때 방년(房年)에도 합격했습니다. 그해의 시험에서는 짱 응우옌(Trang Nguyen)과를 받지 못했기에, 그는 세 시험 모두 최고 등수로 합격했다고 할 수 있습니다.

Lê Quý Đôn, danh nhân văn hóa thế giới: Ngẫm điều gì hay viết ngay thành sách- Ảnh 1. — Le Quy Don의 작품 *"Phu bien tap luc"*

계속해서 책을 쓰세요

레 꾸이 돈은 과거 시험에 합격한 후, 꾸이 다우(1753년)에 서원 서기로 임명되었습니다. 정쑤(1757년)에는 서원 강사로 승진했고, 같은 해에 그는 하주에서 당송에 이르는 중국 역사 인물과 사건들을 비교하고 설명적으로 연구한 『 전투 카오 비엔(Quan Thu Khao Bien) 』을 집필했습니다.

1759년(기마오년), 조정은 그를 쩐 후이 맛, 찐 쉬안 추와 함께 부사절로 임명하여 청나라(중국)로 가는 사절단을 이끌게 했습니다. 옌킨(현재의 베이징)으로 가는 길에 레 꾸이 돈은 청나라 관리들이 대월 사절단을 "디 콴, 디 묵(이국 관리)"이라고 부르는 것을 보고 이를 비판했습니다. 그 후부터 그들은 우리나라 사절단을 "안남 조공 사절"이라고 불렀습니다. 이 외교 여행 중에 그는 육군 대신 르엉 티 찐, 공공사업부 장관 꾸이 후 꽝을 비롯한 여러 명망 있는 청나라 고위 관리들을 만나 술을 마셨습니다.

Lê Quý Đôn, danh nhân văn hóa thế giới: Ngẫm điều gì hay viết ngay thành sách- Ảnh 2. — Le Quy Don의 작품 *Van dai loai ngu*

특히 홍로궁에서 열린 제례에 참석했을 때, 레 꾸이 돈은 홍 카이 히가 이끄는 한국 사절단을 만났습니다. 한국 사절단에는 뛰어난 문필가 두 명, 찌에우 빈 띠엔과 리 휘 쭝도 있었습니다. 레 꾸이 돈은 세 사람을 만나 시를 지었습니다. 그는 또한 자신의 세 작품, 즉 딴 모 히엔 팜 룩 (성자들의 훌륭한 모범을 기록한 책) 과 꽌 투 카 비엔(성자들의 경전을 연구한 책 )을 보여주었습니다. 그리고 그의 문학적 재능 과 반응은 한국 국민의 존경과 찬사를 얻었습니다.

꾸이무이(1763년)에 레꾸이돈은 〈박수통룩(Bac su thong luc)〉 (대사 자격으로 중국으로 간 여정을 기록한 책)을 썼습니다. 지압탄(1764년)에는 낀박(Kinh Bac)의 도사로 임명되었다가 하이즈엉( Hai Duong , 1765년 앗다우(At Dau))의 탐친(Tham Chinh)으로 전직했지만, 직책 수락을 거부하는 청원서를 제출하고 은퇴를 요청했습니다. 그는 고향으로 돌아가 가게를 닫고 책을 썼습니다.

딘호이년(1767년) 초, 찐조안(Trinh Doanh) 영주가 세상을 떠난 후 찐삼(Trinh Sam)이 왕위에 오르자 레꾸이돈(Le Quy Don)은 궁정으로 돌아와 티투(Thi Thu)로 임명되어 국사 편집에 참여하고 국립대학교 부총장을 역임했습니다. 마우띠년(Mau Ty, 1768년)에는 10세기에서 16세기까지의 베트남 한시(漢詩)를 담은 『 또안비엣티륵(Toan Viet Thi Luc )』을 완성하여 찐 영주에게 헌정했습니다. 꾸이띠년(Quy Ty, 1773년)에는 『반다이로아이응우(Van dai loai ngu)』 (다양한 분야의 지식을 망라한 베트남 최초의 백과사전으로 여겨짐)를 집필했습니다.

앗 무이(1775년) 초, 호앙 응우 푹(Hoang Ngu Phuc) 장군은 당쫑(Dang Trong)을 공격하여 투안호아(Thuan Hoa)를 함락시켰습니다. 빈탄(Binh Than)년(1776년)에는 찐삼(Trinh Sam) 경이 투안호아에 읍사무소를 설치했습니다. 레 꾸이 돈(Le Quy Don)이 군사 고문으로 임명되었습니다. 그는 이곳에서 푸 비엔 탑 룩(Phu Bien Top Luc, 1558년부터 1775년까지 응우옌 왕조 치하의 당쫑(Dang Trong) 지역에 대한 역사 및 지리 저서)을 편찬했습니다.

그는 칸흥 45년(1784년 6월 11일) 목룡년 4월 14일에 58세의 나이로 사망했습니다.

뛰어난 재능

르 꾸이 돈은 특히 그의 학문적 재능, 지성, 도덕적 자질로 인해 동시대 사람들로부터 높은 칭찬을 받았습니다.

동시대 인물인 쩐 단 람 박사는 1777년 반다이 로아이응우 서문을 쓰면서 레 꾸이 돈의 학습 습관과 학식에 대해 매우 심오하고 포괄적인 논평을 남겼습니다. "디엔하 현 출신인 레 꾸이 즈엉은 책을 읽지 않고도 끝까지 중요하게 여기지 않았습니다." "매일 그가 생각하는 것은 무엇이든 즉시 책에 적었고, 책은 식탁과 찬장을 가득 채웠습니다. 셀 수 없이 많은 책이요."

"리치 찌에우 히엔 추옹 로아이 치(Lich Trieu Hien Chuong Loai Chi)" 의 저자 판 후이 추(Phan Huy Chu )는 "레 꾸이 돈은 남들과 다른 기질을 지녔고, 다른 사람들보다 더 총명했다..."라고 평하며, "그는 평생 많은 책을 썼는데, 고전과 역사를 논할 때는 심오하고 폭넓었으며, 비유를 논할 때는 완벽하고 명확했다. 무엇보다도 그의 강점은 세상에 널리 알려졌다는 것이다."라고 덧붙였다. ( 계속 )

출처: https://thanhnien.vn/le-quy-don-danh-nhan-van-hoa-the-gioi-ngam-dieu-gi-hay-viet-ngay-thanh-sach-185251105221954595.htm