음악가 루 낫 부: 포크 음악에 대한 평생의 헌신

음악가 루 나트 부는 3월 29일 오전 9시 30분, 90세의 나이로 마지막 숨을 거두었습니다.

115인민병원(HCMC)에서 7개월 이상 치료를 받고 헌신적인 의사와 간호사로 구성된 팀의 보살핌과 치료에도 불구하고, 많은 유명 곡을 작곡한 작곡가가 세상을 떠났습니다.

"저는 삶은 생선, 신 국물, 삶은 야채로 살아요"

3월 말 음악가 루 낫 부의 별세는 많은 이들을 애도하게 했습니다. 거의 모든 사람들이 그의 작품을 사랑했습니다. 인민 예술가 킴 끄엉은 "루 낫 부 씨는 음악계의 부처입니다."라고 애도의 뜻을 전했습니다.

음악가 루 낫 부에 대해 업계 관계자들은 종종 이렇게 말합니다. "루 낫 부와 남부 지방 사람들은 서로 의지하며 살아왔고, 진심으로 서로 행복해하고 있습니다." 음악가 루 낫 부는 미소 지으며 말했습니다. "저는 생선 조림, 신국, 삶은 채소 덕분에 하루를 버틸 수 있습니다. 그리고 바로 그 덕분에 민요를 수집하고 음악 작품을 만들 수 있는 힘을 얻습니다."

음악가 루 낫 부는 "반 메오의 오후", "사이공 소녀가 탄약을 장전하러 간다", "엄마, 마음을 쉬게 해주세요", "남부 땅의 노래" 등 수많은 명곡으로 전국의 청중에게 널리 알려지고 사랑받고 있습니다. 그는 또한 남부 민요에 대한 수많은 기념비적인 연구 논문의 공동 저자이기도 합니다(레 장, 응우옌 동 나이, 탁 안 , 응우옌 반 호아, 콰치 부 등 여러 작가와 공동 집필). 그의 노래에는 남부 어머니들의 심오한 이미지가 자주 등장합니다. 그는 "저는 어머니를 위해 특별히 노래를 쓴 적이 없습니다. '엄마, 마음을 쉬게 해주세요'는 제 어머니를 포함하여 나라를 구하기 위해 군대에 입대하는 자식을 둔 어머니들을 위해 쓴 노래입니다."라고 털어놓았습니다.

음악가 루 낫 부는 식물을 돌보는 것을 좋아합니다. 그는 직접 식물을 심고 가꾸며 몇 시간이고 앉아 감상하는 것을 좋아합니다. 그는 작가에게 속마음을 털어놓으며 이렇게 말했습니다. "김 끄엉 씨는 제가 부처라고 하셨고, 부처는 종종 다른 사람들이 왜 슬퍼하는지 물으셨습니다. 그러니 누가 부처의 슬픔을 이해하겠습니까?" 그때 그의 아내인 시인 레 지앙이 남편을 대신하여 이렇게 답했습니다. "까다로운 질문을 하시는군요. 부처의 아내가 다 감당할 겁니다." 그러고 나서 두 사람은 서로를 바라보며 웃었습니다.

음악가 루 낫 부. 사진: DOCUMENT

민속 예술에 대한 빚

작가는 음악가 루 낫 부(Lu Nhat Vu)와 함께 짜빈(Tra Vinh) 에 갈 기회를 얻었습니다. 당시 그는 짜빈 지역 크메르족의 로밤(Robam) 예술을 연구하고 있었습니다. 로밤은 200여 년 전에 탄생하여 20세기 초에 크게 발전한 민속 예술입니다. 작가가 로밤 예술에 대해 이야기하는 것을 듣고 매우 흥미를 느꼈고, 예술의 정신을 진정으로 표현하는 노래를 작곡하기 위해 원본 버전을 찾아보겠다고 말했습니다. 그리고 병이 들었을 때 그는 이러한 빚을 지고 살았습니다.

호치민시 문학예술연합에서 열린 회의에서 그는 작가에게 자주 이렇게 권했습니다. "내일 나랑 짜빈에 갈래? 계속 약속했잖아." 당시 건강이 좋지 않아 차에 오래 앉아 있을 수 없었기에, 그가 농담으로 한 말이라는 것을 알았습니다.

그는 또한 작가들에게 "기쁜 일이 있으면 꼭 전화해서 말하세요."라고 자주 말했습니다. 그래서 전화할 때마다 오랫동안 이야기하며 자신이 가꾸고 있는 음식과 화분에 대해 자랑했습니다. 응우이 라오 동 신문이 "나라가 기쁨으로 가득하다"라는 주제의 노래 작곡 캠페인을 시작한 날, 그는 이렇게 말했습니다. "저는 약하고, 머릿속에는 많은 생각이 있지만, 참여할 기사를 쓰기가 어렵습니다. 하지만 결과가 있다면 알려주세요. 오늘날 젊은이들이 호찌민시에 대해 어떻게 쓰는지 알 수 있도록요."

그가 떠났을 때, 나는 아직 그에게 대회 결과를 알려줄 시간이 없었다.

• 

  오늘 아침, 음악가 루 낫 부가 "푸른 하늘과 흰 구름"으로 돌아왔습니다. 지금 읽어보세요

그의 서거는 많은 예술가와 작가들에게 깊은 애도를 안겨주었습니다. 그들은 모두 혁명의 대의와 베트남의 문학과 예술에 대한 그의 위대한 공헌을 높이 평가했기 때문입니다. 그의 서거 소식은 호찌민시의 음악가와 가수들에게 전해졌습니다. 많은 사람들이 시인 레 지앙에게 큰 슬픔을 안겨준 이에게 격려의 메시지를 보냈습니다.

음악계의 "부처"께 작별 인사를 드리며 향을 피우십시오. 그의 작품과 연구 업적은 영원히 불멸할 것입니다.

2024년 초 호치민시 당위원회가 주최한 호치민시의 우수 예술가들과의 만남에 참석한 음악가 루 낫 부(Lu Nhat Vu)와 기자 탄 히엡(Thanh Hiep, 응우이 라오 동(Nguoi Lao Dong)) 사진: 낫 띤(NHAT TIN)

음악가 루 녓 부(Lu Nhat Vu, 레 반 갓)는 1936년 빈즈엉성 투저우못시에서 태어났습니다. 1953년, 그는 "군인의 무덤"이라는 시를 지어 사이공의 단타 신문에 루 퐁이라는 필명으로 투고했습니다. 1955년 7월, 그는 국경을 넘어 북으로 건너가 까우즈엉 합판 공장에서 청년 의용대에 입대했습니다. 1956년 베트남 음악학교 입학시험을 치렀습니다. 1957년 베트남 음악학교에서 딘저우의 봄을 맞아 벽보를 제작할 때, 그는 루 녓 부라는 필명으로 "이별의 시간"이라는 시를 투고했습니다.

그는 시인 르 지앙과 결혼했으며, 두 사람 모두 젊은 세대 예술가들이 예술의 길을 따라야 할 빛나는 본보기입니다. 그는 음악과 남부 민속 문화에 대한 단순함, 헌신, 그리고 헌신의 상징입니다. 그의 음악은 인간적인 메시지를 담은 풍부한 감정을 남깁니다.

그의 장례식은 Southern National Funeral Home(Go Vap District,

호치민시). 3월 30일 오전 8시부터 조문. 3월 31일 오전 7시에 추모 예배를 드린 후 호아비엔빈즈엉 묘지에 안장.

작가 부이 안 탄은 이렇게 썼습니다. ""어머니, 안심하세요"라는 노래 가사는 다음과 같습니다. "군대가 숲길을 행진하고, 저 멀리 지평선에 새벽이 반짝이네. 짙은 녹색 국경선, 이슬방울이 나뭇가지와 잎사귀에 반짝이네... 음악가 루 낫 부의 이 노래는 국경을 지키기 위해 총을 든 병사들의 가슴속에 영원히 울려 퍼집니다. 이 노래를 들을 때마다 그들은 항상 따뜻함을 느낍니다... 부디 이 덧없는 세상에 작별을 고해 주세요."

출처: https://nld.com.vn/nhac-si-lu-nhat-vu-tron-doi-cong-hien-cho-am-nhac-dan-toc-196250329203417609.htm