현재, 트라탄-로오 마을(탄흥면)의 징 앙상블은 주말이나 공휴일에 바덴산관광지 (떠이닌성)와 꾸찌 터널 유적지(호찌민시)에서 정기적으로 공연을 펼치고 있습니다. 이러한 공연을 통해 그들은 스티엥족의 독특한 이미지를 대중에게 알리고 있습니다.
징과 북소리가 산을 넘어 멀리까지 울려 퍼진다.
스티엥족에게 징은 대대로 영혼과 같은 존재였습니다. 이 악기에서 울려 퍼지는 음악은 특별한 축제 기간 동안 신들에게 보내는 메시지이자 기도입니다. 트라탄-로오 마을 징 앙상블 단원들은 문화 축제에서 연주하는 것 외에도 다른 단체나 관광지와 연계하여 징 연주를 선보이며 스티엥족의 이미지를 홍보하고 있습니다.
스티엥족에게 징은 단순한 악기가 아니라 영혼의 목소리이자 공동체의 추억을 담고 있습니다. 축제 기간 동안 징 소리는 춤과 어우러지고, 사람들은 손을 맞잡고 따뜻한 원을 이룹니다. 이러한 공연을 통해 많은 관광객들이 스티엥족의 문화에 흠뻑 빠져들었고, 이는 스티엥족의 자긍심을 더욱 강화하고 고유한 정체성을 지켜나가도록 동기를 부여했습니다.
바덴산 관광지와 꾸찌 터널 유적지는 이 단체가 자주 공연하는 곳으로, 지역 주민과 관광객들에게 좋은 인상을 남기고 있습니다. 매번 공연을 통해 소수민족의 문화적 정체성을 알리고, 사람들이 스텡족의 문화를 더 잘 이해하고 소중히 여기도록 돕고 있습니다. 결성 3년 차에 접어든 지금, 모든 단원들은 자신들이 이룬 성과에 자부심을 느끼고 있습니다. 아무리 바쁘더라도 매일 저녁 마을 문화센터에 모여 징과 북을 연주하고 전통 춤을 연습하며 그 전통을 이어가고 있습니다.
트라탄-로오 마을의 징 앙상블 단원인 디에우 티 홍 씨는 “공연을 하고 관광객들의 격려를 받을 때면 정말 행복하고 설렙니다. 이는 스티엥족의 문화가 매우 독특하며 우리가 그 문화를 보존해야 할 책임이 있음을 보여줍니다.”라고 기쁘게 전했습니다.
디에우 뎁 씨는 트라 탄-로오 마을의 징과 북 연주단 단장으로, 약 30명의 단원을 이끌고 있습니다. 디에우 뎁 씨에 따르면, 이미 기술을 갖춘 단원들이 미숙한 단원들을 지도한다고 합니다. 남자들은 징과 북 연주를 배우고, 여자들은 춤과 노래를 배우며, 마을의 모든 아이들이 참여합니다. 이 아이들은 이 광활한 숲의 울려 퍼지는 소리를 이어가고 보존할 다음 세대이기 때문입니다.
비단에 담긴 "혁신"
패션 디자인을 전공하고 전통 비단 제품의 사업 및 소비 측면에서 나타나는 문제점을 인식한 티신(Thi Xinh) 씨는 트라탄-로오 마을(탄흥면) 비단 직조 그룹의 대표로서 과감하게 새로운 방향을 모색했습니다. 전통 비단에 현대적인 의류 소재를 접목하여 현대 생활의 조건과 요구에 맞는 제품을 만드는 '혁신적인' 비단 직조 방식이 그녀와 그룹 구성원들이 현재 추구하고 있는 방향입니다.
“전통 비단은 아름답지만 특정 고객층에만 어필합니다. 그래서 더 많은 고객층에게 다가가기 위해 전통적인 디자인과 현대적인 디자인을 모두 아우르는 다양한 디자인을 만들어야겠다고 생각했습니다. 이는 조합원들에게 일자리를 제공하고 우리 전통 공예를 보존하는 데 도움이 될 것입니다.”라고 티 신 씨는 말했습니다.
티 기온 씨는 로오(Lo O)의 트라 탄(Tra Thanh) 마을에서 오랫동안 헌신적으로 비단 직물을 짜온 장인 중 한 명입니다. 그녀는 선명하고 아름다운 무늬가 있는 잘 만들어진 비단 직물 하나를 짜는 데 보통 3~5개월이 걸리며, 한 벌에 200만~300만 동에 팔린다고 말합니다. 티 기온 씨는 "우리 그룹 구성원들이 새롭게 나아가는 방향을 통해 비단 직물이 스티엥족의 풍부한 문화적 특성을 유지하면서도 더욱 가볍고 현대적인 이미지로 발전할 수 있을 것이라고 생각합니다."라고 말했습니다.
오늘 울려 퍼지는 징과 북소리는 "문화유산은 공유되고 전파될 때 비로소 진정으로 살아 숨 쉰다"는 사실을 일깨워줍니다.
창립 이후, 특히 젊은이들을 중심으로 한 단원들은 도내외 수많은 문화 행사에서 이러한 "혁신적인" 제품들을 선보여 왔습니다. 직조단 단원들은 하노이 , 떠이닌, 호치민시 등 여러 도시에서 징과 북 연주단과 함께 공연하기도 했습니다. 징과 북소리를 배경으로 현대적인 비단 의상을 입고 특색 있는 춤을 추는 스티엥족 여성들은 관광객들의 흥미를 유발하고 더 많은 것을 배우고 싶어 하도록 이끌어냅니다. 이는 스티엥족이 자신들의 문화를 보존하고 전파하기 위해 "자기 발견과 자기 갱신"을 통해 이뤄낸 초기 성과를 보여줍니다.
비단 창업 그룹을 설립하고 관광지에서 시연회에 참여하는 것 외에도, 특히 스티엥족 여성 단체들을 비롯한 각급 여성 단체들은 "비단 의상의 아름다움" 모델을 꾸준히 유지해 왔습니다. 이는 탄흥 면의 스티엥족 사람들이 전통 의상부터 현대 의상까지 다양한 비단 옷을 입고 공공장소나 사람이 붐비는 곳에 가는 것을 장려하는 효과를 가져왔습니다.
수 세대에 걸쳐 징과 비단 천은 고원 지대의 작은 마을과 촌락에서 음악과 전통 의상의 한 형태였습니다. 하지만 이제 징 소리와 비단 천은 경계를 넘어 산과 숲의 신성한 정신을 더 많은 곳으로 전하고 있습니다.
출처: https://dongnai.gov.vn/vi/news/van-hoa-dong-nai/nguoi-s-tieng-yeu-nghe-det-say-tieng-chieng-55583.html
댓글 (0)