베트남의 젊은이들이 긴 국토를 누비고 있습니다.

7월 중순, 26개국과 지역에서 베트남 사회를 대표하는 뛰어난 청년 120명이 2023년 베트남 여름캠프에 모였습니다.

Kiều bào trẻ trong hoạt động du lịch tại Tràng An, Ninh Bình - Ảnh: HƯNG THỊNH — *닌빈성 장안에서 관광 활동을 하는 젊은 해외 베트남인들 - 사진: HUNG THINH*

많은 젊은이들에게 이번이 처음으로 고국 베트남을 방문하는 것입니다.

베트남 10개 성과 도시를 16일간 여행하며 유명한 풍경과 유적지를 방문하고, 국가의 많은 역사적 이야기를 들으면서 이들 젊은이들과 그들의 고국 베트남 사이의 유대감이 더욱 깊어졌습니다.

2023년 베트남 여름 캠프는 외교부 재외 동포 위원회가 매년 주최하는 행사로, 올해로 18회째를 맞이합니다.

조국에 감사드리며, 국민들을 사랑으로 따뜻하게 맞아주시는 여러분께 감사드립니다. 어디를 가든 "베트남"이라는 두 단어가 자랑스럽습니다.

Nguyen Huu Hung Thinh의 시 'Long Miles of the Country'에서 발췌

Kiều bào trẻ mặc cổ phục đến thăm cố đô Huế - Ảnh: HƯNG THỊNH — *전통 의상을 입은 젊은 해외 베트남인들이 후에의 고대 수도를 방문합니다 - 사진: HUNG THINH*

감정의 여정

응우옌 흐우 훙 틴(17세, 불가리아 거주 베트남인)에게 가족을 만나기 위해 베트남을 방문한 것은 이번이 처음이며, 그의 영웅적인 고향 하띤을 다시 찾은 것도 이번이 처음입니다. 훙 틴의 아버지는 전쟁 중 벙커에서 태어나셨기에, 동록 교차로에 도착했을 때 훙 틴은 감정을 감추지 못하고 다음과 같은 시를 썼습니다.

동록의 전설적인 교차로

그리고 내 고향도 너무 그리워요

종이 울리고 향기가 언덕 위로 퍼진다.

영원히 기억될 10명의 전설적인 소녀들..."

"조국의 긴 여정" 이라는 시는 버스 안에서 십 대 소녀가 직접 지은 시로, 2023년 베트남 여름 캠프 기간 중 열린 베트남 청년 재능 경연대회에서 2등을 차지했습니다. 틴 씨는 집안에서 교사로 일하는 전통이 있고, 할머니와 부모님 모두 베트남 시를 좋아하시기에 시를 지어 경연대회에 참가하기로 결심했습니다. 틴 씨는 이 시를 통해 조국에 대한 사랑과 우리 민족의 영웅적 역사에 대한 감사를 표현하고자 합니다.

훙틴은 "여름 캠프는 저에게 많은 것을 가르쳐 주었어요. 특히 연대감과 더 중요한 건 조국에 대한 사랑을 배웠어요."라고 말했습니다.

음악에 대한 열정을 가진 응우옌 부 하오는 지난 2년간 인터넷의 교육 비디오를 통해 모노코드를 스스로 익혔습니다.

5살 때 베트남을 떠나 호주로 온 부 하오는 이제 25살이 되었고, 모노코드를 들고 고향으로 돌아와 태어난 땅에 대한 감사를 표합니다. "저에게 모노코드는 베트남 사람들의 모든 것을 상징합니다. 고통을 이겨내는 강인함부터 오늘날의 나라를 발전시키려는 베트남 사람들의 인내심까지요."

해외 베트남인은 군인 복장을 하고 시를 낭송하고 음악가 응우옌 타이 뚜의 노래 '싸 코이'에 맞춰 모노코드를 연주했습니다.

"이 노래를 들으면 조국과 조국의 자유와 독립을 지키기 위해 집을 떠난 군인이 떠오릅니다." - 하오는 이렇게 말했습니다. 그 감동적인 공연 덕분에 호주에 있는 이 젊은 해외 베트남인은 베트남 청년 탤런트 콘테스트에서 우승을 차지했습니다.

전 세계 베트남 공동체는 긴밀한 유대 관계로 유명합니다. 각 젊은이가 서로 다른 문화에서 태어나고 자랐음에도 불구하고 그 정신은 사라지지 않았습니다. 처음 만났을 때부터, 서로에게 흐르는 베트남의 혈통은 이 젊은이들이 유대감을 형성하는 데 큰 도움이 되었습니다.

젊은이들이 푸토에서 쏘안 노래를 듣고, 대나무 장대 위에서 춤을 추고, 죽마 위를 걷고, 타인호아에서 민속 게임을 즐기고, 베트남 전통 의상을 입고 고대 수도 후에에 "체크인"하는 모습을 보니 웃음이 가득했습니다.

다낭시에서의 작별인사에서 눈물을 흘린 두 해외 베트남인은 앞으로도 계속 연락을 하고 꼭 다시 만나자는 약속을 잊지 않았습니다.

또한, 베트남 여름 캠프 여행에서 해외 베트남 젊은이들이 광찌성, 쯔엉선 묘지를 방문하고, 광찌 고대 성채를 방문하고, "붉은 주소"에 들러 타치한 강에 꽃등을 띄워 조국의 독립과 평화를 위해 희생한 우리 조상들의 희생을 더 잘 이해하게 된 감동적인 순간도 있었습니다.

올해의 프로그램에서는 베트남 영웅 어머니들, 전쟁 상이용사와 순교자 가족을 기리고, Thanh Hoa SOS 어린이 마을의 어린이들과 Quang Binh 지방 사회 복지 센터에서 어려운 환경에 처한 어린이들을 지원하기 위해 약 2억 VND를 모금했습니다.

2023년 여름은 카자흐스탄에서 돌아온 16세 베트남인 툭 아인에게 아름다운 추억이 되었습니다.

"함께 식사하고, 배를 저으며, 아름다운 풍경을 탐험하고, 모닥불도 피웠어요. 평생 단 한 번뿐인 소중한 교류의 기회였죠." 툭 안 씨는 그 여행을 회상하며 말했다.

Nguyễn Hữu Hưng Thịnh đọc bài thơ Dặm dài đất nước - Ảnh: Trại hè Việt Nam 2023 — *응우옌 흐우 훙 틴이 "나라의 긴 마일"이라는 시를 낭독하고 있다 - 사진: 베트남 여름 캠프 2023*

뿌리를 찾아 베트남으로 돌아가다

역사적 상황과 여러 세대에 걸친 발전으로 인해 많은 해외 베트남 젊은이들이 점차 뿌리를 떠나고 있습니다. 매년 베트남 여름 캠프는 100명이 넘는 젊은이들을 고국으로 초대하지만, 수백만 명의 해외 베트남인들 역시 자녀들을 조상이 나고 자란 고향으로 데려오고 싶어 합니다.

뿌리를 찾아가 역사적 장소를 방문하고, 역사적 증인을 만나 베트남이 오늘날의 나라가 되기까지의 이야기를 듣는 것은 그들이 자신의 뿌리와 정체성을 찾고 이해하는 데 도움이 될 것입니다.

이번이 그가 베트남에 돌아온 첫 번째 사례는 아니지만, 부하오는 베트남 여름 캠프에 참여하면서야 자신의 뿌리와 기원에 대한 확신을 갖게 됐다.

"예전에는 이미 베트남 문화와 연결되어 있다고 생각했고, 베트남인이라는 사실에 항상 자부심을 느꼈습니다. 하지만 이제는 제 영혼과 비전이 더 열린 것 같고, 새로운 동기를 갖게 되었습니다. 이제는 베트남에 머물면서 해외 베트남인들을 모으거나 호주에서 베트남 문화를 더 널리 알리는 프로그램에 기여하고 싶습니다."라고 하오는 말했습니다.

"베트남으로 돌아오세요" - 이는 고국으로 돌아갈 기회가 없는 젊은 해외 베트남인들에게 보내는 훙틴의 메시지입니다.

베트남인이라면 베트남의 역사, 언어, 그리고 조국에 대해 알아야 합니다. 수천 년의 역사를 자랑하는 베트남은 다른 강대국에 뒤지지 않습니다.

최근 몇 년 동안 베트남은 세계 최대 경제 대국 중 하나인 독일을 제치고 미국과의 교역량이 가장 많은 10대 국가에 진입했습니다. "베트남에 오면 고국에 대한 생각이 바뀔 겁니다." 훙틴 씨는 자랑스럽게 말했습니다.

하 응옥 칸 린(19세, 러시아 교민)은 여러 번 베트남을 방문했지만, 방문할 때마다 고국의 변화와 발전을 보고 감동을 받았습니다.

아직 귀국할 기회가 없었던 분들을 위해, 린은 여러분이 고국을 방문하여 베트남의 아름다움과 사람들의 모습을 직접 경험해 보시기를 바랍니다. 해외에 있는 젊은 베트남인들에게 이러한 것들은 "사진이나 이야기로는 결코 온전히 전달될 수 없는" 것들입니다.

란 독토르-응우옌(33세, 헝가리 재외국민) 씨는 투오이 트레와의 인터뷰에서 젊은이들의 자연스러운 감정을 일깨우고, 그들이 고국으로의 귀환이 부모의 소원이 아닌 선물이라는 것을 느낄 수 있도록 돕기 위해 더 많은 접근과 소통이 필요하다고 말했습니다.

부모로서 저는 제 아이들이 베트남으로 돌아가기를 정말 바랍니다. 아이들이 우리 문화에 대해 배울 수 있는 기회를 갖도록 돈을 쓰는 것도 마다하지 않습니다. 다만, 평판이 좋은 프로그램을 만들고 이를 소개할 믿을 수 있는 사람이 있어야 한다는 점을 명심해야 합니다.

Kiều bào trong hoạt động thiện nguyện tại Làng trẻ SOS Thanh Hóa — *SOS 어린이 마을 탄호아에서 자선 활동에 참여한 해외 베트남인들*

젊은 해외 베트남인 - 관광 홍보대사

젊은 세대는 미래이자 해외 베트남 공동체의 위상이며, 관광은 고국의 영혼을 느낄 수 있도록 돕는 평화롭고 고요한 환경입니다. 따라서 2023년 베트남 여름 캠프를 요약하며, 해외 베트남인 국가위원회 문화정보국장인 딘 호앙 린 씨는 "젊은 해외 베트남인보다 더 나은 관광 홍보대사는 없습니다."라고 말했습니다.

2023년 베트남 여름 캠프는 막을 내렸지만, 해외에 있는 베트남 청년들에게 조국 홍보에 기여할 수 있는 많은 아이디어를 제공했습니다. 캠프 기간 동안 청년들은 코로나19 이후 베트남의 "안전한 관광"이라는 개념을 배우고, 관광을 통해 국가의 경제 발전에 기여할 수 있다는 것을 깨달았습니다.

"베트남으로 돌아가 유명한 풍경 사진을 찍어 우리나라의 아름다움을 알리고 싶어요." 사진에 열정적인 베트남 출신 젊은이 훙 틴(Hung Thinh)의 말이다. 그는 자신이 직접 찍은 베트남 풍경 사진을 올리기 위해 인스타그램 계정을 만드는 것을 오랫동안 꿈꿔왔다고 밝혔다.

또한 프로그래밍 경험을 바탕으로 이러한 사진을 공유하는 웹사이트를 만드는 것도 Hung Thinh이 베트남 관광 홍보대사가 되려는 계획의 일부입니다.

"베트남 관광을 진흥하는 데 기여하는 것이 우리나라에 조금이나마 도움이 되기를 바랍니다."라고 틴 씨는 투오이 트레에 말했다.

예술가 부 하오는 모노코드 소리를 모든 곳에 전하고, 해외 친구들에게 베트남 이야기를 전하고 싶어합니다. "저는 호주 거리와 베트남 커뮤니티의 많은 활동에서 모노코드를 연주하여 해외 베트남인과 외국인 친구들이 베트남의 전통 음악과 문화에 대해 알 수 있기를 바랍니다."라고 부 하오는 말했습니다.

하오는 또한 해외 베트남인들이 고국에 대한 사랑을 진심으로 느낄 수 있도록 베트남의 영웅적 어머니들과 고아원을 방문하는 등 더욱 의미 있는 프로그램이 있기를 바라고 있습니다.

다낭으로 돌아와 국가에 더 기여하고 싶은지 묻는 질문에 하 응옥 칸 린(응아) 씨는 살기 좋은 도시이고 맛있는 음식이 많고 사람들이 친절하기 때문에 다낭에 살면서 다낭을 건설하는 데 기여하고 싶다고 즉시 대답했습니다.

외국경제학을 전공하는 2학년생인 칸린은 러시아 내 베트남 커뮤니티에 베트남 관광을 소개할 아이디어를 찾기 위해 경제학과 관광에 대한 연구에 많은 시간을 투자하고 있습니다.

Quán quân Nguyễn Vũ Hảo của cuộc thi Tài năng trẻ tiếng Việt — *베트남 청년 인재 경연대회 우승자 응우옌 부 하오*

베트남과 세계를 잇는 다리

8월 초 다낭에서 열린 2023년 베트남 여름 캠프 폐막식에서 연설한 레 티 투 항 외교부 차관 겸 해외 베트남인 국가위원회 위원장은 젊은 해외 베트남인들이 뿌리를 찾는 달콤한 여정을 통해 베트남과 세계를 잇는 다리 역할을 하는 대사가 될 것이며, 평화롭고 우호적인 베트남이 끊임없이 발전하고 항상 열린 마음으로 해외 베트남인을 환영한다는 메시지를 계속 전달할 것이라고 확신했습니다. "당신은 고국의 변화와 발전을 직접 목격하고, 국가의 역사적 전통을 배우고, 여러 지역의 문화, 음식, 음악을 경험하셨을 거라고 생각합니다. 우리나라는 정말 아름답지 않나요? 장애 아동, 고아, 그리고 어려움을 극복하는 가난한 학생들을 향한 당신의 지원은 베트남의 인간애가 깃든 상호 사랑과 애정의 정신을 보여줍니다. 비록 멀리 떨어져 살고 있고 앞으로 고국으로 돌아갈 기회가 많지 않을지라도, 저는 당신이 베트남 사람들의 소중한 전통 가치를 여전히 간직하고 있을 것이라고 믿습니다." 투 항 여사는 감동적인 소감을 전했습니다.