탄빈에서는 공예에 대한 열정이 여전히 뜨겁게 타오르고 있습니다.

반바지와 티셔츠 차림의 민 칸은 한밤중에 마을 문으로 뛰쳐나와 하늘을 올려다보며 비가 그치고 바람이 멈추기를 간절히 기도했다. 마당 안에서는 북, 심벌즈, 징, 현악기 소리와 전통 민요가 어우러져 활기차고 아름다운 선율을 만들어냈다.

11살의 민 칸은 동나이 성 응옥칸 전통극단의 예술가인 푸엉 로안의 아들로, 전통극의 "씨앗" 중 하나이다. 민 칸은 6살 때 "충반", "통리엔찌", "싸오반" 등 호꽝 스타일의 전통극 발췌곡을 자신감 넘치게 부르고 춤추며 유려하고 우아하게 선보여 모두를 감탄시켰다.

5년 후, 그녀는 더욱 자신감 있고 성숙해진 모습으로 극단과 함께 후에로 돌아왔다. 칸이 어머니의 뒤를 이을지는 알 수 없었지만, 그녀의 눈빛은 어머니와 선배 예술가들이 지켜온 전통 예술에 대한 믿음과 열정으로 빛났고, 이는 그녀의 자부심의 원천이었다.

응옥칸 전통극단이 창단 35주년을 기념하기 위해 세 번째로 고향으로 돌아왔습니다. 베트남 전통극의 창시자들을 기리는 국가 사적인 탄빈 사당에서 조상들에게 경의를 표하는 것 외에도, 극단은 이틀 밤 동안 무료 전통극 공연을 개최했습니다. 이번 공연에는 응옥칸, 김뚜롱, 찐찐, 부루안 등 공훈 예술가를 비롯하여 가수 롱낫(객원), 푸엉 로안, 칸땀, 히에우깐, 미하우, 푸엉타오, 뚜안즈엉, 탄꽝, 꽝바오 등 전통극계의 저명한 예술가들이 대거 참여했습니다.

푸옹 로안 배우가 탄빈 사당 무대에서 공연된 고전 오페라 "여포와 초선"의 한 장면에 출연하고 있다.

이번 행사는 오랜 전통 오페라 관람객을 포함해 옛 수도에서 온 수백 명의 관객을 끌어모았습니다. 예를 들어, 응우옌 반 푸옥 씨(70세)는 동바 시장에서 자전거 배달 일을 마친 후 곧장 탄빈 거리로 와서 공연을 관람했습니다. 그는 마지막으로 전통 오페라를 본 것이 55년 전이라고 회상했습니다. 마찬가지로 후에 시내 중심에서 30km 떨어진 빈푸 면에 사는 쩐 티 옌 씨(69세)도 먼 길을 달려 공연을 관람했습니다.

탄빈 마을 주민들은 대표단에게 놀라울 정도로 따뜻한 애정을 보여주었습니다. 대표단이 도착하기 며칠 전부터 마을 사람들은 힘을 합쳐 청소를 하고, 무대와 텐트를 설치하고, 숙소를 마련해 주었습니다. 대표단의 단장인 응옥 칸 공훈예술가는 감격에 찬 목소리로 "탄빈 마을 주민들이 정말 많은 도움을 주셨습니다. 이러한 도움과 조상신을 기리는 성스러운 불이 우리 예술가들에게 큰 힘과 용기를 주었습니다."라고 전했습니다.

마지막 공연일(7월 14일), 극단이 공연 중이던 그때 갑자기 폭풍우가 몰아쳤습니다. 연극 "Trieu Tu Nhap Cam Lo"의 일부 장면이 끝나갈 무렵, 예상치 못한 폭우가 쏟아졌습니다. 극단은 관객들에게 사과하고 조명을 꺼야 했습니다. 배우들과 스태프들은 서둘러 짐을 쌌지만, 악기와 전자 장비 몇 개만 겨우 보호할 수 있었습니다. 모두 흠뻑 젖었고, 화장은 번졌습니다. 의상과 개인 소지품도 모두 젖었습니다. 단원들은 텐트 안에서 엉망진창이 된 짐들 사이로 옹기종기 모여 있었습니다.

베트남 전통 경극(핫보이-뚜옹코)의 쇠퇴로 수많은 어려움에 직면했음에도 불구하고, 예술가들은 굳건히 자신들의 예술 정신을 지켜나가고 있습니다. 그들은 이 직업을 '소명'으로 여기고 있습니다. 공훈 예술가인 응옥 칸은 1년 중 절반만 공연에 전념하고 나머지 절반은 부업으로 생계를 유지해야 한다고 말했습니다. 후원자의 도움 없이 후에를 방문하거나 고향을 떠나 원정 공연을 할 때는 많은 어려움에 직면합니다. 예를 들어, 이번 공연에서는 예술가들이 자비를 들여 아껴 쓰고, 합승 버스를 빌리고, 후에에 머무는 동안 텐트에서 생활해야 했습니다. 그럼에도 불구하고 아무도 불평하지 않았습니다. 여성 예술가인 칸 탐은 "오늘 탄빈 사당에서 우리는 조상신께 다시 한번 함께 모여 과거의 껍질을 벗고 사랑과 연민, 이해의 색깔로 더욱 찬란한 새로운 장을 그릴 수 있도록 허락해 주신 것에 감사드립니다."라고 말했습니다.

푸옹 로안 배우가 탄빈 사당 무대에서 공연된 고전 오페라 "여포와 초선"의 한 장면에 출연하고 있다.

탄빈 사당은 민망 황제 재위 시절(1825년)에 건립되었으며, 1992년에 국가 사적으로 지정되었습니다. 이곳은 창건자를 비롯하여 후에 전통 오페라(핫보이) 발전에 크게 기여한 여러 신, 성인, 예술 수호성인을 모시고 있습니다. 연구에 따르면 후에 오페라는 한때 궁중 오페라 양식으로 예술 형식의 정점에 도달하며 지배적인 위치를 차지했으며, 응우옌 왕조 시대에는 남부 지역의 "국민극"으로 여겨지기도 했습니다. 응우옌 왕조 시대에는 탄빈 사당에서 조상을 기리는 성대한 사흘간의 연례 행사가 열렸고, 전국 각지에서 오페라단이 참가했습니다. 후에 오페라는 번영과 쇠퇴를 모두 경험했습니다. 한때 잊혀진 듯했던 시기도 있었지만, 지난 10여 년 동안 탄빈 조상 사당이 최소 세 번 이상 부활한 것은 고무적인 일입니다. 그때마다 응옥칸 전통 오페라단과 핫보이 극단이 공연을 위해 이곳으로 돌아왔습니다.

7월 14일 밤, 탄빈 거리를 뒤덮은 폭우 속에서 나는 안뜰을 바라보고, 다시 무대를 올려다보았다. 마치 베트남 전통 경극 예술계의 거장, 고(故) 응우옌 후랍의 모습이 눈앞에 보이는 듯했다. 그는 얼마 전 83세의 나이로 세상을 떠났다. 이번 후에 공연은 그 없이 진행되었고, 관객들은 그의 공연을 직접 볼 수는 없었지만, 그의 고전 경극 "루 킴 딘 지아이 지아 토 차우(Luu Kim Dinh Giai Gia Tho Chau)"의 일부 발췌 공연은 공연자들과 옛 수도의 관객들에게 여전히 열렬한 환호를 받았다.

2017년과 2020년에 후랍(Huu Lap) 예술가와 그의 극단이 후에(Hue)를 방문했던 기억이 납니다. 2020년 7월 25일, 그가 두 번째로 고향을 찾았을 때, 저는 그에게 전통 오페라의 쇠퇴와 예술가들이 직면한 수많은 어려움에도 불구하고 무엇이 그를 이 직업에 대한 열정으로 가득 차게 하는지 물었습니다. 후랍은 부드럽게 미소 지으며 말했습니다. "우리 직업에서는 단 한 명의 관객이라도 봐주신다면, 우리는 계속 공연할 겁니다."

출처: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202507/lua-nghe-van-chay-o-thanh-binh-a26108c/