 |
| 장인 응우옌 쑤언 후는 민응옥 면 나 라 마을에서 학생들에게 띤 악기 연주법을 가르치고 있다. |
띤 류트 소리는 여름의 도래를 알린다.
매일 저녁 8시, 저녁 식사 후 많은 가족들이 모이는 시간에 민응옥 면 나라 마을 문화센터는 여름 매미 소리와 어우러진 활기찬 띤(紫) 비파 소리로 가득 찹니다. 어르신, 젊은이, 아이들 모두 설렘 가득한 마음으로 수업에 참여하기 위해 사방에서 모여듭니다. 이 수업은 장인 응우옌 쑤언 후 씨가 면 인민위원회와 협력하여 6월 초부터 운영하고 있습니다. 1990년생인 후 씨는 15년 동안 띤(紫) 창법에 몸담아 왔으며, 전국 예술 축제에서 수많은 상과 메달을 수상했습니다.
응우옌 쑤언 후 선생님이 진행하는 이 수업은 텐(Then) 노래와 띤(Tinh) 연주의 기초 지식부터 실기까지 모든 것을 다룹니다. 악기 잡는 법, 현 조율, 건반 누르는 법, 정확한 리듬 연주, 박자 유지, 호흡법, 텐 노래 발음법까지 모든 것을 꼼꼼하게 설명합니다. 또한, 텐의 기원과 예술적 의미를 소개하고, 따이족의 삶, 노동, 문화 활동과 관련된 친숙한 옛 텐 멜로디와 노래들을 가르칩니다. 매 수업은 단순히 악기와 노래를 연습하는 시간이 아니라, 학생들이 이 문화유산의 가치를 더 잘 이해하고, 민족 문화 정체성을 보존하고 발전시키는 데 대한 더 큰 애정과 인식을 키울 수 있는 기회입니다.
나 라 마을의 수업에는 초등학생부터 청년, 심지어 50대까지 20명의 학생들이 참여하고 있습니다. 이들은 모두 따이족의 텐 노래와 음악을 보존하고자 하는 공통된 열망을 가지고 수업에 참여합니다. 같은 줄에 앉은 어린 호앙 민 찌는 56세의 은퇴 교사 응우옌 티 롱 여사 옆에 앉아 있습니다. 거의 반세기 가까이 되는 나이 차이는 모두가 "선생님" 후가 연주하는 기타 선율과 노래에 귀 기울이는 모습에서 마치 사라진 듯합니다. 롱 여사는 어릴 적부터 조부모님과 부모님이 부르는 텐 노래를 들으며 자랐기에 그 선율들이 자신의 기억 속에 깊이 새겨져 있다고 말했습니다. 마을에서 텐 노래 수업이 개설된다는 소식을 듣고, 은퇴했음에도 불구하고 따이족 고유의 방식으로 텐 노래를 더 잘 이해하고 부르고 싶다는 생각에 등록했다고 합니다.
응우옌 쑤언 후우의 수업은 단순히 민속 예술의 한 형태를 가르치는 것을 넘어, 학생들 스스로의 사랑과 주도성을 통해 따이족의 문화유산을 확장하는 데 기여하고 있습니다. 그 결과, 텐 노래 전통은 더 이상 기억이나 무대에만 국한되지 않고 일상생활 속에 자리 잡게 되었습니다.
 |
| 텐파 마을에서 제공되는 무료 영어 수업은 학생들과 고산지대 주민들이 의사소통에 더욱 자신감을 갖도록 도와줍니다. |
"무료" 영어 수업
텐 지역의 민요는 민족 문화에 깊이 뿌리내리고 있지만, 고원 지대에서 펼쳐지는 여름 학습 여행은 색다른 모습을 보여줍니다. 베트남 최북단 지역에서는 무료 영어 수업을 통해 아이들과 지역 주민들이 의사소통에 자신감을 얻고, 마을 사회에 더 잘 통합될 수 있는 기회를 넓히고 있습니다.
룽꾸 마을에서는 현재 로로차이와 텐파 마을에서 온 약 60명의 학생들이 참여하는 무료 영어 수업이 두 개 운영되고 있습니다. 이 특별 수업은 2021년부터 매년 여름 정기적으로 열려 외국어를 좋아하는 많은 어린이와 지역 주민들에게 친숙한 만남의 장소가 되었습니다.
텐파 마을의 이 수업은 학생 35명을 대상으로 매일 저녁 7시 30분부터 9시까지 진행됩니다. 지역 사업가인 손 씨는 직접 수업을 진행하는 것 외에도 외국인 강사와 해외 관광객들을 수업에 참여시켜 학생들이 친근하고 활기찬 분위기 속에서 의사소통을 연습할 수 있는 기회를 만들어 줍니다.
석고원에서 장기 휴가를 보내던 영국인 관광객 제임스 윌슨은 이 수업에 대해 알게 되었고, 자원해서 가르치기로 했습니다. 그는 텐파 마을에서 아이들과 함께하며 발음과 의사소통 능력을 지도하고, 영어로 된 다양한 게임을 통해 활기찬 분위기를 만들었습니다. "아이들이 친근하고 편안한 분위기를 느끼도록 해서 수줍음을 줄이고 자신감 있게 소통할 수 있도록 돕고 싶었습니다. 아이들이 발음에 자신감을 갖고, 손을 들고 적극적으로 말하고, 대화에 참여하는 모습을 보니 정말 기쁩니다."
“안녕하세요! 만나서 반가워요!” – 9살 장미꾸엉의 또렷하고 자신감 넘치는 영어 인사말에 반 친구들의 박수갈채가 쏟아졌다. 이러한 자신감은 무료 영어 수업에 꾸준히 참여한 덕분이었다. 꾸엉은 신이 나서 말했다. “영어 수업에 오는 게 정말 좋아요. 게임도 하고 노래도 부르고 선생님, 외국인 어른들과 대화도 하면서 배울 수 있거든요. 처음에는 너무 부끄러워서 말도 제대로 못 했는데, 이제는 사람들에게 인사하고, 자기소개도 하고, 간단한 질문에도 영어로 대답할 수 있게 됐어요. 앞으로 룽꾸에 오는 많은 관광객들과 이야기할 수 있도록 열심히 공부할게요.”
한 교실은 통합의 문을 열고, 다른 교실은 뿌리를 지켜줍니다. 서로 다른 두 여정이지만, 지식의 씨앗을 뿌리고, 정체성을 키우고, 발전을 향한 열망을 고취한다는 공통의 목표를 공유합니다. 그리고 이 고산 지대의 특별한 교실들은 앞으로도 계속해서 빛을 발하며, 지역 사회에 지속적인 가치를 심어줄 것입니다.
글과 사진: 팜 호안
출처: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202607/lop-hoc-dac-biet-ngay-he-a33201d/
