시골의 영혼은 오래된 직업에 집착합니다.

탄콩 시장( 하노이 ) 근처 붐비는 집들 사이에서 까오끼낀 씨의 집을 찾는 것은 어렵지 않았습니다. 벽에는 온갖 전통 악기가 걸려 있는 죽 가게였습니다.

내가 도착했을 때, 킨 씨는 앉아서 미완성된 달빛 현악기의 줄을 조율하고 있었다. 그의 머리카락은 비단처럼 하얗고, 얼굴은 주름져 있었으며, 눈은 밝았다. 그의 검은 손은 모든 현과 나무 건반을 능숙하게 조정하고 있었다. 내 질문을 들은 그는 살짝 미소를 지으며 현악기를 집어 들고는 마치 대답이라도 하듯, 그리고 그 소리가 이미 "잘" 들렸는지 시험이라도 하듯 "떠다니는 물 떠다니는 구름"의 일부를 흥얼거렸다.

죽 가게 주인이자 전통 악기 제작자인 까오끼낀(Cao Ky Kinh) 씨는 1958년 흥옌( Hung Yen) 코아이쩌우(Khoai Chau)에서 태어났습니다. 2006년, 까오끼낀 씨의 가족은 하노이로 이주하여 아침에는 죽 장사를 하고, 그다음에는 옷을 팔고, 차를 구경하고, 밀가루를 갈며 생계를 이어갔습니다. 가게가 조용할 때면 그는 작은 나무 테이블에 앉아 대나무 막대기와 나무 조각에서 나오는 산과 숲의 소리, 그리고 기타와 플루트 소리에 "생명을 불어넣었습니다." 그는 아버지가 음악가였기 때문에 어린 시절부터 끌, 조각, 기타, 플루트 소리에 익숙했다고 말했습니다. 바로 그 익숙한 소리들이 아버지로부터 물려받은 순수한 열정으로 그를 전통 악기에 이끌었습니다.

킨 씨는 각 열쇠를 세심하게 다루십니다.

  킨 씨는 달빛 류트 조율에 대해 다시 이야기하며, 이것이 가장 어려운 단계라고 말했습니다. 류트를 만드는 것은 단순한 작업이 아니라 모든 세부 사항에 주의를 기울이는 매우 힘든 과정입니다.

"이 직업에서는 나무를 고르고, 세부를 조각하고, 크기를 측정하는 것이 정확해야 합니다. 하지만 가장 어려운 부분은 현을 조율하고 활을 잡는 것입니다. 시끄러운 도시에서는 악기가 기준음에 도달했는지 확인하기 위해 밤늦게까지 기다려야 할 때도 있습니다."라고 킨 씨는 털어놓았습니다. 또한, 까오끼킨 씨는 좋은 악기를 만들기 위해 봉, 가오, 림, 트랙, 소나무 등 좋은 목재를 찾아 구입해야 합니다. 자연스럽고 섬세한 소리를 내기 위해서입니다.

  집에 들어서자 킨 씨는 제게 악기 하나하나를 소개해 주었습니다. 10 제곱미터 남짓한 방 안에는 윤기 나는 갈색 페인트를 칠한 온갖 악기들이 곳곳에 걸려 있었습니다. 응우옛, 비파, 니, 띤, 데이… 악기들은 모두 소박했고, 조각이나 화려한 장식 없이 벽 전체에 걸려 있었습니다. "여기 걸려 있는 모든 악기를 연주할 줄 압니다." 그는 자부심이 묻어나는 목소리로 말했습니다.

까오끼킨 씨가 만든 전통 악기의 "행운"

그는 기타를 만드는 것뿐만 아니라 수리도 합니다. 킨 씨는 이렇게 말합니다. "기타 수리는 때로는 만드는 것보다 더 어렵습니다. 기타를 만드는 데는 올바른 기술만 있으면 되지만, 수리에는 기타의 옛 영혼을 끌어내기 위한 청취가 필요합니다."

누군가 백 년이 넘은 기타를 가져왔습니다. 킨 씨는 감히 80% 정도만 복원하겠다고 약속했는데, 아마 원래 기타만큼 완벽한 소리는 아니었을 겁니다. 하지만 수리를 마치고 기타 소리를 듣고 감동한 고객은 "정말 좋아요. 잘 보관하고 연주하세요. 우리의 운명이라고 생각하세요."라고 말했습니다. 그 이후로 킨 씨는 많은 사람들이 비싼 값을 치르고 기타를 사러 왔지만, 그 오래된 기타를 소중히 간직해 왔습니다. 하지만 그는 항상 고개를 저었습니다.

루티에의 감정

킨 씨의 가게에 죽을 먹으러 온 많은 손님들은 벽에 걸린 악기를 보고 놀라움을 감추지 못했습니다. 어떤 사람들은 먹다가 놀라며 "기타 꺼내서 재밌게 연주해 보세요!"라고 제안했습니다. 그렇게 뜨거운 죽에서 피어오르는 연기 속에서 옛 선율이 옛 골목길 구석구석에 부드럽고 열정적으로 울려 퍼졌습니다.

예전에 킨 씨의 가게는 항상 붐볐지만, 죽 먹으러 오는 손님은 거의 없었고, 음악을 즐기고 악기를 구경하러 오는 손님은 많았습니다. 서양 손님들도 와서 직접 맛보고, 그의 연주를 듣고 즐기러 왔습니다. 몇몇 음악가와 가수들도 가게에 들러 이야기를 나누었습니다. 점차 그의 작은 죽 가게는 전통 음악을 사랑하는 사람들의 만남의 장소가 되었습니다.

킨 씨에게 악기를 만들고 연주하는 일은 삶을 더 의미 있게 만듭니다.

한때 북적이고 붐볐던, 최근 몇 년 동안 익숙한 악기와 타악기 소리는 점점 사라져 갔다. "요즘은 팝 음악이 유행이라 포크 음악을 듣는 사람이 많지 않아요." 그의 목소리가 낮아졌다.

가끔 사람들이 가게에 들러 "오랜만에 컨트리 음악을 들었는데 갑자기 그리워요."라고 묻곤 합니다. 킨 씨는 옛 노래를 연주하기 위해 직접 만든 "전용" 모노코드를 기쁘게 꺼냅니다. 그는 또한 자신의 지식과 경험을 원하는 누구에게나 기꺼이 가르쳐줍니다.  

킨 씨의 기타 공방은 고향에 대한 그의 향수, 포크 음악에 대한 애정, 그리고 멀리서나 멀리서 문화 애호가들의 애정과 격려로 탄생했습니다. 바쁜 날도 있고 한산한 날도 있지만, 그는 여전히 매일 기타를 만들기 위해 열심히 노력합니다. "기타를 만든다고 부자가 되는 건 아니지만, 직장을 그만두면 훨씬 가난해질 거예요." 그는 눈을 반짝이며 웃었습니다.

* 관련 뉴스와 기사를 보시려면 해당 섹션을 방문해주세요.

    출처: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nguoi-tho-gia-giu-hon-dan-gian-959288