이 법령에 따르면, 라오스 대통령은 응우옌티빈 전 부통령 에게 라오스와 베트남, 그리고 베트남과 라오스 간의 위대한 우정, 특별한 연대 및 포괄적 협력을 보존, 육성 및 발전시키는 데 기여한 뛰어난 공헌을 인정하여 1급 자유 훈장(이찰라 훈장)을 수여하기로 결정했습니다.
라오스 사무총장 겸 대통령인 통룬 시술릿의 허가를 받아, 베트남 주재 라오스 대사인 캄파오 에른타반이 전 부통령인 응우옌 티 빈에게 공손히 훈장을 수여했습니다.
|
|
캄파오 에른타반(Khamphao Ernthavanh) 대사가 응웬 티 빈(Nguyen Thi Binh) 전 부통령에게 메달을 수여합니다.
캄파오 에른타반 대사는 이 메달은 전 부통령이 두 당, 두 국가, 두 나라 국민 간의 관계를 공고히 하고 발전시키는 데 기여한 중요한 공헌에 대한 라오스 당, 국가, 국민의 인정이라고 강조했습니다.
대사는 또한 라오스 고위 지도자들의 생일 인사 와 건강을 기원하는 말을 전 부통령에게 전달했습니다.
응우옌 티 빈 전 부통령은 베트남의 탁월하고 회복력 있는 여성 지도자 중 한 명입니다. 그녀는 외교사, 특히 1973년 파리 협정 협상 과정에서 깊은 족적을 남겼습니다.
대사는 전 부통령의 공헌과 헌신이 베트남이 저항 전쟁에서 승리하고 나라를 통일하는 데 도움이 되었을 뿐만 아니라, 라오스 인민의 혁명적 대의에도 기여했다고 말했습니다.
평화가 회복된 후, 전 부통령은 다양한 직책을 맡아 라오스-베트남 관계 발전에 긍정적인 기여를 했습니다.
전 부통령 응우옌티빈과 캄파오 에른타반 대사
캄파오 에른타반 대사는 라오스 당, 국가, 국민은 전 부통령과 여러 세대의 베트남 지도자와 국민의 공헌과 헌신을 항상 기억할 것이라고 단언했습니다.
대사는 직접 응우옌티빈 전 부통령을 만나 고귀한 훈장을 직접 수여하게 되어 영광이라고 말했습니다.
전 부통령의 손을 잡고 라오스 대사는 이렇게 속마음을 털어놓았습니다. "오늘 제 꿈이 이루어졌습니다. 아주 어렸을 때부터 책과 신문을 통해 전 부통령의 업적과 공헌에 감탄해 왔습니다. 오늘 이렇게 특별한 만남을 갖게 되어 영광입니다."
응우옌티빈 전 부통령은 라오스 최고 훈장을 받게 되어 영광이라고 표현하고, 라오스 당, 국가, 국민, 그리고 라오스 사무총장 겸 대통령인 통룬 시술릿에게 개인적으로 감사를 표했다.
이는 저 개인적으로도 큰 영광일 뿐만 아니라, 베트남과 라오스 간의 위대한 우정, 특별한 연대, 포괄적 협력에 대한 생생한 증거이기도 합니다. 이는 두 당, 두 국가, 두 나라 국민의 여러 세대에 걸쳐 지도자들이 부지런히 보존하고 발전시켜 왔습니다. - 전 부통령이 말했습니다.
응우옌티빈 전 부통령, 베트남-라오스 관계 논의 위해 대사와 회담
전 부통령은 베트남-라오스 협력 관계가 점점 더 깊고 광범위하게 발전하여 모든 분야에서 실질적인 성과를 거두고 있는 것을 기쁘게 생각했습니다.
응우옌티빈 전 부통령은 두 당과 두 국가의 현명한 지도력 하에 베트남과 라오스가 나란히 서서 새로운 성과를 이룰 것이며, 두 나라 관계가 점점 더 발전하고 결실을 맺을 것이라고 믿습니다.
출처: https://vietnamnet.vn/nguyen-pho-chu-tich-nuoc-nguyen-thi-binh-nhan-huan-chuong-cao-quy-cua-lao-2403484.html
댓글 (0)