매력적인 시장
최근 극장 개봉한 태국 영화 <마이 디어 베어>는 Khang Media가 배급사 CGV를 통해 베트남에 수입 및 배급한 네 번째 작품으로, <트레 짜우 콩 꾸이 두아>, <라이더 - 지아오 항 초 마>, <예우 비 띠엔, 디엔 비 띤>에 이어 두 번째 작품입니다. Khang Media의 대표이자 공로예술가 부 탄 빈 감독은 "극장을 찾는 관객 수가 급증하고 있어 국내 영화 시장의 잠재력이 매우 크다는 것을 보여줍니다. 최근 홍콩 국제영화제에서 많은 해외 파트너들이 베트남 영화 수입을 희망하며 저희에게 연락해 왔고, 심지어 우대 가격에 판매할 의향까지 보였습니다."라고 말했습니다.
스카이라인 미디어(영화 제작 및 배급 부문)의 CEO이자 프로듀서인 항찐(Hang Trinh)은 수입 영화 시장이 검열 절차가 더욱 개방되고, 이전에는 극장 개봉이 어려웠던 많은 공포 영화들이 이제 관객들에게 쉽게 다가갈 수 있게 된 등 많은 이점을 가지고 있다고 말했습니다. 또한, 많은 영화 수입사들의 등장 또한 시장을 더욱 활성화하는 데 기여했습니다. 항찐은 "어떤 단일 기업이 전체 시장을 지배할 수는 없습니다. 따라서 협력하고, 협력하며, 세그먼트를 공유하는 전략이 가장 지속 가능한 방향이 될 것입니다."라고 말했습니다.
공로예술가 부 탄 빈은 새로운 작품에도 기회는 항상 열려 있다고 믿습니다. 그는 사업 측면에서 수익을 내기 위해 반드시 최고 흥행작이 될 필요는 없으며, 영화 가격에 따라 수익이 결정된다고 말합니다. "1편을 사서 3편을 팔면 수익을 낼 수 있고, 2편을 팔면 손익분기점에 도달할 수 있습니다. 따라서 영화 수입업체들은 예술 영화, 실험 영화 등 틈새 영화를 적극적으로 수입하여 국내 영화 시장의 다양성을 확보할 것입니다."라고 공로예술가 부 탄 빈은 분석했습니다.
애니메이션 영화 '플로우'를 수입한 부서 대표 응우옌 후 투안 감독은 세대와 지역에 따라 취향 차이가 크다고 지적하며, 이를 파악하는 것이 영화 구매 전략을 좌우한다고 말했습니다. 많은 부서는 새로운 취향에 맞는 콘텐츠, 독특한 각본, 지역 문화에 가까운 영화, 또는 충성도 높은 관객층을 보유한 영화를 우선적으로 찾습니다.
이익을 먹고 손실을 감수하다
프로듀서 항찐은 수입 영화 시장에 많은 기회가 있지만 동시에 많은 어려움도 직면하고 있다고 평가하며, 이를 두 가지 측면에서 분석했습니다. 첫째, 블록버스터 수입은 항상 안전한 전략으로 여겨졌지만, 이제는 더 이상 효과적이지 않은 것으로 보입니다. 최근 여러 국내 블록버스터 영화들이 흥행에 실패했는데, 가장 최근에는 <백설공주와 미키 17>이 있습니다.
박스오피스 베트남 자료에 따르면, '미키 17'은 티켓 판매 수익이 40억 동(VND)을 약간 넘는 수준에 그쳤습니다. 이 작품의 인기에 힘입어 구매 가격(구체적으로 발표되지는 않았지만)이 결코 저렴하지 않았기 때문에 수입사는 상당한 손실을 입어야 했습니다. 두 번째 측면은 대형 극장 시스템을 보유한 기업들이 대형 스튜디오의 영화를 구매하는 데 유리하다는 것입니다. 극장 개봉을 위한 영화 구매 시장에 참여하는 국내외 기업들이 증가함에 따라 특정 영화 장르 및 국가의 판권 가격이 상승하여 치열한 경쟁이 벌어지고 있습니다. 홍보 및 홍보 예산 또한 증가하고 있습니다.
현재 영화 수입에는 단돈 구매, 스튜디오에 영화를 맡기는 계약금 지불, 그리고 수익금의 일부를 공유하는 방식이 있습니다. 계약금 지불 방식은 영화가 지면 계약금을 잃는 것을 의미하고, 지면 제작비를 공제한 후 수익금을 계산하여 스튜디오와 공유합니다. 공로예술가 부 탄 빈(Vu Thanh Vinh)에 따르면, 현재 많은 제작사들이 우대 가격을 받기 위해 패키지 구매 방식을 선택하고 있습니다. 하지만 이러한 방식은 패키지 영화의 품질이 고르지 않은 경우가 많아 좋은 영화도 있지만, 품질이 낮은 영화도 많아 관객을 유치하기 어렵다는 단점이 있습니다.
현재 영화 수입 가격은 수천 달러에서 수십만 달러까지 큰 변동폭을 보이고 있으며, 영화의 규모와 브랜드에 따라 수백만 달러에 달하는 경우도 있습니다. 공로예술가 부 탄 빈(Vu Thanh Vinh)에 따르면, 많은 영화가 베트남 수입업체들 간의 치열한 경쟁으로 인해 판매 가격이 원래 가격 대비 3~4배 상승하고 있다고 합니다.
"외국 영화 개봉은 카드 게임과 같다고 생각합니다. 즉, 운에 크게 좌우되는 요소입니다. 이전 영화들에서 얻은 교훈은 너무 많아서 참고할 수는 없지만, 어떤 영화도 똑같은 영화는 없습니다. 따라서 중요한 것은 자신의 선택에 대한 판단과 믿음입니다. 이를 바탕으로 적절한 예산을 책정하여 안전하게 결승선에 도달할 수 있습니다."라고 프로듀서 항찐은 말했습니다.
태국 영화 '404: 지금 달려라(Run Now)'는 2025년 초부터 베트남에서 주간 박스오피스 1위를 차지한 유일한 수입 영화입니다. 박스오피스 베트남에 따르면, 이 영화는 1,050억 동(VND)의 수익을 돌파했습니다. 이 영화는 국내 관객을 끌어들이는 데 유리한 여러 가지 요인을 갖추고 있는 것으로 평가됩니다. 설 연휴 준비 기간에 개봉되어 국내 영화들이 설 연휴 기간 극장 개봉을 앞두고 있어 경쟁이 거의 없다는 점, 태국 영화가 베트남 관객들에게 상당히 친숙하다는 점, 더빙판이 매력적이고 관객들이 쉽게 접할 수 있다는 점 등이 있습니다.
출처: https://www.sggp.org.vn/nhap-khau-phim-chieu-rap-co-hoi-mo-thach-thuc-lon-post790382.html
댓글 (0)