베트남의 역사적 주제를 다룬 영화 제작에 대한 막연한 두려움 - 랑손 신문: 최신, 정확하고 신뢰할 수 있는 뉴스

[광고_1]

베트남 관객들은 언제나 국가의 건설과 수호에 대한 영웅적 역사를 다룬 영화를 원하지만, 사회가 영화 제작자들에게 부당한 요구를 하는 것 같습니다.

11월 9일, 하노이 국제 영화제(HANIFF)의 일환으로 워크숍이 열렸습니다. "역사적 주제를 활용하고 이를 문학 작품에서 각색한 영화 제작을 개발합니다."

그중에서도 실제 역사적 사건을 소재로 한 영화 제작이 가장 큰 주목을 받았습니다. 원인을 분석하고 해결책을 제시하기 위해, 베트남 작가 협회 의 관리자, 영화감독/제작자, 그리고 대표들이 워크숍에 참여하여 의견을 제시했습니다.

“우리는 상상력을 두려워합니다”

워크숍에 참석한 작가 협회 회장 응우옌 꽝 티에우 씨는 베트남 영화 제작자들이 역사적 주제(장르에 관계없이: 역사, 신화 또는 공식 역사)를 다루는 영화에 창의적이고 허구적인 세부 사항을 넣어야 할 때 "막연한 두려움" 또는 "상상력에 대한 두려움"을 느낀다고 지적했습니다.

이러한 두려움은 영화를 둘러싼 스캔들로 인해 나타난 부정적인 대중의 반응에서 비롯됩니다. "남부 삼림 지대" 최근 영화가 대표적인 사례입니다. 영화 관련 논란에도 불구하고, 영화부는 해당 영화가 영화법의 어떠한 금지 조항도 위반하지 않았으며, 제작진과 심의위원회의 잘못이 없다고 밝혔습니다.

영화부장 비 끼엔 탄(Vi Kien Thanh) 씨는 또한 다음과 같이 단언했습니다. 이 영화는 특정 단체를 홍보하지 않고, 그 당시 남부 사람들이 외국 침략자들, 즉 베트남인, 중국인, 크메르인을 상대로 한 애국심만을 찬양합니다.

그러나 소셜 네트워크 상에서는 여전히 근거 없이 작품과 제작진을 끊임없이 공격하는 여론이 존재하며, 심지어 탄 씨는 국회 문화 교육 위원회 영화국 3차 보고서에서 미디어 위기에 대처하기 위해 필요하다면 자신의 직위에서 물러나겠다고 제안하기도 했습니다.

기사에 따르면 기자이자 시나리오 작가인 Binh Bong Bot(Tran Minh)은 "성인과 성자의 대의" (2024년 2월 12일 게시) 영화 제작자들은 막대한 예산, 정치적 민감성, 질적으로는 너무 높고 양적으로는 너무 낮은 검열 시스템 등 객관적인 요소에 직면하여 종종 스스로를 "자체 검열"합니다.

창의적인 사람의 용기

뜨거운 여론은 베트남 관객들이 이 영화 장르에 큰 관심과 수요를 가지고 있음을 보여줍니다. 따라서 영화 제작자의 역할과 더불어, 특히 창작자의 용기, 그리고 창작자 전체의 용기가 매우 중요합니다.

작가협회 회장 - Nguyen Quang Thieu 씨. (사진: Hong Nhung/베트남+)

시인 응우옌 꽝 티에우가 30년 전에 진행한 인터뷰에서 그는 고등학생들에게 "관부를 좋아하느냐, 꽝중을 좋아하느냐?"라는 질문을 했고, 그들 대부분은 꽝중이 아니라 관부를 좋아한다고 대답했습니다.

"꽝쭝이 꽝부보다 못하다고요? 아닙니다. 하지만 중국 작가와 영화 감독들은 베트남 작가와 영화 감독들보다 확실히 뛰어납니다." 티에우 씨는 예술이 한 나라의 문화와 역사를 알리는 데 미치는 영향에 대해 이야기하며 이렇게 말했습니다.

영화감독의 관점에서, 찰리 응우옌 감독은 관객들이 두 가지 유형의 "진실"을 이해해야 한다고 생각합니다. 하나는 이야기되는 역사적 인물, 장소, 시간, 사건에 대한 실제 진실입니다. 이러한 이야기들은 공식 역사에 기록되어 부정될 수 없습니다. 다른 하나는 등장인물 내면에서 일어나는 심리적 여정, 즉 내적 갈등을 의미하는 "영적 진실"입니다.

감독 찰리 응우옌은 "이것은 역사에 기록되지 않은 일이며, 의미와 메시지를 삽입하고 관객의 감정과 소통하며 그들 역시 인간임을 증명하는 것이 영화 제작자의 책임입니다."라고 분석했습니다.

작가 협회 회장 응우옌 꽝 티에우는 국가의 지원이 매우 중요하다는 점을 인정하며, 창작자의 결의가 가장 중요하다고 말했습니다. "호랑이로 변하고 싶어 하는 고양이처럼 되지 마십시오. 호랑이로 변해도 다른 호랑이를 두려워해야 합니다."

국회 문화교육위원회 상임위원인 부이 호아이 손 박사는 역사를 존중하는 것은 모든 예술가의 책임이라고 단언했습니다. 따라서 확고한 입장을 유지하기 위해서는 영화 제작자 스스로 언급되는 역사적 인물/사건에 대한 확실하고 정확한 지식을 갖추어야 합니다.

나쁜 여론을 어떻게 해야 할까?

오늘날 소셜 네트워크는 극단적이고 근거 없는 댓글을 포함하여 부정적인 여론을 "확산"하는 확성기와 같습니다. 많은 사용자들이 자신의 의견에 대해 책임을 지지 않습니다. 따라서 소셜 네트워크 사용에 있어 상충되는 의견이 많으며, 심지어 사회 윤리와 윤리 원칙을 위반하기도 합니다.

이 문제에 대해 국회 문화교육위원회 상임위원인 부이 호아이 손 박사는 관리 기관과 소셜 네트워크 사용자 스스로가 정보통신부에서 발표한 소셜 네트워크 사용자 윤리 강령 등 과거에 발표된 내용을 적절히 이행하고, 인식을 제고하고, 여론을 이용하여 부정적인 의견에 맞서 싸우고, 비생산적인 정보를 제공하고, 근거와 기반을 갖춘 정보를 제공하며, 가짜 뉴스를 반박하고 법 체계와 규정을 통해 제재를 가하고, 허위 정보를 반박해야 한다고 제안했습니다.

[광고_2]
출처: https://baolangson.vn/noi-so-hai-mo-ho-khi-lam-phim-ve-de-tai-lich-su-o-viet-nam-5027918.html