오래된 직업을 보존하다: 크메르족의 마지막 유리 그림 장인

크메르족의 유리 공예가 멸종 위기에 처한 가운데, 67세의 찌에우 티 부이 씨는 이 도시의 마지막 장인 중 한 명으로 여겨집니다. 이 전통 직업을 보존하는 것이 필수적입니다.

영광의 시간

크메르어로 유리 그림은 "쿰누 칸초트(Kùmnu Kànhchót)"라고 합니다. 반세기 전에 시작된 크메르 유리 그림은 1990년대에 전성기를 맞이했으며, 100가구 이상이 이 직업을 하고 있습니다. 크메르 유리 그림은 토착 문화가 깃든 독특한 특징 덕분에 남부 전역에서 사랑받고 있습니다.

크메르족의 유리 그림은 대부분 불교적 주제를 담고 있습니다.

사진: 두이 탄

크메르 유리 그림은 투명한 유리판 뒷면에 그림을 그리는 기법으로, 신중하고 계산이 뒤죽박죽인 기법입니다. 먼저, 작가는 유리판을 원하는 크기로 자르고 스케치 종이로 밑그림을 그린 후, 일반 그림의 역순으로 흰색, 검은색, 유색 물감을 칠합니다. 면도날은 지우개 역할을 하여 그림 그리는 동안 흘러나온 붓 자국을 긁어내어 선의 선명함을 살려줍니다.

트리에우 티 부이 여사는 크메르족의 유리 그림 그리는 직업에 종사하는 마지막 장인 중 한 명입니다.

사진: 두이 탄

킨족이나 중국인들의 유리 그림이 종교적이거나 민속적인 내용을 담고 있는 반면, 크메르족의 유리 그림은 남방 불교의 세계관 과 신앙을 표현합니다. 부처와 신의 모습부터 조부모와 부모의 모습까지, 모든 그림이 독특한 양식, 의상, 그리고 표현으로 표현됩니다. 이러한 세부 묘사는 혼동하기 어려운 독특한 정체성을 지닌 일련의 그림들을 만들어냅니다.

그림의 주제는 매우 다양하지만, 부이 여사와 같은 예술가는 대부분 부처의 삶에 대한 이야기를 그림으로 그립니다.

사진: 두이 탄

칸토시 투안 호아 사(구 푸 탄 사, 짜우탄 현, 속짱 )에는 크메르족 인구가 많습니다. 이곳은 직조 공예로 유명할 뿐만 아니라 크메르 유리 그림의 정수를 보여주는 요람으로도 알려져 있습니다. 그러나 시간이 흐르면서 현대 인쇄 기술과 다양한 종류의 산업 그림이 등장하면서 전통 그림 공예는 점차 잊혀졌습니다. 수백 가구 중 단 한 명인 찌에우 티 부이 여사만이 옛 공예를 조용히 보존하고 있습니다.

그림의 원리는 유리의 뒷면에서 시작합니다. 마지막 디테일을 먼저 그린 후, 그림이 완성되면 뒤집어서 그 표면이 그림의 표면이 됩니다.

사진: 두이 탄

스테인드글라스 그림 - 조상의 문화적 가치 보존

부이 씨는 매달 수십 점의 그림만 그릴 수 있지만, 그것이 생계를 유지하는 방법일 뿐만 아니라 조상들의 문화적 가치를 보존하는 길이라고 말했습니다. "예전에는 동네 사람들이 모두 유리 그림을 그렸고, 분위기가 아주 활기찼습니다. 이제는 저만 남았다는 사실이 슬프네요. 하지만 제 직업과 제 문화를 사랑하기 때문에 그만둘 수는 없습니다." 부이 씨는 속마음을 털어놓았습니다.

Vui 여사는 유리 그림 한 점을 20만~40만 VND에 판매합니다.

사진: 두이 탄

하루 평균 수입이 약 15만 동(VND)인 그녀는 여전히 생활비가 넉넉하고 손주들을 돌볼 시간도 있습니다. 더 중요한 것은 유리 그림이 여전히 많은 크메르 가족의 신앙 생활, 특히 예배와 가정 장식에 없어서는 안 될 역할을 하고 있다는 것입니다.

각 그림은 복잡성에 따라 완성하는 데 며칠이 걸릴 수 있습니다. "한 겹의 물감을 다 칠한 후에는 다음 겹을 칠하기 전에 햇볕에 말려야 합니다. 이 과정을 여러 번 반복해야 완전한 그림이 완성됩니다."라고 Vui 씨는 말했습니다.

그녀는 매달 수십 점의 그림만 그릴 수 있지만, 부이 씨에게 있어서 그것은 생계를 유지하는 방법일 뿐만 아니라 조상들의 문화적 가치를 보존하는 방법이기도 합니다.

사진: 두이 탄

그림의 주제는 불교 이야기, 용춤, 쌀 신령, 사찰 풍경, 유명 랜드마크 등 매우 다양합니다. 그림은 선명한 색감을 자랑하며, 불가의 가사나 연꽃의 색깔처럼 지역마다 다른 미적 취향을 반영하는데, 이러한 색상 역시 매우 다양합니다.

현재 부이 씨의 유리 그림은 크기에 따라 작품당 20만~40만 동에 판매되고 있습니다.

사진: 두이 탄

배우기 어렵지는 않지만, 붓을 잡는 데는 며칠, 선을 그리는 데는 몇 달이 걸립니다. 유리 공예는 아직 후계자가 부족합니다. 인내심과 꼼꼼함이 필요한 직업이지만 수입이 높지 않기 때문입니다. "젊은 사람들이 더 이상 관심을 보이지 않아서 걱정입니다. 조심하지 않으면 몇 년 안에 이 직업이 사라질 거예요." 부이 씨는 슬프게 말했습니다.

출처: https://thanhnien.vn/niu-giu-nghe-xua-nghe-nhan-cuoi-cung-ve-tranh-kieng-cua-dong-bao-khmer-185250807214319479.htm