관호 문화의 근원을 보존하다

영어: 조상에게 경의를 표하기 위해 집으로 돌아가는 진주조개 그림이 상감된 나무 베텔 상자를 손에 든 Duong Duc Thang 클럽 부회장은 고대 및 현대 관호 유물 갤러리(전시실)에 보관된 기념품 중 하나라고 털어놓았습니다. "이것은 관호 예술가인 할머니 Nguyen Thi Hap의 기념품입니다. 어렸을 때 관호 친구들을 초대할 때마다 이 물건은 꼭 필요했습니다. 할아버지인 예술가 Duong Van Quyen과 결혼했을 때도 이 베텔 상자가 함께 왔습니다. 나중에 베텔 상자가 분실되었고, 조부모님의 이야기를 듣고 이 기념품이 Choi 마을(현재 Kinh Bac 군)에 있다는 것을 알게 되어 다시 모으기 위해 열심히 노력했습니다."

그러자 두옹득탕 씨는 곧바로 콴호 예술가 응우옌티합의 베텔 상자를 소개했습니다.

또한, 디엠 마을(킨박 구)의 장인 응우옌 반 티의 삶과 경력과 관련된 청동 차 세트, 카 레 마을, 보 꾸엉 구의 장인 응우옌 티 투옥의 콴 호 손님을 위한 차 바구니, 베텔 칼 등 역사적, 문화적 가치가 있는 물건들이 많이 전시되어 있습니다.

수년에 걸쳐 Duong Duc Thang 씨와 Hoai Trung Village Quan Ho Club 회원들은 기념품과 Quan Ho 문화 관련 물품을 수집하기 위해 여러 곳을 여행하고 많은 사람들을 만났습니다. 지금까지 그는 형제 자매의 브로케이드, 참나무, 실크로 만든 원뿔형 모자, 우산, 턱받이, 뒷표지, 노래에 사용되는 등유, 베텔 상자, 절구, 석회 항아리, 차 세트, 청동 항아리, 꽃 그릇, 나무 쟁반 등 거의 200개의 기념품을 수집했습니다. 클럽 회원들은 의상과 일상 용품과 함께 Bac Ninh Quan Ho 민요에 관한 50권의 책을 수집하고 1,967개의 Quan Ho 노래가 담긴 18권의 예술가 필적 노트와 고대 Quan Ho 마을 예술가들의 목소리, 고대 노래, 독특한 노래가 담긴 200개 이상의 오디오 파일을 보존하는 데 많은 시간을 할애합니다.

개관 이후 3년이 넘는 기간 동안 갤러리는 국내외 수천 명의 방문객을 맞이하여 방문, 연구, 교류, 학습의 장을 마련해 왔습니다. 박닌성 꽌호 민속극장 전 부감독인 공로 예술가 쑤언 무이는 "예술가들은 더 이상 세상에 없지만, 그들의 유물은 갤러리에 보관되어 있어 꽌호 민속 음악 애호가들이 꽌호 문화의 기원과 과거를 더욱 완전하고 심오하게 이해할 수 있도록 돕고 있습니다."라고 말했습니다.

또한, 호아이 중 마을 콴호 클럽은 까마우 성의 "무형문화유산의 정수가 모이는 공간", 2023년 콴호 축제의 틀 안에서 열리는 "지역을 대표하는 무형문화유산의 색깔 여행" 등 성 내외의 많은 주요 문화 행사에서 콴호 유물을 공연하고 전시하는 데 적극적으로 참여하고 있습니다.

기사 및 사진: Nguyen Hoa

출처: https://baobacninhtv.vn/luu-giu-mach-nguon-van-hoa-quan-ho-postid423088.bbg