노래를 불러 적과 싸우다
"13살 때부터 지금까지 예술만 해왔어요." 공로 예술가 레 티엔은 이렇게 말했습니다. 13살 때, 예술단이 집 근처에 주둔한 중부 베트남 사람들을 위해 공연을 하러 왔고, 레 티엔은 몰래 이곳저곳을 구경했습니다. "갑자기 예술단에 여자아이가 필요해서 제가 선발됐어요. 처음에는 가족들이 제가 선발된 것을 매우 자랑스러워했고 영광으로 생각했지만, 부모님은 제가 유일한 여자아이였기 때문에 걱정하셨어요... 오빠들이 부모님을 설득하려고 애썼죠. 마침내 저는 예술단에 들어갈 수 있었어요."라고 그녀는 말했습니다.
공로예술가 르 티엔.
처음에는 르 티엔이 2년만 있다가 돌아오면 된다고 생각했지만, 첫날밤에는 향수병이 났다. "형이 넷이나 있었는데, 저는 막내딸이라 늘 응석받이였어요. 가족들은 감자를 섞어 밥을 먹었지만, 저는 항상 흰쌀밥 한 그릇을 먹었죠. 집에서는 어머니와 멀리 떨어져 잠을 자지 않았어요. 어머니가 해먹에 누워 계시더라도 저는 바닥에 돗자리를 깔고 어머니 옆에 누웠죠. 한 손은 해먹에 걸려 있었고, 어머니를 꼭 껴안고 자야 잠을 잘 수 있었어요."
16세부터 르 티앵은 발레, 성악, 연극, 그리고 개량 오페라를 공부했습니다. 하지만 남부 개량 오페라단에 배우가 필요해지자, 르 티앵은 개량 오페라에 더욱 심취했습니다.
호치민 대통령과 피델 카스트로 지도자와 함께한 잊지 못할 추억
공로예술가 레 티엔의 추억 중 하나는 호 아저씨를 위해 공연했던 때들입니다. 대통령궁에서 공연할 때마다 그랬죠. "삼촌은 정말 친절하셔서 사진을 찍으려고 팔에 꼭 껴안고 있었어요. 공연이 끝나고 삼촌이 쌀국수 한 그릇을 주셨어요. 그 당시 쌀국수 한 그릇은 성대한 만찬만큼이나 귀한 음식이었어요."라고 그녀는 회상했습니다.
공로예술가 르 티엔.
처음에는 르 티엔이 2년만 있다가 돌아오면 된다고 생각했지만, 첫날밤에는 향수병이 났다. "형이 넷이나 있었는데, 저는 막내딸이라 늘 응석받이였어요. 가족들은 감자를 섞어 밥을 먹었지만, 저는 항상 흰쌀밥 한 그릇을 먹었죠. 집에서는 어머니와 멀리 떨어져 잠을 자지 않았어요. 어머니가 해먹에 누워 계시더라도 저는 바닥에 돗자리를 깔고 어머니 옆에 누웠죠. 한 손은 해먹에 걸려 있었고, 어머니를 꼭 껴안고 자야 잠을 잘 수 있었어요."
16세부터 르 티앵은 발레, 성악, 연극, 그리고 개량 오페라를 공부했습니다. 하지만 남부 개량 오페라단에 배우가 필요하게 되자, 르 티앵은 개량 오페라에 더욱 심도 있게 뛰어들었습니다.
호치민 주석과 피델 카스트로 지도자와 함께한 잊지 못할 추억
공로예술가 레 티엔의 추억 중 하나는 호 아저씨를 위해 공연했던 때들입니다. 대통령궁에서 공연할 때마다 그랬죠. "삼촌은 정말 친절하셔서 사진을 찍으려고 팔에 꼭 껴안고 있었어요. 공연이 끝나고 삼촌이 쌀국수 한 그릇을 주셨어요. 그 당시 쌀국수 한 그릇은 성대한 만찬만큼이나 귀한 음식이었어요."라고 그녀는 회상했습니다.
공로예술가 레 티엔(왼쪽 표지)이 호치민 주석과 하노이 예술가 대표단과 함께 사진을 찍고 있다.
그 후 몇 년 동안 공로 예술가 르 티엔은 해외 공연 기회를 얻었습니다. 쿠바 방문과 피델 카스트로 지도자와의 만남은 그녀에게 깊은 인상을 남겼습니다. 공로 예술가 르 티엔은 이렇게 말했습니다. "공연이 끝난 후, 우리는 그에게 원뿔 모양의 모자, 즉 해방군의 모자를 선물하는 것이었습니다. 사람들은 그의 키가 너무 커서 그를 보기 위해 서로 밀치고 창문으로 기어 올라갔습니다. 저와 동료 공연자들은 그와 얼마나 가까운지 확인하기 위해 더 가까이 다가가려고 노력했습니다."
젊은이의 열정과 순수함으로 예술가 집단은 피델 카스트로에게 원뿔형 모자를 주는 데 성공했습니다.
수십 년 후, 피델 카스트로가 세상을 떠났을 때, 예술가 르 티엔은 쿠바 총영사관을 방문하여 조의를 표했습니다. 그녀는 1967년 피델 카스트로와 함께 찍은 사진을 가져왔습니다. "지금까지 쿠바라는 땅을 결코 잊지 못할 겁니다."라고 그녀는 말했습니다.
Truong Son Road 여행 - 폭탄과 사랑 사이
그녀에게 가장 기억에 남는 경험 중 하나는 트롱손에서 보낸 시간이었습니다. 특히 딸아이를 낳은 후였습니다. 두 살 반 딸을 친구들에게 맡기고 남부 전장으로 떠나기로 한 결정은 쉽지 않았지만, 어쩔 수 없는 선택이었습니다.
"저는 한때 해방군 군복을 입고 외국에서 싸웠던 남부 출신입니다. 지금처럼 긴급한 시기에 저는 어쩔 수 없이 떠나야 합니다."라고 그녀는 말했습니다.
젊은 시절의 예술가 르 티엔.
그녀는 북한에 있는 동안 "쌀 한 톨도 없어지지 않고, 군인 한 명도 없어지지 않는다"는 정신으로 살았습니다.
쯔엉손 도로를 따라가는 여정은 고난과 위험으로 가득했습니다. 예술단은 마치 진짜 군인처럼 움직였습니다.
"저희는 오후 3시에서 4시쯤 공연장에 도착해서 그렇게 해요. 공연은 아주 단순해요. 조명도 없고, 마이크도 없고, 장비는 모두 백팩에 들어 있어요. 하루에 서너 번 공연할 수 있는데, 어디서 그렇게 할 힘이 나오는지 모르겠어요."라고 그녀는 말했다.
쉬는 시간 동안 그녀는 집에 있는 어린 딸아이를 걱정하고 그리워하곤 했습니다. 하지만 다음 날 아침, 모든 걱정을 내려놓고 그녀는 여행을 계속했습니다.
어느 날, 르 티엔은 참호 가장자리에 서서 "드레스메이커의 노래 "라는 노래를 부르고 있었는데, 폭탄이 터지면서 참호 속으로 떨어졌습니다. 다행히 그녀와 팀원들은 공연을 계속할 수 있었습니다. 르 티엔은 죽음이 코앞에 다가왔다는 것을 깨달았습니다.
라오스 평원을 가로지르며 3개월 넘게 여행을 하던 어느 날, 그녀는 갑자기 아이의 울음소리를 들었습니다. "그 순간, 가슴이 무너지는 것 같았어요. 어머니가 그리웠고, 어린 딸아이 생각이 났죠. 예술을 공부하기 위해 가족을 떠나던 날, 어머니가 얼마나 저를 그리워하고 슬퍼하셨을지 상상도 할 수 없었어요..." 그녀는 당시를 회상했습니다.
민족통일의 날과 추억
1975년 4월 30일, 하노이에서 라디오로 남부의 해방 소식을 듣던 그녀는 후에 거리 한가운데서 눈물을 흘렸습니다.
국가가 통일된 후, 레 티엔은 사이공으로 돌아와 까이 르엉 무대와 남부 예술가들을 이끌고 관리하는 임무를 맡았습니다. 쩐 후 짱 까이 르엉 오페라 극장이 설립되었고, 그녀는 그곳에서 배우이자 극단 지휘자로 활동했습니다.
젊은 시절의 르 티엔 공로예술가의 모습입니다.
가장 감동적인 순간 중 하나는 21년 만에 어머니와 재회한 것이었습니다. 저녁 9시에 옛집에 도착한 르 티엔은 동료 게릴라들의 안내를 받으며 안으로 들어갔습니다. 온 가족은 회의적이었고, 20년이 넘도록 서로를 알아보는 사람은 아무도 없었습니다. "어머니는 제가 아직 살아 있는지 모르셨어요. 제 오른손을 들어 올리시더니 흉터를 보시고는 '이게 바로 그거야 '라고 말씀하셨어요."라고 그녀는 말했습니다.
레 티엔의 어머니는 13살에 집을 나섰던 딸이 살아 돌아왔다는 이유로 시누이들에게 돼지를 잡아 제물로 바치도록 강요했습니다. 하지만 재회의 기쁨은 잠시뿐이었습니다. 30명이 넘는 공연단이 공연을 준비해야 했기에, 그녀는 몇 시간 만에 사이공으로 돌아가야 했습니다.
50년을 돌아보면 - 사랑은 여전히 변함없습니다
예술단을 따라다니던 13살 소녀에서 쯔엉선의 폭탄과 총탄 속에서도 가수로 거듭난 공로 예술가 레 티엔은 호치민 시에서 전수받은 "예술가는 군인이다"라는 가르침을 온전히 실천하며 살아왔습니다. 80세가 된 지금도 공로 예술가 레 티엔은 조국 통일 50주년 기념 행사에 참여하며 여전히 열정과 건강을 유지하고 있습니다.
4월 25일 저녁 퍼레이드 리허설에 참석한 르 티엔 공로예술가.
다가오는 4월 30일 기념 행사를 위한 리허설과 준비 과정을 지켜보던 그녀는 이렇게 말했습니다. "퍼레이드가 끝나고 군인들이 집으로 돌아가고, 사람들이 노래를 부르며 그들을 뒤쫓아가는 순간만 생각해도 정말 기억에 남습니다. 지난 며칠 밤마다 울었어요. 문득 요즘 젊은이들의 피 속에 흐르는 사랑이 아니라면 어떻게 사람들을 감동시킬 수 있겠어요?"
Vietnamnet.vn
출처: https://vietnamnet.vn/ky-uc-ve-bac-ho-va-nuoc-mat-hanh-phuc-ngay-30-4-1975-cua-nsut-le-thien-2394477.html
댓글 (0)