트랑킴 시장의 모습

동반 카르스트 고원 을 탐험 하는 관광객들은 매력적인 현지 시장을 놓쳐서는 안 됩니다. 특히 주목할 만한 곳은 지역 중심에서 10km 떨어진 곳에 위치한 수백 년 역사를 자랑하는 고대 짱킴 시장입니다. 해가 뜨기 전, 마을이 차가운 안개에 휩싸이기 전 이른 아침부터 마을과 촌락에서 온 사람들이 짱킴 시장으로 몰려듭니다. 남녀노소 할 것 없이 모든 연령대의 사람들이 시장을 찾습니다. 아이들은 부모를 따라 시장에 오고, 젊은 남녀는 어울리고 친구를 사귀러 오며, 상인들은 분주하게 움직이며 활기차고 다채로운 풍경을 만들어냅니다.

트랑킴 시장의 한 구석.

이 시장에서 판매되는 주요 상품은 지역 주민들이 숲에서 생산하거나 수확한 농산물과 이 지역 소수민족의 전통 의상입니다. 가축과 가금류도 거래되며, 사람들의 필요를 충족시키기 위해 가정용품과 생활필수품도 진열됩니다. 상품 진열 방식은 소박하고 투박한데, 낡은 천막이나 바나나 잎을 깔거나 전통 바구니에 담아 상품을 전시합니다. 비록 단순해 보이지만, 이는 사람들의 노동과 생산의 결실이며, 자연과의 긴밀한 유대감과 조화로운 삶의 모습을 반영합니다.

시장에는 김이 모락모락 나는 탕꼬(전통 스튜)와 향긋한 옥수수 막걸리를 파는 푸드코트가 있으며, 멘멘(옥수수죽)과 타우추아(국수) 같은 전형적인 산간 음식도 맛볼 수 있습니다. 또한 하장( Ha Giang) 에서 가장 유명한 특산물 중 하나인 짱킴 포(Trang Kim pho)도 있습니다.

방금 시장에서 구입한 농산물을 손에 든 깐티면 다우까우2 마을의 성미신 씨는 기쁜 표정으로 이렇게 말했다. "시장은 몽족의 일상생활과 문화 속에 오랫동안 자리 잡은 아름다운 전통문화입니다. 몽족에게 시장에 가는 것은 특히 사고팔고 교역하는 활동에서 많은 문화적, 관습적 의미를 지닙니다. 몽족 시장은 음식 , 옷 등 모든 면에서 독특하고 특별한 매력을 가지고 있습니다."

유명한 지역 특산물인 포짱킴은 현지 시장에서 판매됩니다.

호치민시에서 온 관광객 루 바오 안 씨는 “하장 여행 중 짱킴 고원 시장을 방문할 기회가 있었는데 정말 멋진 경험이었어요. 현지 주민들이 너무 친절하고 환대해 주셔서 정말 좋았습니다. 맛있는 현지 음식을 즐기면서 지역 문화, 풍습, 전통에 대해서도 배울 수 있었어요. 이곳 사람들은 모두 친절하고 열정적이었습니다. 가족과 친구들에게 줄 선물로 꿀과 찹쌀을 사 왔습니다.”라고 소감을 밝혔습니다.

짱킴 시장은 지역 주민뿐만 아니라 옌민현과 인근 지역의 여러 면의 상인들과 주민들을 끌어모읍니다. 따이족, 능족, 몽족, 다오족 등 소수민족의 전통 의상은 시장에 독특한 색채를 더해, 민족적 정체성이 풍부한 생동감 넘치는 풍경을 만들어냅니다. 시장은 이른 아침에 문을 열어 해가 정점에 달할 무렵 흩어지기 시작합니다. 거래할 물건이 모두 팔리고 필요한 물품이 모두 구매되면, 모두 집으로 돌아가며 북적였던 하루의 장날을 마무리하고 다음 시장에서 다시 만날 것을 약속합니다.

짱킴 시장은 일상생활의 아름다운 단면을 보여주는 동시에, 석고원 입구 산악 지역 소수민족의 독특한 문화적 가치를 고스란히 담고 있습니다. 이곳은 단순히 특색 있는 상품을 거래하는 장소일 뿐만 아니라, 교류와 소통의 만남의 장이며, 각 지역이 전통 의상, 음식, 민요 등을 통해 자생하는 민족의 정수를 선보이는 장이기도 합니다. 나아가 상업적 교류를 넘어, 짱킴 시장은 당국이 당의 지침과 국가 정책 및 법률을 전파하고 국민의 인식을 제고하는 플랫폼으로서의 역할도 수행합니다.

오늘날 사람들의 삶의 질이 향상됨에 따라 지역 시장 또한 많은 변화를 겪었습니다. 더 이상 단순히 물건을 교환하는 장소가 아니라, 각 민족의 전통적인 아름다움과 문화적 정체성을 간직한 독특한 공간이 되었습니다. 이러한 특색 있는 상품들은 전 세계 관광객들에게 매력적인 관광 명소로 자리매김하게 했습니다.

고원 시장, 특히 짱킴 시장을 방문하면 소수 민족의 문화적 아름다움을 느낄 수 있습니다. 화려하거나 정교하지 않고 소박하며, 지역 주민들의 온화하고 진솔한 성품을 반영하는 아름다움입니다. 따라서 각 시장은 방문하는 모든 이에게 잊지 못할 인상을 남깁니다.

Nguyen Dieu/Dien Bien Phu 신문

출처: https://baophutho.vn/mot-thoang-cho-phien-trang-kim-220613.htm