후에 에나멜 도자기의 복원 및 보존.

Hue의 영광스러운 에나멜 문화 60년

후에 문화 연구자들에 따르면, 후에의 에나멜 공예는 1827년 응우옌 왕조 시대에 시작되어 민망 황제(1820-1841), 티에우찌 황제(1841-1847), 그리고 투득 황제(1848-1883) 시대에 번성했습니다. 에나멜은 구리 조각에 여러 가지 색깔의 에나멜을 입힌 것으로, 미적으로 아름다울 뿐만 아니라 기계적, 화학적, 물리적 내구성이 뛰어나 환경 및 기후 조건으로 인한 충격과 부식에 대한 저항력이 높습니다.

"4개월, 3왕"(*) 시대 이후 클로이소네 에나멜 제품은 점차 쇠퇴하여 동칸 황제(1885-1889) 재위 기간에 완전히 사라졌습니다.

비록 60년이라는 짧은 기간 동안만 존재했지만, "후에 에나멜 도자기는 베트남 회화에 선구적인 방향을 제시"했으며, 가정용품, 실내 장식품, 공예품 등을 통해 독특한 발자취를 남겼습니다. 에나멜 도자기는 당시 관리들과 귀족들에게 사랑받았으며, 황궁 건축물의 외관 장식에도 사용되었습니다.

후에(Hue) 에나멜 도자기 장식물이 민망 ​​황제의 무덤 앞에 놓여 있습니다.

200년 동안 자취를 감췄던 휴(Hue)의 에나멜 제품을 되살리다.

약 200년의 세월이 흐르면서 후에 황궁 건축물의 많은 칠보 장식 요소들이 점차 훼손되고 있습니다. 후에 칠보 장식의 특징이 베트남에서 완전히 사라지는 것을 막기 위해 많은 연구 단체와 개인들이 이 공예를 연구하고 복원하기 위해 부지런히 노력하고 있으며, 이는 역사 유적의 복원 및 보존과 더불어 이 고대 예술 형식을 보존하는 데 기여하고자 합니다.

특히 1993년 12월 11일 후에 황궁 단지가 유네스코 세계 문화유산으로 공식 등재된 이후, 칠보 복원 사업은 정부와 학계로부터 더욱 큰 관심을 받게 되었습니다.

모든 것은 약사인 응우옌 냔 득 박사로부터 시작되었습니다. 그는 중국 방문을 통해 칠보 도자기에 관심을 갖게 되었습니다. "중국을 여행하며 여러 궁궐을 둘러보았지만, 외벽 장식에 칠보 도자기가 사용된 것을 본 적이 없었습니다. 그런데 후에에서는 외벽 장식용 칠보 도자기가 매우 흔했습니다. 그래서 저는 연구에 몰두하게 되었습니다."

그는 이 연구 과정 전반에 걸쳐 후에 황성 유적 보존 센터의 자문을 받아 천모탑의 평면 에나멜 패널, 에나멜 부조, 에나멜 조각상, 중다오 다리의 두 개의 의례용 문, 태화궁 뒤편의 두 개의 정문 등의 복원 및 장식을 완료하여 후에 에나멜 예술의 부흥에 크게 기여했습니다.

후에 황성 내 쭝다오 다리 의례용 문에 있는 에나멜 복원 작업이 완료되었습니다. 이는 응우옌 냔 득 박사와 그의 동료들의 노력의 결과입니다.

같은 우려를 공유하며, 후에에 있는 타이훙 정향 회사(Thai Hung Co., Ltd.)의 도 후 트리엣(Do Huu Triet) 사장은 후에에 있는 중요한 황실 유물에 사용된 많은 칠보 에나멜 제품을 성공적으로 복원했습니다. 후에 칠보 에나멜의 부활을 뚜렷하게 보여주는 프로젝트 중 하나는 약 25억 VND의 비용이 투입된 한 쌍의 칠보 에나멜 램프로, 현재 향강 옆 투뚜엉 공원에 있으며, 타이훙 정향 회사 직원 100명이 복원 작업을 완료했습니다.

도 후 트리엣 장인은 약 25억 VND의 비용을 들여 두 개의 칠보 에나멜 램프를 복원 및 재건하여 후에 시에 기증했으며, 이 램프들은 투 투엉 공원에 전시되어 있습니다.

후에시 찌랑 거리 66번지에 위치한 도후찌엣 장인의 후에 에나멜 도자기 생산 및 전시 시설을 방문한 언론정보학과 학생들은 기념품과 건축 및 건설 자재를 포함하여 100점이 넘는 후에 에나멜 도자기를 감상할 수 있었습니다. 이곳에서 도후찌엣 장인은 진심 어린 목소리로 "저는 후에 에나멜 도자기가 반드시 부활할 것이라고 믿습니다. 미래 세대 또한 후에 에나멜 도자기 장인들처럼 후에 에나멜 도자기의 역사적 아름다움과 풍부한 민족적 정체성에 매료될 수 있기를 바랍니다."라고 말했습니다.

후에의 프랑스식 에나멜 도자기 제작 기법을 활용한 기념품은 타이훙 주식회사(후에시 치랑 거리 66번지)에서 전시되어 있습니다.

후에 에나멜 복원 여정의 다음 중요한 목적지는 후에 왕립 고대 유물 박물관입니다. 이 박물관에는 응우옌 왕조 시대의 에나멜 관련 유물 약 100점이 소장 및 전시되어 있으며, 여기에는 가정용품, 의례용품, 왕궁에서 사용했던 기념품 등이 포함됩니다.

박물관 부관장인 응우옌 테 손 씨는 우리 학생들에게 다음과 같이 강조했습니다. "발굴되는 모든 칠보 관련 유물은 세척, 복원 및 전시를 위해 박물관으로 옮겨집니다. 따라서 100점이라는 유물 수는 비교적 많은 편이며 앞으로 계속 늘어날 것입니다. 박물관에는 궁궐과 무덤 건축물에 사용된 칠보 복원 및 보존을 전문으로 하는 연구팀이 있습니다. 칠보는 지난 수십 년 동안 이 도시의 핵심 복원 기술 중 하나였기 때문입니다."

후에 에나멜 제품은 베트남 박물관뿐 아니라 베를린 민족지 박물관(독일), 뮌헨 민족지 박물관(독일), 렌 미술관(프랑스) 등 유럽의 주요 박물관에도 소장되어 있으며, 전 세계 골동품 수집가들의 컬렉션에도 포함되어 있습니다. 이는 베트남 장인과 연구자들에게 큰 자부심을 안겨주며, 이 민족 전통 공예에 대한 연구와 보존을 더욱 적극적으로 추진하도록 독려하는 원동력이 되고 있습니다.

후에 왕립 고대 유물 박물관에는 왕실 의식에 사용되었던 에나멜 유물들이 전시되어 있어 방문객들이 관람할 수 있습니다.

응우옌 테 손 씨는 다음과 같이 강조했습니다. "에나멜 제품이 진정한 황금기를 되찾으려면 모든 사람이 사용하고 감상할 수 있어야 합니다. 이를 위해서는 후에의 에나멜 예술을 복원하고 보존하기 위해 한 세대 전체가 함께 노력하고 단결해야 합니다. 국가는 보존을 위한 여건을 조성하고, 장인과 단체들은 후에 에나멜 제품에 대한 연구와 복원에 매진해야 하며, 젊은이들과 언론은 홍보 활동을 펼쳐 후에 시민뿐 아니라 모든 베트남 국민이 이 독특한 에나멜 공예를 알고, 자랑스러워하고, 체험할 수 있도록 해야 합니다."

후에 왕립 고대 유물 박물관 부관장인 응우옌 테 손은 언론 아카데미 학생들에게 후에의 에나멜 도자기를 보존하고 발전시키고자 하는 자신의 포부를 전했다.

——–

(*) 이 시기는 응우옌 왕조 역사상 가장 암울한 시기였습니다. 득득 황제가 폐위된 후 불과 4개월 만에 두 명의 강력한 관리인 톤탓투엣과 응우옌반뚜엉이 연이어 두 명의 황제, 즉 히엡화 황제와 끼엔푹 황제를 옹립했다가 폐위시켰습니다.

이미지 출처: 본 기사의 저자이기도 한 언론정보학 아카데미 국제커뮤니케이션학과 학생들이 촬영한 사진입니다.