그는 모든 분야에서 정점에 도달하며 대중의 마음속에 깊은 인상을 남겼습니다. 그의 탄생 100주년(1023년 11월 15일 - 2023년 11월 15일)을 맞아, 반차오의 팬들은 베트남 문학과 예술의 거장이었던, 특히 재능 있는 예술가를 기억할 기회를 갖게 되었습니다.
다재다능한 아티스트
음악가 반짜오의 본명은 응우옌 반짜오(Nguyen Van Cao)로, 1923년 11월 15일 하이퐁 에서 공무원 가문에서 태어났습니다. 어린 시절 본날 초등학교를 졸업한 반짜오는 세인트 조셉 고등학교에 진학하여 음악을 공부하기 시작했습니다.
음악가 반차오에 대해, 베트남 문학예술협회 연맹 회장인 도홍취안 박사는 다음과 같이 단언했습니다. 반차오는 위대한 음악가이며, 음악, 시, 그림 등 다양한 예술 분야에서 뛰어난 예술가입니다.
음악가 반까오는 베트남 예술계의 "고목"으로 불립니다. 그의 노래는 현대 음악의 초기부터 전쟁의 불길 속에서 탄생한 연가, 그리고 평화의 시대까지 베트남의 가장 중요한 시대를 함께해 왔습니다. 사진: VNA
반차오는 음악 분야에서 재능 있는 음악가이자 우리나라 전문 음악계의 거장입니다. 그의 첫 곡 "부온 탄 투(Buon tan thu)"는 1939년, 그가 겨우 16세였을 때 작곡되었습니다. 1941년부터 1943년까지 그는 "티엔 타이(Thien Thai)", "벤 쉬안(Ben Xuan)", "투 코 리우(Thu co lieu)", "과거의 꿍 지터(Cung zither of the past)", "단 침 비엣(Dan chim Viet)", "수오이 모(Suoi mo)", "트렁 치(Truong Chi)" 등 서정적이고 낭만적인 곡들을 연이어 발표했습니다.
1940년대 초반, 특히 하이퐁을 떠나 하노이로 간 이후 반까오는 국가적 역사를 지향하는 새롭고 강력하고 회복력 있는 음악적 목소리를 냈습니다. 예를 들어, 고동다(1940), 호 케오 고 박 당 지앙(1941) 등은 반까오 음악의 새로운 장르인 행진곡 장르를 준비하는 전환기적인 노래로 볼 수 있습니다.
1944년 말, 반짜오는 혁명 간부 부 꾸이를 만나 베트민에 가입하도록 설득당했습니다. 몽란트 거리 171번지 다락방에 살던 시절, 반짜오는 첫 번째 곡을 작곡하는 과제를 안고 최초의 행진곡을 작곡하고 "티엔꽌까(Tien Quan Ca)"라는 제목을 붙였습니다. 이 노래는 1944년 11월 독립신문 문예면에 게재되었습니다. 1945년 8월 13일, 호찌민 주석은 "티엔꽌까"를 베트남 민주 공화국의 국가로 공식 승인했습니다. 음악가 반짜오는 베트남 국가를 작곡한 작곡가가 되었으며, 동시에 현대 음악계에서 가장 중요한 인물 중 한 명이자 당시 베트남 음악계에서 가장 뛰어난 음악가 중 한 명이었습니다.
"티엔 꾸안 까" 이후, 반 까오 음악가는 "찌엔 시 비엣 남", "꽁 냔 비엣 남", "꽁 꾸안 비엣 남", "탕 롱 행진곡", "박 썬", "티엔 베 하노이" 등 수많은 혁명 행진곡을 작곡했습니다. 이 시기에 그는 애국심과 삶에 대한 사랑이 가득한 낙관적인 정신이 담긴 서정시를 작곡했는데, "랑 토이"(1947), "응이 무아"(1948) 등이 있습니다. 그는 장시도 작곡했는데, 그중에서도 "탕 까 송 로"가 최고봉입니다.
그는 노래 외에도 나중에 "투옌 강", "밤 바다", "멀리 있는 야자나무" 등 피아노를 위한 여러 기악 작품을 작곡했습니다. 1980년 장편 영화 "츠다우"의 영화 음악을 작곡했고, 인민군 영화 스튜디오의 다큐멘터리 영화 "안보도이꾹호"의 교향곡 모음곡을 작곡했습니다.
1975년 봄, 민족의 위대한 승리와 남부 해방, 그리고 조국 통일 이후, 반초는 "첫봄"이라는 노래를 작곡했습니다. 반초는 생전에 "천권가"가 병사들을 전장으로 보내는 노래라면, "첫봄"은 병사들이 다시 만나 단결하기를 바라는 마음으로 돌아오는 것을 환영하는 노래라고 고백했습니다.
퐁 레 교수에 따르면, 반까오에 대해 이야기하는 것은 위대한 음악가일 뿐만 아니라 위대한 시인에 대해서도 이야기하는 것입니다. 그는 여러 세대의 독자들의 마음속에 "자리를 잡은" 수많은 시를 쓴 작가이기 때문입니다. 그의 시 중 일부는 1945년 이전 독자들에게 기억되고 암송되었는데, "Que long", "Dem mua", "Ai ve Kinh Bac", "Mot dem zither lang tren song Hue" 등이 있습니다. 특히, 1945년 8월, 그가 적절한 시기에 쓴 "Chiec xe vo thuong phuong Da Lac"이라는 시는 200만 명의 베트남 국민이 아사하는 비극을 매우 신속하게 기록했습니다.
반차오는 개별 시 외에도 인도주의적 사건으로 인해 어려운 시기에 조용히 쓴 시집 "잎"을 1956년부터 1986년까지 발간된 정기 간행물에 수록했습니다. 시집에 이어 산문과 단편 소설도 썼는데, 그중 일부는 1943년 "토요일 소설"에 발표되었습니다. "집 청소", "온수기" 등이 그 예입니다. 부이 히엔, 만 푸 투, 킴 란, 응우옌 딘 랍 등과 함께 후기 사실주의 문학 운동에 독특한 색채를 더했습니다.
반차오는 그림에서도 뛰어난 경력을 쌓았습니다. 19세에 인도차이나 미술대학에 간헐적으로 다녔고, 20세에는 《사춘기 소녀》, 《회개》, 《한밤》, 《저항 속에서 성장하다》, 《비 오는 밤의 타이 하 햄릿》 등 주요 작품을 남겼습니다. 특히 《자살자들의 춤》은 높은 평가를 받으며 대중의 관심을 모았습니다. 이후 《방 부인의 초상》, 《마을 문》, 《응우옌 주 거리》, 《붉은 기타》, 《소녀와 피아노》 등 수많은 명작을 남겼습니다.
퐁 레 교수에 따르면, 그 어려운 시절 그를 "구해 준" 것은 화가로서의 반차오의 재능이었다고 합니다. 그는 신문, 책, 책 표지를 그리는 일로 생계를 유지했습니다. 퐁 레 교수는 "당시 반차오가 표지를 그린 작가는 누구든 표지 한 귀퉁이에 적힌 '반(Van)'이라는 단어에서 느껴지는 창의성과 재능 덕분에 매우 행복하고 자랑스러웠습니다."라고 회상했습니다.
베트남 문학과 예술사에서 흔치 않은 현상입니다.
하노이 문학예술협회 집행위원이자 음악 평론가인 쩐 레 치엔(Tran Le Chien) 기자는 반 까오의 예술 창작 여정이 민족의 역사와 밀접하게 연관되어 있으며, 민족과 함께했다고 말합니다. 그의 작품 하나하나는 이념, 양식, 그리고 예술성 측면에서 독특하고 뚜렷한 가치를 지니고 있습니다. 그의 작품들은 시대를 초월하여 국내외 여러 세대의 예술가와 관객들에게 전해지고 퍼져나가며 베트남 문화와 예술계에서 그들의 이름을 빛나게 했습니다.
"반차오의 삶과 경력은 수많은 굴곡을 겪으며 숱한 우여곡절을 겪었습니다. 음악, 회화, 시, 이 세 분야에서 그의 작품은 시간의 흐름에 따라 시험되고 여과되었지만, 그 작품들은 여전히 영원히 남을 것입니다. 진정한 예술적 가치이자 인류를 위한 예술이기 때문입니다."라고 음악 평론가 쩐 레 치엔은 평했습니다.
반짜오에 대해 작가 타 주이 안은 이렇게 강조했습니다. 베트남 역사는 음악가이자 예술가인 반짜오에게 매우 특별하고 독특한 지위를 부여했습니다. 그는 오랜 문화적 영향력을 지닌 인물일 뿐만 아니라, 수백만 명의 기억 속에 영웅적이고 격동적인 베트남의 시대를 되살릴 수 있는 능력을 가진 인물이기 때문입니다. 또한, 그 시대의 어떤 음악가도 그의 운명만큼 기묘하고 매력적인 운명을 맞이하지 않았기에 특별합니다. 그는 세상을 떠났지만, 모든 기쁨과 슬픔 속에서 우리와 함께했기에 특별합니다. 하지만 무엇보다도 그는 애국자이며, 국민을 사랑하고, 조국을 사랑하고, 베트남어를 사랑하고, 베트남의 영혼을 사랑하고, 아름다움을 사랑하는 사람입니다.
문학과 예술 이론 및 비평 중앙위원회 위원장인 응우옌 테 키(Nguyen The Ky) 박사는 음악가, 화가, 시인인 반짜오(Van Cao)가 매우 재능 있는 예술가이며, 베트남 문학과 예술의 거장이라고 단언했습니다.
응우옌 테 키(Nguyen The Ky) 부교수에 따르면, 많은 위대한 문화학자, 이론가, 문화 및 문학 평론가, 그리고 유명 예술가들은 반짜오가 획기적인 작품을 많이 선보이며 대중의 마음에 다양하고 깊은 인상을 남긴 위대한 예술가라는 데 동의합니다. 그는 베트남의 문화와 문학에 여러모로 매우 중요한 공헌을 했습니다. 다양하고 독특하며 다차원적인 재능을 지닌 반짜오는 사고, 미학, 글쓰기 스타일을 자연스럽게 통합하며, 삶의 현실, 인식, 인지, 표현 예술, 음악, 회화, 시를 아우르는 그의 작품은 많은 사람들에게 현대 베트남 문학사에서 "매우 특별하고 드문 현상"으로 평가받고 있습니다.
반차오의 귀중한 예술적 경력에 대해 많은 사람들은 그를 음악, 회화, 시라는 다양한 예술적 "영역"을 "방랑"하는 것을 즐기는 다재다능한 예술가라고 칭찬했습니다. 그는 어떤 장르에도 오랫동안 꾸준히 집착하지 않았지만, 세 "영역" 모두에서 수많은 선구적인 창작물을 남겼고, 이는 자신과 후대 예술가들에게 길을 열어주었습니다. 반차오의 작품, 특히 음악과 시는 양적으로 풍부하지는 않았지만 질적으로 강한 인상을 남겼으며, 현대 베트남 예술계의 발전을 위한 길을 열고, 방향을 제시하고, 토대를 마련하는 데 기여했습니다. 특히 연가, 영웅가, 음악 속 서사시, 그리고 현대 베트남 시 속 서사시 장르가 가장 두드러집니다.
반차오의 72년 인생은 격동의 20세기와 밀접하게 연관되어 있습니다. 그 삶의 여정에서 수많은 어려움과 폭풍 속에서도 모든 것을 극복하며, 뛰어난 재능을 지닌 예술가 반차오는 언제나 조국과 국민의 곁에서 불후의 명작을 만들어냈습니다. 그는 음악, 시, 그림 세 분야 모두에서 베트남의 문화와 예술에 지대한 공헌을 했습니다. 그는 국가로부터 호찌민 훈장, 1급 독립 훈장, 3급 독립 훈장, 1급 저항 훈장, 호찌민 문학예술상(1기, 1996년) 등 여러 상을 수상했습니다. 그의 이름은 하노이, 호찌민시, 하이퐁, 남딘, 투아티엔후에, 다낭 등 베트남의 여러 거리에도 새겨졌습니다.
VNA/Tin Tuc 신문에 따르면
원천
댓글 (0)